@type: Thing

name: Notary Public (Notarial Services Attorney)

alternateName: บริการรับรองทนาย Notary Public

description: Signature certification, certified true copies, affidavits, and powers of attorney

description_th: รับรองลายเซ็น สำเนาถูกต้อง คำสาบาน หนังสือมอบอำนาจ โดยทนายผู้ได้รับอนุญาต

Thai Notary Law Service

@type: WebSite

category: CORE

audience: thai foreigner-in-thailand business

Thailand

@type: Country


name: NAATI Certified Translation (Thailand market)

alternateName: แปลรับรอง NAATI (สำหรับลูกค้าในไทย)

description: Translation by Australian-government-accredited NAATI translators

description_th: แปลเอกสารรับรองโดยล่ามที่ขึ้นทะเบียน NAATI ออสเตรเลีย

category: TRANSLATION

audience: thai foreigner-in-thailand student


NAATI Online — Worldwide Service

alternateName: NAATI Online ทั่วโลก (สำหรับลูกค้าออสเตรเลีย & ทั่วโลก)

description: NAATI translation delivered online for clients in Australia and worldwide

description_th: บริการแปล NAATI ออนไลน์สำหรับลูกค้าในออสเตรเลียและต่างประเทศ ส่งสแกน + ต้นฉบับทางไปรษณีย์

audience: overseas thai


Certified Translation — 70+ Languages

alternateName: แปลและรับรองเอกสารทุกภาษาทั่วโลก (70+ ภาษา)

description: Document translation certified by Notary, MoJ, or sworn translators

description_th: บริการแปลเอกสารพร้อมรับรองโดยทนาย/หน่วยงานที่เกี่ยวข้อง 70+ ภาษา


Government Document Translation

alternateName: แปลเอกสารราชการ

description: Translation of household registration, ID, BMD certificates with certification

description_th: แปลทะเบียนบ้าน บัตรประชาชน ใบเกิด ใบสมรส ใบเปลี่ยนชื่อ ฯลฯ พร้อมรับรอง

audience: thai foreigner-in-thailand


name: Visa Document Translation & Certification — Worldwide

alternateName: แปลและรับรองเอกสารสำหรับยื่นวีซ่าทุกประเทศ

description: Embassy-compliant translation packages for visa applications worldwide

description_th: แปลและรับรองเอกสารตามข้อกำหนดสถานทูตทุกประเทศที่ลูกค้าจะยื่นวีซ่า


name: Criminal Background Check (Thai Police Clearance)

alternateName: ตรวจสอบประวัติอาชญากรรม + แปล + รับรอง

description: Thai police clearance certificate, translation, and legalization for overseas use

description_th: ขอใบตรวจประวัติอาชญากรรมที่สำนักงานตำรวจแห่งชาติ พร้อมแปล/รับรองสำหรับใช้ที่ต่างประเทศ


name: Thai Consular Legalization (MFA Department of Consular Affairs)

alternateName: แปล + นำเอกสารรับรองกงสุลไทย (กรมการกงสุล นิติกรณ์)

description: Document handling at the Department of Consular Affairs, MFA Thailand

description_th: บริการเดินเอกสารถึงกรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ พร้อมแปลรับรอง

category: LEGALIZATION


name: Embassy Legalization — 61 Embassies in Thailand

alternateName: แปล + รับรองโดยสถานทูตทุกประเทศในไทย (61 สถานทูต)

description: End-to-end embassy document attestation in Bangkok

description_th: เดินเอกสารถึงสถานทูตในไทย พร้อมแปลและรับรองครบวงจร


MoJ Certified Translation

alternateName: แปลเอกสารโดยนักแปลกระทรวงยุติธรรม

description: Translation by Ministry of Justice-registered translators for court use

description_th: แปลโดยนักแปลที่ขึ้นทะเบียนกระทรวงยุติธรรม สำหรับใช้ในศาลและคดี


name: Apostille Certification (effective 2026)

alternateName: แปลและรับรอง Apostille (พ.ร.บ. Apostille 2569)

description: Hague Apostille issued by Thai MFA, including certified translation

description_th: ขอ Apostille จากกรมการกงสุลภายใต้อนุสัญญาเฮก พร้อมแปลรับรอง


name: Sworn Translator Service (for countries that require it)

alternateName: แปลโดย Sworn Translator (สำหรับประเทศที่กำหนด)

description: Sworn translation for EU jurisdictions (FR, DE, IT, ES, etc.)

