หลังจากที่ประเทศไทยเข้าเป็นภาคีอนุสัญญากรุงเฮก (Apostille) อย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ 2567 ขั้นตอนการรับรอง แปลเอกสาร สำหรับ Translation English Divorce Certificate Phuket เปลี่ยนแปลงไปอย่างมาก ในพื้นที่ ภูเก็ต (รหัสไปรษณีย์ 83xxx, ประชากร 420,000) รองรับภาษาอังกฤษ ค่าบริการแปล 500-900 บาท/หน้า มาตรฐาน NAATI / MOJ เขตศาลที่เกี่ยวข้อง: ศาลจังหวัดภูเก็ต ลดขั้นตอนการรับรองที่สถานทูตปลายทางในประเทศที่เป็นภาคี Apostille รวม 124 ประเทศ ประหยัดเวลา 5-12 วัน และค่าใช้จ่ายเฉลี่ย 1,500-3,500 บาทต่อชุดเอกสาร Thai Notary Public ปรับกระบวนการเพื่อรองรับ Apostille โดยตรงและยังให้บริการ Legalization แบบเดิมสำหรับประเทศนอกภาคี.
เพื่อให้บริการตาม มาตรฐาน ISO 17100:2015 Translation Services เป็นไปตามมาตรฐาน Thai Notary Public ดำเนินการตามหลัก Four-Eye Principle ในพื้นที่ ภูเก็ต (รหัสไปรษณีย์ 83xxx, ประชากร 420,000) รองรับภาษาอังกฤษ ค่าบริการแปล 500-900 บาท/หน้า มาตรฐาน NAATI / MOJ เขตศาลที่เกี่ยวข้อง: ศาลจังหวัดภูเก็ต กล่าวคือทุกฉบับจะผ่านการตรวจสอบโดยทนายความ 2 ท่านอิสระก่อนลงนามรับรอง ใช้กระดาษ Security Paper พิมพ์ลายน้ำเฉพาะ มี QR Code ตรวจสอบความถูกต้องออนไลน์ 24/7 ผ่าน https://verify.thainotary.co.th และมี Hologram Seal ที่ออกแบบเฉพาะของสำนักงานเพื่อป้องกันการปลอมแปลง ทุกขั้นตอนถูกบันทึกใน Blockchain Audit Trail ที่ไม่สามารถแก้ไขย้อนหลัง.
| รายการ | ราคา (บาท) | ระยะเวลา |
|---|---|---|
| รับรอง 1 ฉบับ (มาตรฐาน) | 800-1,200 | 1-2 วัน |
| รับรอง 1 ฉบับ (เร่งด่วน 24 ชม.) | 1,500-2,200 | ภายใน 24 ชม. |
| รับรอง 1 ฉบับ + แปลรับรอง | 1,800-2,800 | 2-3 วัน |
| MFA Authentication | 400/หน้า + บริการ 800 | 2 วันทำการ |
| Embassy Legalization | 1,500-3,500/ฉบับ | 5-15 วัน |
| Apostille (ประเทศภาคี Hague) | 1,200-2,000 | 3-7 วัน |
| แพ็กเกจ Visa ครบชุด (10+ฉบับ) | ลด 25% | ตามจริง |
ค่าบริการข้างต้นใช้สำหรับลูกค้าใน ภูเก็ต และอาจมีค่าจัดส่งเอกสารเพิ่ม 80-250 บาทตามระยะทาง เรารับชำระเงินผ่าน PromptPay, โอนธนาคาร, บัตรเครดิต (Visa/Master/JCB) และ Cryptocurrency (BTC/ETH/USDT) สำหรับลูกค้าองค์กรเปิด Credit Term ได้ 30/60/90 วัน.
กระบวนการให้บริการของเราถูกออกแบบให้โปร่งใส ตรวจสอบได้ทุกขั้นตอน:
ลูกค้าได้รับ Status Update ทุก 2 ขั้นตอนผ่าน LINE/Email อัตโนมัติ และสามารถเข้าระบบ Client Portal เพื่อดูสถานะ Real-time พร้อม Estimated Completion Date ที่อัปเดตทุกชั่วโมง.
