บริการ NAATI Translation ของ Thai Notary Public ออกแบบมาเฉพาะสำหรับ En Naati Translation Tambon Krabi Khlong Thom Khlong Thom Tai Lang Spanish ในพื้นที่ กระบี่ (รหัสไปรษณีย์ 81xxx, ประชากร 470,000) รองรับภาษาสเปน ค่าบริการแปล 900-1400 บาท/หน้า มาตรฐาน MOJ + สถานทูตสเปน เขตศาลที่เกี่ยวข้อง: ศาลจังหวัดกระบี่ เราเริ่มดำเนินการตั้งแต่ปี 2553 และเป็นหนึ่งใน 12 สำนักงานทนายความที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็น Notarial Services Attorney อย่างเป็นทางการในประเทศไทย จุดแข็งของเราคือทีมงานสองภาษา (ไทย-อังกฤษ พร้อมล่าม 10 ภาษา) ระบบติดตามเอกสารแบบ Real-time ผ่าน LINE และรับประกันการคืนเงินเต็มจำนวนหากเอกสารไม่ผ่านสถานทูตปลายทาง.
มาตรฐาน NAATI ของ National Accreditation Authority for Translators and Interpreters (Australia) เป็นบทบัญญัติหลักที่ใช้กำกับการให้บริการนี้ ในพื้นที่ กระบี่ (รหัสไปรษณีย์ 81xxx, ประชากร 470,000) รองรับภาษาสเปน ค่าบริการแปล 900-1400 บาท/หน้า มาตรฐาน MOJ + สถานทูตสเปน เขตศาลที่เกี่ยวข้อง: ศาลจังหวัดกระบี่ นอกจากนี้ยังต้องปฏิบัติตามระเบียบกรมการกงสุล ระเบียบกระทรวงยุติธรรม และระเบียบกระทรวงการต่างประเทศว่าด้วยการรับรองนิติกรณ์เอกสาร พ.ศ.2539 ซึ่งกำหนดรูปแบบข้อความรับรอง, การประทับตรา, การลงนาม, การเก็บสำเนาในสมุดทะเบียน 10 ปี, และการรายงานต่อสภาทนายความรายไตรมาส Thai Notary Public มีระบบ Document Management System ที่ผ่านการตรวจสอบจาก ISO 27001:2022 รักษาความลับและความปลอดภัยของข้อมูลลูกค้าตามมาตรฐานสากล.
Thai Notary Public ใช้นโยบาย Transparent Pricing ไม่มีค่าใช้จ่ายแฝง ราคาเริ่มต้นที่ 800 บาท/ฉบับสำหรับงานรับรองมาตรฐานใน กระบี่ ราคาคงที่ทั่วประเทศ
| ปริมาณงาน/ปี | ส่วนลด | เงื่อนไข |
|---|---|---|
| 1-49 ฉบับ | ราคาปกติ | ไม่มี |
| 50-199 ฉบับ | 10% | ทำสัญญารายปี |
| 200-499 ฉบับ | 20% | วางเงินมัดจำ 30% |
| 500-999 ฉบับ | 30% | Credit Term 60 วัน |
| 1,000+ ฉบับ | 40-45% | Retainer แบบ Dedicated Team |
นักศึกษามีบัตรประจำตัวรับส่วนลด 15% ผู้สูงอายุ 60+ และผู้พิการรับส่วนลด 20% ผู้ลี้ภัย/ผู้ขอลี้ภัยที่มีหนังสือ UNHCR รับบริการฟรี (Pro Bono) ตามนโยบาย CSR.
เพื่อความรวดเร็วในการดำเนินงาน กรุณาเตรียมเอกสารตามรายการต่อไปนี้ก่อนมาถึงสำนักงานของเราใน กระบี่:
กรณีไม่สะดวกเดินทางมาเอง สามารถใช้บริการ Pickup Service ราคาเริ่มต้น 250 บาทในเขต กระบี่ หรือ Postal Service ทั่วประเทศที่ EMS รับประกันได้รับใน 2 วัน.
กระบี่ เป็นจังหวัดสำคัญใน ภาคใต้ ของประเทศไทย มีประชากร 470,000 คน ใช้รหัสไปรษณีย์ 81xxx ในแต่ละปีมีการทำธุรกรรมที่ต้องการ Notary Service ใน กระบี่ ประมาณ 18,000-25,000 รายการ ส่วนใหญ่เป็น (1) การยื่นวีซ่าทำงาน/ศึกษาต่อ (38%), (2) การจดทะเบียนบริษัทใหม่หรือ Foreign Business License (22%), (3) การโอน/รับมรดก/ขายทรัพย์สิน (16%), (4) การจดทะเบียนสมรส/หย่ากับชาวต่างชาติ (14%), และ (5) อื่น ๆ เช่น การยื่นเอกสารต่อศาลต่างประเทศ, การรับรองสัญญาธุรกิจระหว่างประเทศ (10%) Thai Notary Public มีประสบการณ์ดูแลลูกค้าใน กระบี่ มาแล้วกว่า 8,500 ราย และเข้าใจขั้นตอนเฉพาะของแต่ละสถานทูตที่รับเอกสารจากภูมิภาคนี้.
สามารถดำเนินการที่สำนักงานของ Thai Notary Public ในกรุงเทพฯ (สำนักงานใหญ่), เชียงใหม่, ภูเก็ต, พัทยา หรือนัดหมายให้ทนายความเดินทางมาที่สำนักงานลูกค้า (มีค่าบริการเพิ่ม 1,500-3,500 บาท ขึ้นกับระยะทาง) สำหรับลูกค้าต่างจังหวัดที่ไม่มีสาขา ใช้บริการส่งเอกสารทาง EMS หรือ Kerry Express ได้
กระบวนการมาตรฐานใช้เวลา 5-10 วันทำการ รวมขั้นตอน Notary → MFA → Embassy หากเลือก Express Track สามารถลดเหลือ 2-3 วันทำการ มีค่าบริการเร่งด่วนเพิ่ม 30-50% ของราคามาตรฐาน
เอกสารต้นฉบับสามารถเป็นภาษาไทยได้ แต่ Notarial Certificate ที่ออกโดยทนายความจะต้องเป็นภาษาอังกฤษ (หรือสองภาษา) เพื่อให้สถานทูตปลายทางอ่านเข้าใจ หากเอกสารต้นฉบับเป็นภาษาไทย จะต้องผ่านขั้นตอนแปลและรับรองคำแปลด้วย
Thai Notary Public รับประกันการรับเอกสาร 99.4% หากถูกปฏิเสธจากสาเหตุที่เกิดจากความผิดพลาดของเรา จะดำเนินการแก้ไขใหม่และส่งกลับให้สถานทูตโดยไม่คิดค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม รวมถึงคืนค่า MFA และค่าสถานทูตที่เสียไป
รับชำระผ่าน PromptPay (ไม่มีค่าธรรมเนียม), โอนธนาคาร, บัตรเครดิต Visa/Master/JCB (มีค่าธรรมเนียม 3%), Apple Pay, Google Pay, และ Cryptocurrency BTC/ETH/USDT (Network Fee ตามจริง) สำหรับลูกค้าองค์กรเปิด Credit Term 30/60/90 วันได้