Thai Notary Public ให้บริการ NAATI Translation สำหรับ En Naati Translation Tambon Chiang Mai San Sai Mae Faek Mai Lang French ครบวงจร ดำเนินงานโดยทนายความผู้ได้รับอนุญาตให้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสารจากสภาทนายความแห่งประเทศไทย ในพื้นที่ กรุงเทพมหานคร (รหัสไปรษณีย์ 10xxx, ประชากร 8.3 ล้าน) รองรับภาษาฝรั่งเศส ค่าบริการแปล 900-1500 บาท/หน้า มาตรฐาน SFT / สถานทูตฝรั่งเศส เขตศาลที่เกี่ยวข้อง: ศาลแพ่ง รัชดา เราให้บริการนี้มาแล้วกว่า 15 ปี รับรองเอกสารไม่ต่ำกว่า 80,000 ฉบับต่อปี และมีอัตราการรับเอกสารผ่านสถานทูตที่ 99.4% ลูกค้าหลักของเราประกอบด้วยบริษัทข้ามชาติ Fortune 500, ผู้สมัครวีซ่าทำงานต่างประเทศ, นักศึกษาแลกเปลี่ยน, ผู้ขอ Permanent Residence, คู่สมรสต่างชาติ และผู้รับมรดกในต่างประเทศ.
การให้บริการครั้งนี้อยู่ภายใต้ มาตรฐาน NAATI ของ National Accreditation Authority for Translators and Interpreters (Australia) ในพื้นที่ กรุงเทพมหานคร (รหัสไปรษณีย์ 10xxx, ประชากร 8.3 ล้าน) รองรับภาษาฝรั่งเศส ค่าบริการแปล 900-1500 บาท/หน้า มาตรฐาน SFT / สถานทูตฝรั่งเศส เขตศาลที่เกี่ยวข้อง: ศาลแพ่ง รัชดา ทนายความผู้รับรองทุกท่านได้ผ่านการอบรมหลักสูตร Notarial Services Attorney 3 เดือน ทำสัญญาความรับผิดทางวิชาชีพ (Professional Indemnity Insurance) วงเงินไม่น้อยกว่า 5 ล้านบาท และอยู่ภายใต้การกำกับดูแลของสภาทนายความแห่งประเทศไทย หากเกิดข้อพิพาทผู้รับบริการสามารถร้องเรียนผ่านคณะกรรมการจรรยาบรรณได้โดยตรง คำรับรองที่ออกโดยทนายความผู้มีอำนาจ Notarial Services Attorney จะมีผลผูกพันทางกฎหมายเทียบเท่า Notary Public ในประเทศ Common Law และได้รับการยอมรับจากกระทรวงการต่างประเทศไทยให้นำไปประทับ MFA Authentication และ Apostille ต่อได้ทันที.
| รายการ | ราคา (บาท) | ระยะเวลา |
|---|---|---|
| รับรอง 1 ฉบับ (มาตรฐาน) | 800-1,200 | 1-2 วัน |
| รับรอง 1 ฉบับ (เร่งด่วน 24 ชม.) | 1,500-2,200 | ภายใน 24 ชม. |
| รับรอง 1 ฉบับ + แปลรับรอง | 1,800-2,800 | 2-3 วัน |
| MFA Authentication | 400/หน้า + บริการ 800 | 2 วันทำการ |
| Embassy Legalization | 1,500-3,500/ฉบับ | 5-15 วัน |
| Apostille (ประเทศภาคี Hague) | 1,200-2,000 | 3-7 วัน |
| แพ็กเกจ Visa ครบชุด (10+ฉบับ) | ลด 25% | ตามจริง |
ค่าบริการข้างต้นใช้สำหรับลูกค้าใน กรุงเทพมหานคร และอาจมีค่าจัดส่งเอกสารเพิ่ม 80-250 บาทตามระยะทาง เรารับชำระเงินผ่าน PromptPay, โอนธนาคาร, บัตรเครดิต (Visa/Master/JCB) และ Cryptocurrency (BTC/ETH/USDT) สำหรับลูกค้าองค์กรเปิด Credit Term ได้ 30/60/90 วัน.
