Skip to main content
Apostille 2026 Ready · Pre-book — 20% off →
Skip to content

แนะนำการเลือกบริการเครื่องหมายการค้า สิทธิบัตร และลิขสิทธิ์

คำตอบโดยสรุป

สิทธิเกิดขึ้นตามกฎหมายเฉพาะเรื่อง เครื่องหมายการค้าที่จดทะเบียนแล้วมีอายุสิบปีนับแต่วันยื่นคำขอและต่ออายุได้ สิทธิบัตรการประดิษฐ์มีอายุยี่สิบปีนับแต่วันขอรับ ส่วนลิขสิทธิ์เกิดขึ้นทันทีเมื่อสร้างสรรค์งานโดยไม่ต้องจดทะเบียน เกณฑ์เลือกผู้ให้บริการที่ตรวจสอบได้คือ ตรวจค้นก่อนยื่นและอธิบายจำพวกสินค้าหรือบริการได้ จัดเตรียมหนังสือมอบอำนาจและคำแปลให้สอดคล้องกับคำขอ และไม่รับประกันผลการพิจารณาของนายทะเบียน

ลำดับขั้นตามประกาศของหน่วยงาน

  1. ยืนยันกับหน่วยงานผู้รับปลายทางว่าต้องการเอกสารฉบับใด ภาษาใด และต้องผ่านการรับรองชั้นใดบ้าง
  2. รวบรวมต้นฉบับที่หน่วยงานผู้ออกเอกสารรับรองสำเนาถูกต้อง ให้ครบทุกหน้าที่มีรายการ
  3. ตรวจความสอดคล้องของชื่อ นามสกุล วันเดือนปีเกิด และเลขเอกสารข้ามทุกฉบับก่อนเริ่มแปล
  4. ดำเนินการแปลและให้ผู้รับผิดชอบลงนามรับรองคำแปลตามรูปแบบที่หน่วยงานปลายทางกำหนด
  5. ยื่นรับรองตามลำดับที่หน่วยงานประกาศไว้ และเก็บหลักฐานการยื่นทุกขั้นเพื่อใช้ติดตามสถานะ

ข้อเท็จจริงรายประเภทเอกสาร และหน่วยงานที่รับผิดชอบ

จดทะเบียนเครื่องหมายการค้าในประเทศไทย

การจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าในประเทศไทยยื่นต่อกรมทรัพย์สินทางปัญญา และสิทธิในเครื่องหมายการค้าที่จดทะเบียนแล้วมีอายุสิบปีนับแต่วันที่ยื่นคำขอ ซึ่งต่ออายุได้คราวละสิบปีตามพระราชบัญญัติเครื่องหมายการค้า

หน่วยงาน: กรมทรัพย์สินทางปัญญา · ดูหน้าบริการ

ตรวจค้นเครื่องหมายการค้าก่อนยื่น

กรมทรัพย์สินทางปัญญาเปิดให้ตรวจค้นข้อมูลเครื่องหมายการค้าที่ยื่นคำขอและที่จดทะเบียนแล้ว การตรวจค้นก่อนยื่นช่วยประเมินความเหมือนคล้ายกับเครื่องหมายเดิมในจำพวกสินค้าหรือบริการเดียวกัน แต่ผลการตรวจค้นไม่ผูกพันดุลพินิจของนายทะเบียน

หน่วยงาน: กรมทรัพย์สินทางปัญญา · ดูหน้าบริการ

ยื่นเครื่องหมายการค้าระหว่างประเทศผ่านพิธีสารมาดริด

ประเทศไทยเป็นภาคีพิธีสารมาดริดว่าด้วยการจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าระหว่างประเทศ ผู้ขอที่มีคำขอหรือทะเบียนในไทยจึงยื่นคำขอระหว่างประเทศผ่านกรมทรัพย์สินทางปัญญาในฐานะสำนักงานต้นทาง แต่การรับจดทะเบียนในแต่ละประเทศที่ระบุยังขึ้นกับกฎหมายของประเทศนั้น

หน่วยงาน: กรมทรัพย์สินทางปัญญา · ดูหน้าบริการ

สิทธิบัตรและอนุสิทธิบัตร

ตามพระราชบัญญัติสิทธิบัตร สิทธิบัตรการประดิษฐ์มีอายุยี่สิบปีนับแต่วันขอรับสิทธิบัตรในราชอาณาจักร สิทธิบัตรการออกแบบผลิตภัณฑ์มีอายุสิบปี ส่วนอนุสิทธิบัตรมีอายุหกปีและต่ออายุได้สองคราว คราวละสองปี

