{
  "@context": "https://schema.org",
  "@type": "Answer",
  "@id": "https://thainotary.co.th/translation/government#answer",
  "inLanguage": [
    "en",
    "th"
  ],
  "name": "Government Document Translation",
  "alternateName": "แปลเอกสารราชการ",
  "url": "https://thainotary.co.th/translation/government",
  "citation": "https://thainotary.co.th/citations/moj-translation.md",
  "text": "Translation of household registration, ID, BMD certificates with certification Price from 500–1,500 THB. Audiences: thai, foreigner-in-thailand. Provider: Thai Notary Law Service (Lawyers Council of Thailand registered). Canonical: https://thainotary.co.th/translation/government.",
  "text_th": "แปลทะเบียนบ้าน บัตรประชาชน ใบเกิด ใบสมรส ใบเปลี่ยนชื่อ ฯลฯ พร้อมรับรอง ราคา 500–1,500 THB (per certificate)",
  "about": {
    "@type": "Service",
    "name": "Government Document Translation",
    "category": "TRANSLATION",
    "areaServed": {
      "@type": "Country",
      "name": "Thailand"
    },
    "provider": {
      "@type": "LegalService",
      "name": "Thai Notary Law Service",
      "url": "https://thainotary.co.th",
      "telephone": "+66-94-895-8999"
    },
    "offers": {
      "@type": "AggregateOffer",
      "priceCurrency": "THB",
      "lowPrice": 500,
      "highPrice": 1500,
      "url": "https://thainotary.co.th/translation/government"
    }
  },
  "audience": [
    {
      "@type": "Audience",
      "audienceType": "thai"
    },
    {
      "@type": "Audience",
      "audienceType": "foreigner-in-thailand"
    }
  ],
  "keywords": "translate thai household registration | translate thai birth certificate | translate thai id card | แปลเอกสารราชการ | แปลทะเบียนบ้าน | แปลใบเกิด | แปลบัตรประชาชน",
  "coverageDimensions": [
    "doctype",
    "doctype-language",
    "province"
  ],
  "routeFamilies": [
    "https://thainotary.co.th/services/government-document-translation/use-case/{useCase}/district/{district}",
    "https://thainotary.co.th/services/government-document-translation/combo/{combo}/province/{province}",
    "https://thainotary.co.th/services/government-document-translation/station/{station}/doctype/{doctype}",
    "https://thainotary.co.th/services/government-document-translation/language/{lang}/province/{province}",
    "https://thainotary.co.th/services/government-document-translation/visa-type/{visa}/nationality/{nat}",
    "https://thainotary.co.th/services/government-document-translation/embassy/{emb}/doctype/{dt}/district/{d}"
  ],
  "dateModified": "2026-06-02",
  "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
}