Skip to main content
Thai Apostille in force 28 Feb 2027 · Timeline & how to prepare →
Skip to content
Property transfer paperwork at a Thai land office

Certifying Thai commercial documents for overseas counterparties and authorities

Quick answer

Thai commercial documents typically pass through three layers in order: certification at source — the Department of Business Development for company affidavits, or a chamber of commerce for trader-issued papers — then legalisation at the Department of Consular Affairs, and finally the destination country’s embassy where that country requires it.

Key facts and the responsible authority

Certifying Thai commercial documents for overseas counterparties and authorities
Company affidavitIssued by the Department of Business Development; use a recently issued copy per the destination’s recency condition
Certificate of originIssued through the Department of Foreign Trade or a chamber of commerce, depending on the certificate type
Legalisation stepFiled at the Department of Consular Affairs to certify the signature of the officer who signed at source
Embassy stepCountries that do not accept the document directly add their embassy or consulate in Thailand as the final layer

Document checklist and the certification involved

  • Current company affidavit

    Issued by the DBD, with a translation where the destination requires one

  • Power of attorney for the person acting

    Signed by an authorised director, with ID or passport copies of both grantor and attorney

  • The commercial documents to be certified, such as invoices and sale contracts

    Signed originals; the certification route follows the destination’s requirement

  • Evidence that the filer may act for the company

    Power of attorney bearing the stamp duty the law prescribes

Step by step

  1. Confirm the route with the counterparty or authority: Ask which layers the destination needs and whether an embassy step applies before starting.
  2. Obtain fresh source documents: Request the company affidavit or issuing-body certificate within the recency window the destination accepts.
  3. Prepare translations where needed: Translate into the required language, keeping document numbers, seals and signatory names identical to the original.
  4. File for legalisation and any embassy step: File at the Department of Consular Affairs, then present the legalised set to the destination’s embassy if required.

What to do

  • Allow for each office’s queue, especially when an embassy step follows.
  • Check that the company’s English name is spelled identically across all documents and the affidavit.
  • Keep copies of every layer filed; some offices retain the original.

What to avoid

  • Documents signed by someone not authorised in the affidavit are rejected at the first layer.
  • An affidavit older than the destination’s recency window is usually not accepted.
  • No provider can jump a government queue or guarantee a completion date.

Frequently asked questions

Must a company affidavit be re-issued each time?
It depends on the destination’s recency rule; many require an affidavit issued within a stated period, so obtain a fresh one before filing.
Where are invoices and trade contracts certified?
Trader-issued documents usually pass a chamber of commerce first, then move to legalisation, as the destination requires.
Does a certificate of origin also need legalisation?
Not always; many markets accept the certificate issued through the issuing body’s own system. Check with the importer.
Can a foreign company have a representative in Thailand act for it?
Yes, with a properly signed power of attorney certified in the way the receiving office requires.
Can one set be used for several countries?
Generally no: the embassy layer is tied to each destination, so separate sets are usually needed.
How can I ask about commercial documents?
Contact our staff by phone, LINE or e-mail with the destination country and the list of documents involved.

Official sources

Checked on 2026-08-04; requirements change, so confirm with the authority before filing.

Related pages

Ask our team

The required documents and timing depend on the receiving office in each case. Contact our team to confirm the checklist before you file.