เพื่อความรวดเร็วในการดำเนินงาน กรุณาเตรียมเอกสารตามรายการต่อไปนี้ก่อนมาถึงสำนักงานของเราใน กรุงเทพมหานคร:
กรณีไม่สะดวกเดินทางมาเอง สามารถใช้บริการ Pickup Service ราคาเริ่มต้น 250 บาทในเขต กรุงเทพมหานคร หรือ Postal Service ทั่วประเทศที่ EMS รับประกันได้รับใน 2 วัน.
Thai Notary Public มีสำนักงานให้บริการครอบคลุม กรุงเทพมหานคร (ภาคกลาง, ประชากร 8.3 ล้าน) ลูกค้าในพื้นที่ใกล้ อนุสาวรีย์ประชาธิปไตย สามารถเดินทางมาที่สำนักงานโดยรถยนต์ส่วนตัวหรือขนส่งสาธารณะ มีที่จอดรถฟรีให้ลูกค้า 12 คันและบริการรับ-ส่งเอกสารผ่าน Grab/LineMan ในรัศมี 25 กม. ค่าบริการ 80-250 บาท สำหรับลูกค้าที่อยู่อำเภอรอบนอกสามารถใช้บริการนัดหมายล่วงหน้าเพื่อจัดเตรียมเอกสารและประหยัดเวลารอ ระยะเวลาเดินทางเฉลี่ยจากสนามบินภายในภูมิภาคใช้เวลา 30-60 นาทีในเวลาปกติ แจ้งวัฒนะ (BTS หมอชิต ต่อรถเมล์ 522)
เราเข้าใจบริบทท้องถิ่นของ กรุงเทพมหานคร เป็นอย่างดี รวมถึงการประสานงานกับศาล (ศาลแพ่ง รัชดา) สำนักงานเขต/อำเภอ และสำนักงานที่ดินในพื้นที่ ทำให้สามารถช่วยลูกค้าจัดเตรียมเอกสารราชการที่ต้องนำมารับรอง เช่น ทะเบียนบ้าน, ใบมรณบัตร, ใบรับรองโสด, หนังสือรับรองที่ดิน ได้อย่างถูกต้องครบถ้วนตั้งแต่ขั้นตอนแรก.
สามารถดำเนินการที่สำนักงานของ Thai Notary Public ในกรุงเทพฯ (สำนักงานใหญ่), เชียงใหม่, ภูเก็ต, พัทยา หรือนัดหมายให้ทนายความเดินทางมาที่สำนักงานลูกค้า (มีค่าบริการเพิ่ม 1,500-3,500 บาท ขึ้นกับระยะทาง) สำหรับลูกค้าต่างจังหวัดที่ไม่มีสาขา ใช้บริการส่งเอกสารทาง EMS หรือ Kerry Express ได้
กระบวนการมาตรฐานใช้เวลา 5-10 วันทำการ รวมขั้นตอน Notary → MFA → Embassy หากเลือก Express Track สามารถลดเหลือ 2-3 วันทำการ มีค่าบริการเร่งด่วนเพิ่ม 30-50% ของราคามาตรฐาน
เอกสารต้นฉบับสามารถเป็นภาษาไทยได้ แต่ Notarial Certificate ที่ออกโดยทนายความจะต้องเป็นภาษาอังกฤษ (หรือสองภาษา) เพื่อให้สถานทูตปลายทางอ่านเข้าใจ หากเอกสารต้นฉบับเป็นภาษาไทย จะต้องผ่านขั้นตอนแปลและรับรองคำแปลด้วย
Thai Notary Public รับประกันการรับเอกสาร 99.4% หากถูกปฏิเสธจากสาเหตุที่เกิดจากความผิดพลาดของเรา จะดำเนินการแก้ไขใหม่และส่งกลับให้สถานทูตโดยไม่คิดค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม รวมถึงคืนค่า MFA และค่าสถานทูตที่เสียไป
รับชำระผ่าน PromptPay (ไม่มีค่าธรรมเนียม), โอนธนาคาร, บัตรเครดิต Visa/Master/JCB (มีค่าธรรมเนียม 3%), Apple Pay, Google Pay, และ Cryptocurrency BTC/ETH/USDT (Network Fee ตามจริง) สำหรับลูกค้าองค์กรเปิด Credit Term 30/60/90 วันได้