description_th: แปลโดยนักแปลรับรองสำหรับยุโรป ฝรั่งเศส อิตาลี เยอรมัน สเปน ฯลฯ


name: Thai-Foreigner Marriage Registration in Thailand

alternateName: จดทะเบียนสมรสไทย-ต่างชาติ ในประเทศไทย

description: Full-service Thai-foreigner marriage registration including embassy work

description_th: ที่ปรึกษา + จัดเตรียมเอกสาร + แปล + เดินสถานทูต ครบวงจรในประเทศไทย

category: MARRIAGE

audience: thai foreigner-in-thailand family


name: Thai-Foreigner Marriage Registration Abroad

alternateName: จดทะเบียนสมรสไทย-ต่างชาติ ที่ต่างประเทศ

description: Thai-side document prep, translation, and embassy attestation for overseas marriages

description_th: เตรียมเอกสารฝั่งไทย แปล + รับรอง + ส่งให้สถานทูตปลายทาง

audience: thai overseas family


name: APEC Business Travel Card (ABTC) for Thai Business Travelers

alternateName: APEC Business Travel Card สำหรับนักธุรกิจไทย

description: Visa-free travel card for Thai business travelers across 21 APEC economies

description_th: รับทำ APEC card เพื่อเดินทางในกลุ่ม APEC โดยไม่ต้องขอวีซ่า

category: BUSINESS

audience: thai business


name: Outbound Visa Service for Thai Nationals

alternateName: รับทำวีซ่าทุกประเทศสำหรับคนไทย

description: Visa consulting, application, and refusal recovery for Thai citizens — all countries

description_th: ที่ปรึกษา + ยื่น + แก้วีซ่าไม่ผ่าน ทุกประเทศทั่วโลกสำหรับสัญชาติไทย

category: VISA


name: Outbound Visa Service for Foreign Nationals (from Thailand)

alternateName: บริการวีซ่าทุกประเทศสำหรับชาวต่างชาติ

description: Visa support for foreigners in Thailand applying for third-country visas

description_th: ชาวต่างชาติที่อยู่ในไทยและต้องการวีซ่าไปประเทศที่ 3 — เราช่วยตั้งแต่เอกสารถึงสัมภาษณ์


Thailand Visas for Foreigners (NON-O

alternateName: B / ED / MOU / Retire / Work Permit / Extension) / วีซ่าไทยสำหรับชาวต่างชาติ (NON-O / B / ED / MOU / Retire / Work / Extension)

description: All Thai visa categories, work permits, and extensions for foreigners

description_th: รับทำวีซ่าประเทศไทยทุกประเภท ใบอนุญาตทำงาน และต่ออายุวีซ่า

audience: foreigner-in-thailand family


name: Professional Interpreter Services (Court, Business, Medical, Immigration, Wedding)

alternateName: บริการล่ามแปลภาษา (Court / Business / Medical / Immigration / Wedding)

description: On-site & remote interpreter for court, embassy, hospital, business meetings, and marriage registration

description_th: บริการล่ามแปลสด ทุกภาษา ทั้งศาล สถานทูต โรงพยาบาล ธุรกิจ และพิธีสมรส

category: SPECIALTY

audience: thai foreigner-in-thailand business family


name: Police Clearance Certificate (PCC) Service — for Overseas Use

alternateName: บริการขอ Police Clearance Certificate (PCC) สำหรับใช้ต่างประเทศ

description: End-to-end Thai PCC: police application + translation + MFA legalization + embassy attestation

description_th: ขอใบรับรองความประพฤติจากสำนักงานตำรวจแห่งชาติ พร้อมแปล + รับรองกงสุล/สถานทูต ครบวงจร

audience: thai foreigner-in-thailand overseas


name: MoJ Sworn Translator (Translation + Certification Combo)

alternateName: แปลและรับรองนักแปลกระทรวงยุติธรรม (MoJ)

description: Translation + sworn certification by Thai MoJ-registered translators. Court/government/embassy ready.

