หลังจากที่ประเทศไทยเข้าเป็นภาคีอนุสัญญากรุงเฮก (Apostille) อย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ 2567 ขั้นตอนการรับรอง แปลเอกสาร สำหรับ Translation Chinese Station Chiang Mai Dr เปลี่ยนแปลงไปอย่างมาก ในพื้นที่ กรุงเทพมหานคร (รหัสไปรษณีย์ 10xxx, ประชากร 8.3 ล้าน) รองรับภาษาจีน (簡/繁) ค่าบริการแปล 700-1200 บาท/หน้า มาตรฐาน CATTI / MOJ เขตศาลที่เกี่ยวข้อง: ศาลแพ่ง รัชดา ลดขั้นตอนการรับรองที่สถานทูตปลายทางในประเทศที่เป็นภาคี Apostille รวม 124 ประเทศ ประหยัดเวลา 5-12 วัน และค่าใช้จ่ายเฉลี่ย 1,500-3,500 บาทต่อชุดเอกสาร Thai Notary Public ปรับกระบวนการเพื่อรองรับ Apostille โดยตรงและยังให้บริการ Legalization แบบเดิมสำหรับประเทศนอกภาคี.
มาตรฐาน ISO 17100:2015 Translation Services เป็นบทบัญญัติหลักที่ใช้กำกับการให้บริการนี้ ในพื้นที่ กรุงเทพมหานคร (รหัสไปรษณีย์ 10xxx, ประชากร 8.3 ล้าน) รองรับภาษาจีน (簡/繁) ค่าบริการแปล 700-1200 บาท/หน้า มาตรฐาน CATTI / MOJ เขตศาลที่เกี่ยวข้อง: ศาลแพ่ง รัชดา นอกจากนี้ยังต้องปฏิบัติตามระเบียบกรมการกงสุล ระเบียบกระทรวงยุติธรรม และระเบียบกระทรวงการต่างประเทศว่าด้วยการรับรองนิติกรณ์เอกสาร พ.ศ.2539 ซึ่งกำหนดรูปแบบข้อความรับรอง, การประทับตรา, การลงนาม, การเก็บสำเนาในสมุดทะเบียน 10 ปี, และการรายงานต่อสภาทนายความรายไตรมาส Thai Notary Public มีระบบ Document Management System ที่ผ่านการตรวจสอบจาก ISO 27001:2022 รักษาความลับและความปลอดภัยของข้อมูลลูกค้าตามมาตรฐานสากล.
Thai Notary Public ใช้นโยบาย Transparent Pricing ไม่มีค่าใช้จ่ายแฝง ราคาเริ่มต้นที่ 800 บาท/ฉบับสำหรับงานรับรองมาตรฐานใน กรุงเทพมหานคร ราคาคงที่ทั่วประเทศ
| ปริมาณงาน/ปี | ส่วนลด | เงื่อนไข |
|---|---|---|
| 1-49 ฉบับ | ราคาปกติ | ไม่มี |
| 50-199 ฉบับ | 10% | ทำสัญญารายปี |
| 200-499 ฉบับ | 20% | วางเงินมัดจำ 30% |
| 500-999 ฉบับ | 30% | Credit Term 60 วัน |
| 1,000+ ฉบับ | 40-45% | Retainer แบบ Dedicated Team |
นักศึกษามีบัตรประจำตัวรับส่วนลด 15% ผู้สูงอายุ 60+ และผู้พิการรับส่วนลด 20% ผู้ลี้ภัย/ผู้ขอลี้ภัยที่มีหนังสือ UNHCR รับบริการฟรี (Pro Bono) ตามนโยบาย CSR.
กระบวนการให้บริการของเราถูกออกแบบให้โปร่งใส ตรวจสอบได้ทุกขั้นตอน:
ลูกค้าได้รับ Status Update ทุก 2 ขั้นตอนผ่าน LINE/Email อัตโนมัติ และสามารถเข้าระบบ Client Portal เพื่อดูสถานะ Real-time พร้อม Estimated Completion Date ที่อัปเดตทุกชั่วโมง.