เพื่อความรวดเร็วในการดำเนินงาน กรุณาเตรียมเอกสารตามรายการต่อไปนี้ก่อนมาถึงสำนักงานของเราใน ภูเก็ต:
กรณีไม่สะดวกเดินทางมาเอง สามารถใช้บริการ Pickup Service ราคาเริ่มต้น 250 บาทในเขต ภูเก็ต หรือ Postal Service ทั่วประเทศที่ EMS รับประกันได้รับใน 2 วัน.
ภูเก็ต เป็นจังหวัดสำคัญใน ภาคใต้ ของประเทศไทย มีประชากร 420,000 คน ใช้รหัสไปรษณีย์ 83xxx ในแต่ละปีมีการทำธุรกรรมที่ต้องการ Notary Service ใน ภูเก็ต ประมาณ 18,000-25,000 รายการ ส่วนใหญ่เป็น (1) การยื่นวีซ่าทำงาน/ศึกษาต่อ (38%), (2) การจดทะเบียนบริษัทใหม่หรือ Foreign Business License (22%), (3) การโอน/รับมรดก/ขายทรัพย์สิน (16%), (4) การจดทะเบียนสมรส/หย่ากับชาวต่างชาติ (14%), และ (5) อื่น ๆ เช่น การยื่นเอกสารต่อศาลต่างประเทศ, การรับรองสัญญาธุรกิจระหว่างประเทศ (10%) Thai Notary Public มีประสบการณ์ดูแลลูกค้าใน ภูเก็ต มาแล้วกว่า 8,500 ราย และเข้าใจขั้นตอนเฉพาะของแต่ละสถานทูตที่รับเอกสารจากภูมิภาคนี้.
ขึ้นอยู่กับประเภทเอกสารและสถานทูตปลายทาง สำหรับเอกสารราชการ (สูติบัตร, ทะเบียนสมรส, ทะเบียนบ้าน) ส่วนใหญ่ไม่จำกัดอายุ สำหรับเอกสารส่วนตัว เช่น Bank Statement, Salary Certificate, Employment Letter ต้องออกไม่เกิน 3-6 เดือน หากเป็นเอกสารยืนยันสถานะปัจจุบัน (Marital Status, Single Status) ต้องออกไม่เกิน 1-3 เดือน
ได้ โดยต้องมีหนังสือมอบอำนาจ (Power of Attorney) ติดอากรแสตมป์ 30 บาท พร้อมสำเนาบัตรประชาชนของผู้มอบอำนาจรับรองสำเนาถูกต้อง หากผู้มอบอำนาจอยู่ต่างประเทศ ต้องผ่าน Notary และ Apostille/Embassy Legalization ของประเทศที่อยู่ก่อน
เราใช้บริการ EMS/Kerry/DHL ที่มีประกันภัย หากเอกสารหายจะดำเนินการขอออกใหม่ทั้งหมดโดยเร่งด่วน และคืนเงินค่าจัดส่ง + ค่าธรรมเนียมที่เสียไปทั้งหมด อย่างไรก็ตามในรอบ 5 ปีที่ผ่านมา (2562-2567) มีกรณีเอกสารหายเพียง 3 ครั้งจาก 480,000+ ฉบับ คิดเป็น 0.0006%
เอกสารที่ต้องเก็บตาม พ.ร.บ. ทนายความ เก็บ 10 ปี ข้อมูลส่วนตัวอื่น 5 ปี ข้อมูลการชำระเงิน 7 ปีตาม พ.ร.บ. บัญชี หลังครบกำหนดจะทำลายตามนโยบาย Secure Destruction ที่ผ่านการตรวจสอบจาก ISO 27001
สำนักงานเปิดวันจันทร์-ศุกร์ 08:30-19:00, วันเสาร์ 09:00-16:00, ปิดวันอาทิตย์และวันหยุดราชการ สำหรับงานเร่งด่วนช่วงนอกเวลามีบริการ Emergency Notary (+3,000 บาท) นัดหมายล่วงหน้าผ่าน LINE @thainotary