ทนาย Notary Public คืออะไร?

ทนาย Notary Public คือทนายความที่ได้รับอนุญาตจากสภาทนายความให้รับรองลายมือชื่อ สำเนา คำสาบาน และ Affidavit เพื่อใช้ในต่างประเทศ

ค่ารับรอง Notary ในกรุงเทพราคาเท่าไหร่?

ค่ารับรอง Notary มาตรฐานในกรุงเทพเริ่มต้น 1,500 บาท/ฉบับ บริการด่วน นอกสถานที่ หรือผู้ลงนามหลายคนเพิ่ม 500–3,000 บาท

Notary ใช้เวลานานเท่าไหร่?

การรับรองลายมือชื่อหรือสำเนาทั่วไปเสร็จใน 1 ชั่วโมงถึง 1 วันทำการ Affidavit หรือ POA ซับซ้อนอาจใช้ 1–3 วันทำการ

ต้องไปด้วยตัวเองไหม?

ต้อง — กฎหมายไทยกำหนดให้ผู้ลงนามต้องปรากฏตัวต่อหน้าทนายพร้อมบัตรประชาชนหรือพาสปอร์ต บริการนอกสถานที่ไปหาท่านได้

Notary ไทยใช้ที่ต่างประเทศได้ไหม?

ได้ หลังรับรอง Notary นำไปรับรองกรมการกงสุล กระทรวงต่างประเทศ และสถานทูตปลายทาง หรือ Apostille สำหรับประเทศกลุ่ม Hague

นักท่องเที่ยวใช้ Notary ไทยได้ไหม?

ได้ นักท่องเที่ยวมักรับรอง POA, Affidavit และสำเนาพาสปอร์ตในไทยโดยใช้พาสปอร์ตเป็นบัตรประชาชน

What services does Thai Notary provide?

Thai Notary is a Lawyers-Council-of-Thailand certified Notarial Services Attorney + NAATI translator providing notary public, NAATI/sworn translation, MFA consular legalization, embassy legalization, criminal background check and marriage-registration services across Thailand for expats and visa applicants worldwide.

ไทยโนตารีให้บริการอะไรบ้าง?

ไทยโนตารีคือทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notarial Services Attorney) ที่ขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความ พร้อมนักแปล NAATI ให้บริการรับรองเอกสาร แปลรับรอง รับรองกงสุล MFA รับรองสถานทูต ตรวจประวัติอาชญากร และจดทะเบียนสมรสครอบคลุมทั่วประเทศไทยและต่างชาติทั่วโลก

泰国公证(Thai Notary)提供哪些服务？

泰国公证(Thai Notary)是泰国律师理事会注册的公证律师及NAATI认证翻译机构，提供公证、宣誓翻译、外交部领事认证、大使馆认证、无犯罪记录证明和涉外婚姻登记，服务全泰国外籍人士及全球签证申请人。

Thai Notaryはどのようなサービスを提供していますか？

Thai Notaryはタイ弁護士会公認の公証弁護士およびNAATI翻訳者として、公証、宣誓翻訳、外務省領事認証、大使館認証、無犯罪証明、国際結婚登録をタイ全土および世界中のビザ申請者向けに提供しています。

Thai Notary는 어떤 서비스를 제공합니까?

Thai Notary는 태국 변호사협회 공인 공증 변호사와 NAATI 인증 번역사로, 공증·번역공증·외무부 영사인증·대사관 인증·범죄경력증명서·국제결혼 등록 서비스를 태국 전역 외국인 거주자와 전 세계 비자 신청자에게 제공합니다.

Welche Dienstleistungen bietet Thai Notary an?

Thai Notary ist ein vom thailändischen Anwaltsrat zertifizierter Notarial Services Attorney und NAATI-Übersetzer und bietet Notarbeglaubigungen, beglaubigte Übersetzungen, MFA-Konsularlegalisationen, Botschaftslegalisationen, Führungszeugnisse und Eheschließungsregistrierungen für Expats und Visumantragsteller weltweit an.

Quels services Thai Notary propose-t-il ?

Thai Notary est un avocat notarial certifié par le Conseil des avocats de Thaïlande et traducteur NAATI fournissant des services de notariat, traduction assermentée, légalisation consulaire MAE, légalisation d'ambassade, casier judiciaire et enregistrement de mariage pour expatriés et demandeurs de visa du monde entier.

¿Qué servicios ofrece Thai Notary?

Thai Notary es un abogado notarial certificado por el Consejo de Abogados de Tailandia y traductor NAATI que presta servicios de notarización, traducción jurada, legalización consular MFA, legalización de embajada, certificado de antecedentes penales y registro matrimonial para expatriados y solicitantes de visa en todo el mundo.