หน่วยงาน: กรมทรัพย์สินทางปัญญา · ดูหน้าบริการ

ลิขสิทธิ์และการแจ้งข้อมูลลิขสิทธิ์

ลิขสิทธิ์ตามกฎหมายไทยเกิดขึ้นทันทีเมื่อมีการสร้างสรรค์งานโดยไม่ต้องจดทะเบียน การแจ้งข้อมูลลิขสิทธิ์ต่อกรมทรัพย์สินทางปัญญาจึงเป็นการบันทึกหลักฐานเบื้องต้น มิใช่การก่อให้เกิดสิทธิ

หน่วยงาน: กรมทรัพย์สินทางปัญญา · ดูหน้าบริการ

หนังสือมอบอำนาจงานทรัพย์สินทางปัญญาจากต่างประเทศ

ผู้ขอที่อยู่ต่างประเทศต้องดำเนินการผ่านตัวแทนในประเทศไทยพร้อมหนังสือมอบอำนาจ ซึ่งโดยทั่วไปกำหนดให้ลงลายมือชื่อต่อหน้าโนตารีปับลิกในประเทศที่ทำเอกสาร และรับรองตามช่องทางกงสุลตามที่นายทะเบียนเรียก

หน่วยงาน: กรมทรัพย์สินทางปัญญา และกรมการกงสุล · ดูหน้าบริการ

คำแปลเอกสารประกอบคำขอทรัพย์สินทางปัญญา

เอกสารประกอบคำขอที่จัดทำเป็นภาษาต่างประเทศ โดยทั่วไปต้องยื่นพร้อมคำแปลภาษาไทย และถ้อยคำทางเทคนิคในรายละเอียดการประดิษฐ์หรือรายการสินค้าและบริการต้องสอดคล้องกับคำขอทุกฉบับ เพราะนายทะเบียนตรวจเทียบกับคำขอเป็นหลัก

หน่วยงาน: กรมทรัพย์สินทางปัญญา · ดูหน้าบริการ

บันทึกข้อมูลทรัพย์สินทางปัญญากับกรมศุลกากร

เจ้าของสิทธิสามารถแจ้งข้อมูลสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาไว้กับกรมศุลกากรเพื่อประกอบการเฝ้าระวังสินค้าที่สงสัยว่าละเมิด ณ ด่านศุลกากร โดยต้องแสดงหลักฐานความเป็นเจ้าของสิทธิและข้อมูลสินค้าตามที่กรมกำหนด

หน่วยงาน: กรมศุลกากร · ดูหน้าบริการ

ศาลที่มีอำนาจพิจารณาคดีทรัพย์สินทางปัญญา

คดีเกี่ยวกับทรัพย์สินทางปัญญาและการค้าระหว่างประเทศอยู่ในอำนาจพิจารณาพิพากษาของศาลทรัพย์สินทางปัญญาและการค้าระหว่างประเทศ ซึ่งเป็นศาลชำนัญพิเศษ และกระบวนพิจารณาใช้ภาษาไทย เอกสารภาษาต่างประเทศจึงต้องมีคำแปลประกอบ

หน่วยงาน: ศาลทรัพย์สินทางปัญญาและการค้าระหว่างประเทศกลาง · ดูหน้าบริการ

โอนสิทธิและอนุญาตให้ใช้เครื่องหมายการค้า

การโอนสิทธิในเครื่องหมายการค้าที่จดทะเบียนแล้วและการอนุญาตให้บุคคลอื่นใช้เครื่องหมายการค้า ต้องดำเนินการตามแบบและจดทะเบียนต่อนายทะเบียนกรมทรัพย์สินทางปัญญาตามที่พระราชบัญญัติเครื่องหมายการค้ากำหนด สัญญาที่ทำในต่างประเทศจึงมักต้องมีคำแปลและการรับรองประกอบ