description_th: แปลพร้อมรับรองโดยนักแปลขึ้นทะเบียนกระทรวงยุติธรรม ใช้ยื่นศาล–ราชการ–สถานทูตได้ทันที


name: Criminal Background Check + Translation + Legalization (One-Stop)

alternateName: ตรวจประวัติอาชญากรรม + แปล + รับรอง (One-Stop)

description: End-to-end: PCC issuance + sworn translation + MFA + embassy legalization, worldwide shipping.

description_th: แพ็กเกจครบวงจร ขอใบ PCC + แปล + รับรองกงสุล/สถานทูต พร้อมส่งทั่วโลก

audience: thai overseas foreigner-in-thailand


name: Marriage Registration Abroad — Full Execution Service

alternateName: บริการดำเนินการจดทะเบียนสมรสในต่างประเทศ

description: End-to-end execution: documents, translation, legalization, embassy liaison until marriage is registered abroad.

description_th: ดำเนินการครบ ตั้งแต่จัดเตรียมเอกสาร แปล รับรอง ประสานสถานทูต จนจดสำเร็จที่ต่างประเทศ


name: Government Document Translation (All Document Types)

alternateName: แปลเอกสารราชการ ครอบคลุมทุกชนิดเอกสาร

description: Translate Thai government documents in EN + 40 languages, accepted by every agency.

description_th: บริการแปลเอกสารราชการไทย–อังกฤษ–40+ ภาษา ใช้ยื่นได้ทุกหน่วยงาน


name: Government Document Certification (Every Type, Every Area)

alternateName: รับรองเอกสารราชการ ทุกชนิด ทุกพื้นที่

description: Certify Thai government documents — MFA consular, embassy, and legalization-ready.

description_th: รับรองเอกสารราชการให้พร้อมใช้งาน รวมถึงกงสุล สถานทูต และนิติกรณ์


name: Multilingual Translation + Certification (40+ Languages)

alternateName: แปลและรับรองทุกภาษา (40+ ภาษา รวมรับรองครบจบ)

description: One-stop translation + sworn certification + MFA combo, for every language pair.

description_th: รวมขั้นตอนแปล + รับรองนักแปล + รับรองกงสุลในแพ็กเดียว สำหรับทุกคู่ภาษา

audience: thai foreigner-in-thailand business overseas


name: Worldwide Visa Consulting for Thai Nationals

alternateName: ที่ปรึกษาวีซ่าทั่วโลกสำหรับชาวไทย

description: Consulting on every visa type, every country, with full document strategy and appointment booking.

description_th: ปรึกษาวีซ่าครบทุกประเทศ ทุกชนิด พร้อมแผนเตรียมเอกสารและจองคิวให้

audience: thai student family business


name: Worldwide Visa Consulting for Foreign Nationals

alternateName: ที่ปรึกษาวีซ่าทั่วโลกสำหรับชาวต่างชาติ

description: Consult & apply for any visa for foreign nationals — Thai visas and worldwide options.

description_th: ปรึกษาและรับยื่นวีซ่าให้ชาวต่างชาติทุกสัญชาติ รวมถึงวีซ่าไทยและต่างประเทศ

audience: foreigner-in-thailand business family


On-site Interpreter Service

alternateName: ล่ามแปลภาษา On-site (สถานที่จริง)

description: Interpreters on-site at courts, embassies, district offices, hospitals, conferences.

description_th: ล่ามไปประจำสถานที่ — ศาล สถานทูต อำเภอ โรงพยาบาล สัมมนา


Remote Interpreter Service Worldwide

alternateName: ล่ามแปลภาษา Online / Remote ทั่วโลก

description: Interpreters via Zoom/Teams/Meet/phone, anywhere worldwide, scheduled in advance.

description_th: ล่ามผ่าน Zoom/Teams/Google Meet/โทรศัพท์ ใช้ได้ทุกที่ทั่วโลก จองล่วงหน้าได้


Police Clearance for Thais Abroad

alternateName: Police Clearance สำหรับคนไทยในต่างประเทศ

description: Obtain Thai PCC for Thais living abroad without flying back, doorstep delivery worldwide.

description_th: ขอใบ PCC ให้คนไทยที่อยู่ต่างประเทศโดยไม่ต้องบินกลับไทย พร้อมส่งถึงบ้าน