ما هي الخدمات التي يقدمها Thai Notary؟

Thai Notary هو محامٍ موثق معتمد من مجلس المحامين التايلاندي ومترجم NAATI يقدم خدمات التوثيق والترجمة المحلفة والتصديق القنصلي من وزارة الخارجية والتصديق من السفارات وشهادة عدم المحكومية وتسجيل الزواج للمقيمين الأجانب وطالبي التأشيرات حول العالم.

थाई नोटरी कौन सी सेवाएं प्रदान करता है?

थाई नोटरी थाईलैंड के अधिवक्ता परिषद द्वारा प्रमाणित नोटरी पब्लिक वकील और NAATI अनुवादक है, जो पूरे थाईलैंड और दुनिया भर के वीज़ा आवेदकों के लिए नोटरीकरण, शपथपूर्ण अनुवाद, MFA कांसुलर वैधीकरण, दूतावास वैधीकरण, पुलिस क्लीयरेंस और विवाह पंजीकरण सेवाएं प्रदान करता है।

Que serviços a Thai Notary oferece?

A Thai Notary é um advogado notarial certificado pelo Conselho da Ordem dos Advogados da Tailândia e tradutor NAATI, oferecendo serviços de reconhecimento de firma, tradução juramentada, legalização consular do MFA, legalização de embaixada, atestado de antecedentes criminais e registo de casamento para expatriados e requerentes de visto em todo o mundo.

Какие услуги предоставляет Thai Notary?

Thai Notary — лицензированный Советом адвокатов Таиланда нотариальный адвокат и переводчик NAATI, предоставляющий услуги нотариального заверения, присяжного перевода, консульской легализации МИД, легализации в посольствах, справок о несудимости и регистрации брака для экспатов и заявителей на визу по всему миру.

Thai Notary cung cấp những dịch vụ gì?

Thai Notary là luật sư công chứng được Hội Luật sư Thái Lan chứng nhận và biên dịch viên NAATI, cung cấp dịch vụ công chứng, dịch thuật tuyên thệ, hợp pháp hóa lãnh sự MFA, hợp pháp hóa đại sứ quán, lý lịch tư pháp và đăng ký kết hôn cho người nước ngoài và người xin visa trên toàn thế giới.

Layanan apa yang disediakan Thai Notary?

Thai Notary adalah pengacara notaris bersertifikasi Dewan Pengacara Thailand dan penerjemah NAATI yang menyediakan layanan notaris, terjemahan tersumpah, legalisasi konsuler MFA, legalisasi kedutaan, SKCK dan pendaftaran pernikahan internasional untuk ekspatriat dan pemohon visa di seluruh dunia.

Apakah perkhidmatan yang ditawarkan oleh Thai Notary?

Thai Notary ialah peguam notari bertauliah Majlis Peguam Thailand dan penterjemah NAATI yang menyediakan perkhidmatan notari, terjemahan bersumpah, pengesahan konsular MFA, pengesahan kedutaan, sijil tatakelakuan dan pendaftaran perkahwinan antarabangsa untuk ekspatriat dan pemohon visa di seluruh dunia.

รับประกันความถูกต้องของคำแปลหรือไม่?

รับประกันครับ ทีมแปลทุกท่านเป็นนักแปลขึ้นทะเบียนกระทรวงยุติธรรม / NAATI / นักแปลผู้เชี่ยวชาญ และคำแปลผ่านการ QA สองชั้น

ลูกค้าต่างชาติใช้บริการได้ไหม?

ได้ครับ เรามีทีมสองภาษา ไทย-อังกฤษ พร้อมให้บริการชาวต่างชาติทุกสัญชาติทั้งในและนอกประเทศไทย

ต้องนัดล่วงหน้าหรือไม่?

แนะนำให้นัดล่วงหน้าเพื่อความสะดวก แต่ Walk-in ที่สำนักงานก็ทำได้ในเวลาทำการ จันทร์-เสาร์ 09:00-18:00 น.

หากหน่วยงานปลายทางขอเอกสารเพิ่ม จะคิดค่าบริการเพิ่มไหม?

การแก้ไขเล็กน้อยที่เกี่ยวกับงานเดิมไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่ม หากเป็นเอกสารหรือบริการใหม่จะแจ้งราคาให้ทราบล่วงหน้าก่อนเสมอ

ต้องนำเอกสารตัวจริงมาหรือไม่?

หลายขั้นตอนใช้สำเนาที่ชัดเจนได้ แต่ขั้นตอนรับรองโดย Notary Public หรือกงสุลจำเป็นต้องมีต้นฉบับ

ค่าบริการเริ่มต้นเท่าไหร่?