หน่วยงาน: กรมทรัพย์สินทางปัญญา · ดูหน้าบริการ

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับการเลือกผู้ให้บริการ

แนะนำจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าในประเทศไทย ต้องใช้เอกสารอะไรบ้าง — ควรเลือกอย่างไร?
การจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าในประเทศไทยยื่นต่อกรมทรัพย์สินทางปัญญา และสิทธิในเครื่องหมายการค้าที่จดทะเบียนแล้วมีอายุสิบปีนับแต่วันที่ยื่นคำขอ ซึ่งต่ออายุได้คราวละสิบปีตามพระราชบัญญัติเครื่องหมายการค้า สำหรับคำค้น “แนะนำจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าในประเทศไทย ต้องใช้เอกสารอะไรบ้าง” ให้เริ่มจากยืนยันกับหน่วยงานผู้รับปลายทางว่าต้องการเอกสารชุดใดและลำดับใด แล้วจึงเลือกผู้ให้บริการ ให้เทียบที่ขอบเขตงานเป็นข้อ ๆ ว่ารวมการยื่นหน่วยงานหรือไม่ ใครเป็นผู้เดินเรื่อง และมีการยืนยันสถานะระหว่างทางอย่างไร ข้อมูลอ้างอิง: กรมทรัพย์สินทางปัญญา
แนะนำตรวจค้นเครื่องหมายการค้าก่อนยื่น ต้องใช้เอกสารอะไรบ้าง — ควรเลือกอย่างไร?
กรมทรัพย์สินทางปัญญาเปิดให้ตรวจค้นข้อมูลเครื่องหมายการค้าที่ยื่นคำขอและที่จดทะเบียนแล้ว การตรวจค้นก่อนยื่นช่วยประเมินความเหมือนคล้ายกับเครื่องหมายเดิมในจำพวกสินค้าหรือบริการเดียวกัน แต่ผลการตรวจค้นไม่ผูกพันดุลพินิจของนายทะเบียน สำหรับคำค้น “แนะนำตรวจค้นเครื่องหมายการค้าก่อนยื่น ต้องใช้เอกสารอะไรบ้าง” ให้เริ่มจากยืนยันกับหน่วยงานผู้รับปลายทางว่าต้องการเอกสารชุดใดและลำดับใด แล้วจึงเลือกผู้ให้บริการ ให้เทียบที่ขอบเขตงานเป็นข้อ ๆ ว่ารวมการยื่นหน่วยงานหรือไม่ ใครเป็นผู้เดินเรื่อง และมีการยืนยันสถานะระหว่างทางอย่างไร ข้อมูลอ้างอิง: กรมทรัพย์สินทางปัญญา
แนะนำยื่นเครื่องหมายการค้าระหว่างประเทศผ่านพิธีสารมาดริด ต้องใช้เอกสารอะไรบ้าง — ควรเลือกอย่างไร?
ประเทศไทยเป็นภาคีพิธีสารมาดริดว่าด้วยการจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าระหว่างประเทศ ผู้ขอที่มีคำขอหรือทะเบียนในไทยจึงยื่นคำขอระหว่างประเทศผ่านกรมทรัพย์สินทางปัญญาในฐานะสำนักงานต้นทาง แต่การรับจดทะเบียนในแต่ละประเทศที่ระบุยังขึ้นกับกฎหมายของประเทศนั้น สำหรับคำค้น “แนะนำยื่นเครื่องหมายการค้าระหว่างประเทศผ่านพิธีสารมาดริด ต้องใช้เอกสารอะไรบ้าง” ให้เริ่มจากยืนยันกับหน่วยงานผู้รับปลายทางว่าต้องการเอกสารชุดใดและลำดับใด แล้วจึงเลือกผู้ให้บริการ ให้ดูว่ามีการตรวจความสอดคล้องของชื่อ วันเดือนปี และเลขเอกสารข้ามทุกฉบับก่อนยื่นหรือไม่ เพราะจุดนี้คือสาเหตุตีกลับที่พบบ่อยที่สุด ข้อมูลอ้างอิง: กรมทรัพย์สินทางปัญญา
แนะนำสิทธิบัตรและอนุสิทธิบัตร ต้องใช้เอกสารอะไรบ้าง — ควรเลือกอย่างไร?