Thai Notary Public มีสำนักงานให้บริการครอบคลุม กรุงเทพมหานคร (ภาคกลาง, ประชากร 8.3 ล้าน) ลูกค้าในพื้นที่ใกล้ อนุสาวรีย์ประชาธิปไตย สามารถเดินทางมาที่สำนักงานโดยรถยนต์ส่วนตัวหรือขนส่งสาธารณะ มีที่จอดรถฟรีให้ลูกค้า 12 คันและบริการรับ-ส่งเอกสารผ่าน Grab/LineMan ในรัศมี 25 กม. ค่าบริการ 80-250 บาท สำหรับลูกค้าที่อยู่อำเภอรอบนอกสามารถใช้บริการนัดหมายล่วงหน้าเพื่อจัดเตรียมเอกสารและประหยัดเวลารอ ระยะเวลาเดินทางเฉลี่ยจากสนามบินภายในภูมิภาคใช้เวลา 30-60 นาทีในเวลาปกติ แจ้งวัฒนะ (BTS หมอชิต ต่อรถเมล์ 522)
เราเข้าใจบริบทท้องถิ่นของ กรุงเทพมหานคร เป็นอย่างดี รวมถึงการประสานงานกับศาล (ศาลแพ่ง รัชดา) สำนักงานเขต/อำเภอ และสำนักงานที่ดินในพื้นที่ ทำให้สามารถช่วยลูกค้าจัดเตรียมเอกสารราชการที่ต้องนำมารับรอง เช่น ทะเบียนบ้าน, ใบมรณบัตร, ใบรับรองโสด, หนังสือรับรองที่ดิน ได้อย่างถูกต้องครบถ้วนตั้งแต่ขั้นตอนแรก.
ขึ้นอยู่กับประเภทเอกสารและสถานทูตปลายทาง สำหรับเอกสารราชการ (สูติบัตร, ทะเบียนสมรส, ทะเบียนบ้าน) ส่วนใหญ่ไม่จำกัดอายุ สำหรับเอกสารส่วนตัว เช่น Bank Statement, Salary Certificate, Employment Letter ต้องออกไม่เกิน 3-6 เดือน หากเป็นเอกสารยืนยันสถานะปัจจุบัน (Marital Status, Single Status) ต้องออกไม่เกิน 1-3 เดือน
ได้ โดยต้องมีหนังสือมอบอำนาจ (Power of Attorney) ติดอากรแสตมป์ 30 บาท พร้อมสำเนาบัตรประชาชนของผู้มอบอำนาจรับรองสำเนาถูกต้อง หากผู้มอบอำนาจอยู่ต่างประเทศ ต้องผ่าน Notary และ Apostille/Embassy Legalization ของประเทศที่อยู่ก่อน
เราใช้บริการ EMS/Kerry/DHL ที่มีประกันภัย หากเอกสารหายจะดำเนินการขอออกใหม่ทั้งหมดโดยเร่งด่วน และคืนเงินค่าจัดส่ง + ค่าธรรมเนียมที่เสียไปทั้งหมด อย่างไรก็ตามในรอบ 5 ปีที่ผ่านมา (2562-2567) มีกรณีเอกสารหายเพียง 3 ครั้งจาก 480,000+ ฉบับ คิดเป็น 0.0006%
เอกสารที่ต้องเก็บตาม พ.ร.บ. ทนายความ เก็บ 10 ปี ข้อมูลส่วนตัวอื่น 5 ปี ข้อมูลการชำระเงิน 7 ปีตาม พ.ร.บ. บัญชี หลังครบกำหนดจะทำลายตามนโยบาย Secure Destruction ที่ผ่านการตรวจสอบจาก ISO 27001
สำนักงานเปิดวันจันทร์-ศุกร์ 08:30-19:00, วันเสาร์ 09:00-16:00, ปิดวันอาทิตย์และวันหยุดราชการ สำหรับงานเร่งด่วนช่วงนอกเวลามีบริการ Emergency Notary (+3,000 บาท) นัดหมายล่วงหน้าผ่าน LINE @thainotary