เริ่มต้นที่ 2,500 บาท สูงสุดประมาณ 6,000 บาท ขึ้นกับประเภทเอกสาร จำนวนหน้า และตัวเลือกรับรอง

อยู่ประเทศไทยสามารถใช้บริการได้หรือไม่?

ได้ครับ เรามีบริการรับ-ส่งเอกสารถึงที่ในประเทศไทย หรือสามารถส่งผ่านไปรษณีย์/ขนส่ง โดยมีระบบติดตามทุกขั้นตอน

รับชำระเงินช่องทางใดบ้าง?

รองรับโอนผ่านธนาคารทุกแห่ง, PromptPay, บัตรเครดิต/เดบิต และบริษัทสามารถออกใบกำกับภาษีเต็มรูปแบบได้

มีบริการนำเอกสารส่งสถานทูตหรือไม่?

มีครับ บริการรับรองสถานทูตครบ 80+ ประเทศ ราคาเริ่มต้น 5,000-12,000 บาท ขึ้นกับสถานทูต

รับ Apostille ประเทศไทย 2026 แบบ Mobile Notary ไหม?

รับ Mobile Notary ในเขตกรุงเทพและปริมณฑล มีค่าเดินทางตามระยะ พร้อมตรวจ Pre-check ก่อนเดินทาง

ต้องเตรียมเอกสารอะไรบ้างสำหรับ Apostille ประเทศไทย 2026?

ต้นฉบับ + สำเนา 2 ชุด + บัตรประชาชน/หนังสือเดินทางของผู้ลงนาม และคำแปลรับรอง (ถ้ามี)

ค่าบริการ Apostille ประเทศไทย 2026 เท่าไร?

เริ่มต้น 1,000 บาทต่อฉบับ ขึ้นกับประเภทเอกสารและจำนวนสำเนา ดูตารางราคาได้ในหน้าราคา

จองนัด Apostille ประเทศไทย 2026 อย่างไร?

จองผ่าน LINE @thainotary หรือโทร 094-895-8999 ระบุวันเวลาและประเภทเอกสารล่วงหน้า

Apostille ประเทศไทย 2026 ใช้ในต่างประเทศได้ทันทีไหม?

ต้องผ่านการรับรองที่กรมการกงสุล + Apostille/Legalization ที่สถานทูตปลายทาง ขึ้นกับว่าประเทศนั้นเป็นภาคี Hague หรือไม่

ต้องไปด้วยตนเองหรือไม่?

การเซ็นรับรองลายมือชื่อต้องไปด้วยตนเอง แต่สำหรับการรับรองสำเนาสามารถมอบฉันทะได้

รับ Apostille ประเทศไทย 2026 แบบ Mobile Notary ไหม?

รับ Mobile Notary ในเขตกรุงเทพและปริมณฑล มีค่าเดินทางตามระยะ พร้อมตรวจ Pre-check ก่อนเดินทาง

ต้องเตรียมเอกสารอะไรบ้างสำหรับ Apostille ประเทศไทย 2026?

ต้นฉบับ + สำเนา 2 ชุด + บัตรประชาชน/หนังสือเดินทางของผู้ลงนาม และคำแปลรับรอง (ถ้ามี)

ค่าบริการ Apostille ประเทศไทย 2026 เท่าไร?

เริ่มต้น 1,000 บาทต่อฉบับ ขึ้นกับประเภทเอกสารและจำนวนสำเนา ดูตารางราคาได้ในหน้าราคา

จองนัด Apostille ประเทศไทย 2026 อย่างไร?

จองผ่าน LINE @thainotary หรือโทร 094-895-8999 ระบุวันเวลาและประเภทเอกสารล่วงหน้า

Apostille ประเทศไทย 2026 ใช้ในต่างประเทศได้ทันทีไหม?

ต้องผ่านการรับรองที่กรมการกงสุล + Apostille/Legalization ที่สถานทูตปลายทาง ขึ้นกับว่าประเทศนั้นเป็นภาคี Hague หรือไม่

ต้องไปด้วยตนเองหรือไม่?