ตามพระราชบัญญัติสิทธิบัตร สิทธิบัตรการประดิษฐ์มีอายุยี่สิบปีนับแต่วันขอรับสิทธิบัตรในราชอาณาจักร สิทธิบัตรการออกแบบผลิตภัณฑ์มีอายุสิบปี ส่วนอนุสิทธิบัตรมีอายุหกปีและต่ออายุได้สองคราว คราวละสองปี สำหรับคำค้น “แนะนำสิทธิบัตรและอนุสิทธิบัตร ต้องใช้เอกสารอะไรบ้าง” ให้เริ่มจากยืนยันกับหน่วยงานผู้รับปลายทางว่าต้องการเอกสารชุดใดและลำดับใด แล้วจึงเลือกผู้ให้บริการ ให้เทียบที่ขอบเขตงานเป็นข้อ ๆ ว่ารวมการยื่นหน่วยงานหรือไม่ ใครเป็นผู้เดินเรื่อง และมีการยืนยันสถานะระหว่างทางอย่างไร ข้อมูลอ้างอิง: กรมทรัพย์สินทางปัญญา
แนะนำลิขสิทธิ์และการแจ้งข้อมูลลิขสิทธิ์ ต้องใช้เอกสารอะไรบ้าง — ควรเลือกอย่างไร?
ลิขสิทธิ์ตามกฎหมายไทยเกิดขึ้นทันทีเมื่อมีการสร้างสรรค์งานโดยไม่ต้องจดทะเบียน การแจ้งข้อมูลลิขสิทธิ์ต่อกรมทรัพย์สินทางปัญญาจึงเป็นการบันทึกหลักฐานเบื้องต้น มิใช่การก่อให้เกิดสิทธิ สำหรับคำค้น “แนะนำลิขสิทธิ์และการแจ้งข้อมูลลิขสิทธิ์ ต้องใช้เอกสารอะไรบ้าง” ให้เริ่มจากยืนยันกับหน่วยงานผู้รับปลายทางว่าต้องการเอกสารชุดใดและลำดับใด แล้วจึงเลือกผู้ให้บริการ ข้อควรตรวจคือ ผู้ให้บริการระบุระยะเวลาแยกส่วนของตนกับส่วนที่เป็นคิวของหน่วยงานราชการหรือไม่ เพราะสองส่วนนี้ควบคุมได้ไม่เท่ากัน ข้อมูลอ้างอิง: กรมทรัพย์สินทางปัญญา
แนะนำหนังสือมอบอำนาจงานทรัพย์สินทางปัญญาจากต่างประเทศ ต้องใช้เอกสารอะไรบ้าง — ควรเลือกอย่างไร?
ผู้ขอที่อยู่ต่างประเทศต้องดำเนินการผ่านตัวแทนในประเทศไทยพร้อมหนังสือมอบอำนาจ ซึ่งโดยทั่วไปกำหนดให้ลงลายมือชื่อต่อหน้าโนตารีปับลิกในประเทศที่ทำเอกสาร และรับรองตามช่องทางกงสุลตามที่นายทะเบียนเรียก สำหรับคำค้น “แนะนำหนังสือมอบอำนาจงานทรัพย์สินทางปัญญาจากต่างประเทศ ต้องใช้เอกสารอะไรบ้าง” ให้เริ่มจากยืนยันกับหน่วยงานผู้รับปลายทางว่าต้องการเอกสารชุดใดและลำดับใด แล้วจึงเลือกผู้ให้บริการ ให้ดูว่ามีการตรวจความสอดคล้องของชื่อ วันเดือนปี และเลขเอกสารข้ามทุกฉบับก่อนยื่นหรือไม่ เพราะจุดนี้คือสาเหตุตีกลับที่พบบ่อยที่สุด ข้อมูลอ้างอิง: กรมทรัพย์สินทางปัญญา และกรมการกงสุล
แนะนำคำแปลเอกสารประกอบคำขอทรัพย์สินทางปัญญา ต้องใช้เอกสารอะไรบ้าง — ควรเลือกอย่างไร?
เอกสารประกอบคำขอที่จัดทำเป็นภาษาต่างประเทศ โดยทั่วไปต้องยื่นพร้อมคำแปลภาษาไทย และถ้อยคำทางเทคนิคในรายละเอียดการประดิษฐ์หรือรายการสินค้าและบริการต้องสอดคล้องกับคำขอทุกฉบับ เพราะนายทะเบียนตรวจเทียบกับคำขอเป็นหลัก สำหรับคำค้น “แนะนำคำแปลเอกสารประกอบคำขอทรัพย์สินทางปัญญา ต้องใช้เอกสารอะไรบ้าง” ให้เริ่มจากยืนยันกับหน่วยงานผู้รับปลายทางว่าต้องการเอกสารชุดใดและลำดับใด แล้วจึงเลือกผู้ให้บริการ ข้อควรตรวจคือ ผู้ให้บริการระบุระยะเวลาแยกส่วนของตนกับส่วนที่เป็นคิวของหน่วยงานราชการหรือไม่ เพราะสองส่วนนี้ควบคุมได้ไม่เท่ากัน ข้อมูลอ้างอิง: กรมทรัพย์สินทางปัญญา
