อะพอสทีล (Apostille) ภูเก็ต

เอกสารที่ต้องเตรียมสำหรับ Apostille ของประเทศไทย

• เอกสารมหาชนต้นฉบับที่ออกโดยหน่วยงานราชการไทย
• บัตรประจำตัวประชาชนหรือหนังสือเดินทางของเจ้าของเอกสาร
• คำแปลภาษาอังกฤษ กรณีประเทศปลายทางกำหนด(ขึ้นกับกรณี)
• หนังสือมอบอำนาจ กรณีให้ผู้อื่นยื่นแทน(ขึ้นกับกรณี)

รายการนี้อ้างอิงจากข้อกำหนดที่หน่วยงานผู้รับผิดชอบประกาศไว้ ณ วันที่ตรวจสอบ หน่วยงานอาจปรับเปลี่ยนเงื่อนไขได้ กรุณายืนยันกับต้นทางก่อนเดินทางไปยื่นเอกสาร กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ · ตรวจสอบเมื่อ 2026-07-31

ขั้นตอนการขอ Apostille สำหรับเอกสารไทย

1. ตรวจสอบก่อนว่าประเทศปลายทางเป็นภาคีอนุสัญญา Apostille หรือไม่ หากไม่ใช่ ต้องใช้ช่องทางรับรองนิติกรณ์และสถานทูตปลายทางแทน
2. ขอเอกสารต้นฉบับหรือสำเนารับรองถูกต้องจากหน่วยงานผู้ออกเอกสาร เช่น สำนักทะเบียนหรือสถานศึกษา
3. จัดทำคำแปลตามที่ปลายทางกำหนด โดยให้ชื่อ วันเดือนปี และเลขที่เอกสารตรงกับต้นฉบับทุกจุด
4. ยื่นคำร้องต่อกรมการกงสุลตามช่องทางที่กรมประกาศ พร้อมบัตรประจำตัวของผู้ยื่น และหนังสือมอบอำนาจหากยื่นแทน
5. รับเอกสารที่ติด Apostille แล้วตรวจสอบรายละเอียดหน้าใบรับรองให้ตรงกับเอกสารแนบก่อนส่งไปยังปลายทาง

ขั้นตอนด้านล่างเรียบเรียงจากแนวปฏิบัติที่หน่วยงานผู้รับผิดชอบเผยแพร่เอง พร้อมระบุแหล่งที่มาและวันที่ตรวจสอบ รายละเอียดบางขั้นตอนขึ้นกับกรณีและอาจเปลี่ยนแปลงตามประกาศของหน่วยงาน กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ · 2026-08-10

ข้อควรระวัง — สาเหตุที่เอกสารมักถูกตีกลับ

• ประเทศปลายทางไม่ได้เป็นภาคีอนุสัญญา Apostille

  หากปลายทางไม่ได้เป็นภาคี เอกสารต้องผ่านการรับรองนิติกรณ์และการรับรองของสถานทูตปลายทางแทน การขอ Apostille จึงไม่ตอบโจทย์ ควรตรวจสอบสถานะภาคีของปลายทางก่อนยื่น

• ยื่นสำเนาที่หน่วยงานผู้ออกไม่ได้รับรอง

  เจ้าหน้าที่ต้องตรวจลายมือชื่อและตราประทับของหน่วยงานผู้ออกเอกสาร สำเนาที่ถ่ายเองจึงไม่มีสิ่งที่ตรวจสอบได้ ต้องขอสำเนารับรองถูกต้องจากหน่วยงานผู้ออกก่อน

• คำแปลไม่ครบทุกส่วนของเอกสาร

  ตราประทับ ลายมือชื่อ และหมายเหตุท้ายเอกสารถือเป็นส่วนหนึ่งของต้นฉบับ หากคำแปลตัดส่วนเหล่านี้ออก จะถือว่าไม่ตรงกับต้นฉบับและต้องแก้ไขก่อนยื่นใหม่

• ข้อมูลผู้ยื่นแทนไม่ครบตามที่กำหนด

  เมื่อไม่ได้ยื่นด้วยตนเอง ต้องมีหนังสือมอบอำนาจพร้อมสำเนาบัตรประจำตัวของผู้มอบอำนาจ และขอบเขตในหนังสือต้องครอบคลุมการยื่นคำร้องนั้นโดยตรง

การรับ-ส่งเอกสารสำหรับผู้ใช้บริการในภูเก็ต

• สาขาที่ดูแล: สำนักงานใหญ่ กรุงเทพฯ (ลาดพร้าว 95) — 61 ซอยลาดพร้าว 95 (ปรางค์ทิพย์) แขวงคลองเจ้าคุณสิงห์ เขตวังทองหลาง กรุงเทพมหานคร 10310
• เวลาทำการ Mo-Fr 09:00-18:00, Sa 10:00-16:00 · โทร +66-94-895-8999
• ช่องทางส่งเอกสาร: EMS หรือขนส่งเอกชนแบบติดตามสถานะ โดยยืนยันผู้รับและวิธีจัดการต้นฉบับก่อนส่ง
• ขั้นตอนที่ต้องแสดงตนด้วยตนเอง เช่น การลงนามต่อหน้าทนายผู้ทำคำรับรองหรือการพิมพ์ลายนิ้วมือ จะนัดหมายล่วงหน้าเพื่อให้จบในการเดินทางครั้งเดียว

คำถามที่พบบ่อย

พื้นที่ให้บริการใกล้เคียง

• กาญจนบุรี
• เพชรบุรี
• ประจวบคีรีขันธ์
• ตาก
• เชียงใหม่
• เชียงราย