แนะนำบันทึกข้อมูลทรัพย์สินทางปัญญากับกรมศุลกากร ต้องใช้เอกสารอะไรบ้าง — ควรเลือกอย่างไร?
เจ้าของสิทธิสามารถแจ้งข้อมูลสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาไว้กับกรมศุลกากรเพื่อประกอบการเฝ้าระวังสินค้าที่สงสัยว่าละเมิด ณ ด่านศุลกากร โดยต้องแสดงหลักฐานความเป็นเจ้าของสิทธิและข้อมูลสินค้าตามที่กรมกำหนด สำหรับคำค้น “แนะนำบันทึกข้อมูลทรัพย์สินทางปัญญากับกรมศุลกากร ต้องใช้เอกสารอะไรบ้าง” ให้เริ่มจากยืนยันกับหน่วยงานผู้รับปลายทางว่าต้องการเอกสารชุดใดและลำดับใด แล้วจึงเลือกผู้ให้บริการ ควรเลือกผู้ให้บริการที่อธิบายลำดับขั้นตามประกาศของหน่วยงานได้ พร้อมชี้แหล่งอ้างอิงต้นทาง ไม่ใช่ยืนยันด้วยคำรับประกันผลลัพธ์ ข้อมูลอ้างอิง: กรมศุลกากร
แนะนำศาลที่มีอำนาจพิจารณาคดีทรัพย์สินทางปัญญา ต้องใช้เอกสารอะไรบ้าง — ควรเลือกอย่างไร?
คดีเกี่ยวกับทรัพย์สินทางปัญญาและการค้าระหว่างประเทศอยู่ในอำนาจพิจารณาพิพากษาของศาลทรัพย์สินทางปัญญาและการค้าระหว่างประเทศ ซึ่งเป็นศาลชำนัญพิเศษ และกระบวนพิจารณาใช้ภาษาไทย เอกสารภาษาต่างประเทศจึงต้องมีคำแปลประกอบ สำหรับคำค้น “แนะนำศาลที่มีอำนาจพิจารณาคดีทรัพย์สินทางปัญญา ต้องใช้เอกสารอะไรบ้าง” ให้เริ่มจากยืนยันกับหน่วยงานผู้รับปลายทางว่าต้องการเอกสารชุดใดและลำดับใด แล้วจึงเลือกผู้ให้บริการ เกณฑ์เลือกที่ใช้ได้กับทุกผู้ให้บริการคือ ขอดูตัวอย่างงานประเภทเดียวกัน ถามชื่อผู้รับผิดชอบงานและช่องทางแก้ไขเมื่อหน่วยงานตีกลับ ข้อมูลอ้างอิง: ศาลทรัพย์สินทางปัญญาและการค้าระหว่างประเทศกลาง
แนะนำโอนสิทธิและอนุญาตให้ใช้เครื่องหมายการค้า ต้องใช้เอกสารอะไรบ้าง — ควรเลือกอย่างไร?
การโอนสิทธิในเครื่องหมายการค้าที่จดทะเบียนแล้วและการอนุญาตให้บุคคลอื่นใช้เครื่องหมายการค้า ต้องดำเนินการตามแบบและจดทะเบียนต่อนายทะเบียนกรมทรัพย์สินทางปัญญาตามที่พระราชบัญญัติเครื่องหมายการค้ากำหนด สัญญาที่ทำในต่างประเทศจึงมักต้องมีคำแปลและการรับรองประกอบ สำหรับคำค้น “แนะนำโอนสิทธิและอนุญาตให้ใช้เครื่องหมายการค้า ต้องใช้เอกสารอะไรบ้าง” ให้เริ่มจากยืนยันกับหน่วยงานผู้รับปลายทางว่าต้องการเอกสารชุดใดและลำดับใด แล้วจึงเลือกผู้ให้บริการ เกณฑ์เลือกที่ใช้ได้กับทุกผู้ให้บริการคือ ขอดูตัวอย่างงานประเภทเดียวกัน ถามชื่อผู้รับผิดชอบงานและช่องทางแก้ไขเมื่อหน่วยงานตีกลับ ข้อมูลอ้างอิง: กรมทรัพย์สินทางปัญญา

หน้าที่เกี่ยวข้อง

สอบถามรายละเอียดกับเจ้าหน้าที่

ขั้นตอนและเอกสารที่ต้องใช้ขึ้นอยู่กับหน่วยงานปลายทางของแต่ละกรณี สอบถามเจ้าหน้าที่เพื่อยืนยันรายการเอกสารและระยะเวลาที่แน่นอน

หน้านี้ให้เกณฑ์การเลือกที่นำไปใช้กับผู้ให้บริการรายใดก็ได้ ไม่ใช่ข้อความรับประกันผลลัพธ์ และลำดับขั้นอาจเปลี่ยนตามประกาศล่าสุดของหน่วยงาน