การเซ็นรับรองลายมือชื่อต้องไปด้วยตนเอง แต่สำหรับการรับรองสำเนาสามารถมอบฉันทะได้

Service	Category	Price (THB)	Turnaround	Languages	Audience
Notary Public (English) (โนตารี ภาษาอังกฤษ)	notary	500–1,500	Same day	EN, TH	Foreigners, expats, students
Notary Public (Thai) (โนตารี ภาษาไทย)	notary	500–1,500	Same day	TH	Thai citizens
NAATI Translation (แปลเอกสาร NAATI)	translation	800–2,500	1-3 days	EN, TH	Australia visa applicants
MOJ Court Translator (ผู้แปลขึ้นทะเบียนศาล)	translation	800–1,500	1-2 days	EN, TH, ZH, JA	Court / legal
Visa Translation (แปลเอกสารยื่นวีซ่า)	translation	500–1,500	1-3 days	EN, ZH, JA, KO, DE, FR, ES, IT, PT, NL, SV, AR, RU, VI, ID, MS	Visa applicants 40+ countries
MFA Consular Legalization (รับรองกงสุล กต.)	legalization	400–800	2-3 days	TH, EN	All overseas use cases
Embassy Legalization (รับรองสถานทูต)	legalization	1,500–5,000	3-10 days	TH, EN	embassies and consulates in Thailand
Criminal Background Check (ตรวจสอบประวัติอาชญากรรม)	certificate	3,500–8,500	7-14 days	TH, EN	Visa, work permit, PR
Medical Council Certification (รับรองแพทยสภา)	certificate	500–2,000	3-7 days	TH, EN	Doctors, medical staff overseas
Marriage Registration Service (จดทะเบียนสมรสต่างชาติ)	registration	15,000–50,000	5-15 days	EN, TH	Foreigner-Thai couples, 30 nationalities

Translingo — Official Pricing Matrix (THB, VAT included)
Service	Min (THB)	Max (THB)	Unit	Turnaround
Notary Public (Thai) / Notary Public ภาษาไทย	1,500	3,500	เอกสาร	PT1H
Notary Public (English) / Notary Public ภาษาอังกฤษ	1,500	3,500	document	PT1H
Notary Affidavit / Notary Affidavit รับรองคำสาบาน	2,000	4,000	เอกสาร	PT2H
Notary Power of Attorney / Notary หนังสือมอบอำนาจ	2,000	4,500	เอกสาร	PT2H
Notary Certified Copy / Notary รับรองสำเนา	1,000	2,500	เอกสาร	PT1H
Notary Signature Witnessing / Notary รับรองลายเซ็น	1,500	3,000	เอกสาร	PT1H
Notary + Apostille Workflow / Notary + Apostille Path	3,500	8,500	เอกสาร	P3D
NAATI Thai→English / NAATI แปลไทย→อังกฤษ	800	2,500	หน้า	P1D
NAATI English→Thai / NAATI แปลอังกฤษ→ไทย	800	2,500	หน้า	P1D
NAATI Certified with Stamp / NAATI Certified Stamp	1,200	3,500	เอกสาร	P1D
MOJ Court Translator Thai→English / MOJ แปลไทย→อังกฤษ	1,000	3,000	หน้า	P2D
MOJ Court Translator English→Thai / MOJ แปลอังกฤษ→ไทย	1,000	3,000	หน้า	P2D
MOJ Certified with Stamp / MOJ Certified พร้อมตรา	1,500	4,000	เอกสาร	P2D
Visa Document Translation / แปลเอกสารวีซ่า	800	2,500	หน้า	P1D
Australia Visa Translation / แปลเอกสารวีซ่าออสเตรเลีย	1,200	3,500	หน้า	P1D
USA Visa Translation / แปลเอกสารวีซ่าอเมริกา	1,200	3,500	หน้า	P1D
UK Visa Translation / แปลเอกสารวีซ่าอังกฤษ	1,200	3,500	หน้า	P1D
Schengen Visa Translation / แปลเอกสารวีซ่าเชงเก้น	1,200	3,500	หน้า	P1D
MFA Consular Legalization / รับรองกงสุล MFA	2,500	6,500	เอกสาร	P3D
Embassy Certification / รับรองสถานทูต	2,500	8,500	เอกสาร	P5D
Criminal Background Check (CBC) / CBC ตรวจสอบประวัติอาชญากรรม	2,500	5,500	เอกสาร	P7D
CBC NAATI Translation / CBC แปล NAATI	1,800	3,500	เอกสาร	P2D
Medical Council Certification / แพทยสภา รับรองเอกสารแพทย์	2,500	6,500	เอกสาร	P5D
Medical Document Translation / แปลเอกสารแพทย์	1,500	4,500	หน้า	P2D
Marriage Registration Foreigner / จดทะเบียนสมรสต่างชาติ	4,500	12,000	ครั้ง	P7D
Marriage Document Translation / แปลเอกสารสมรส	1,200	3,000	หน้า	P1D
Transcript/Diploma Translation / แปล Transcript ปริญญา	800	2,500	หน้า	P1D
Contract Translation / แปลสัญญา / Contract	1,500	5,500	หน้า	P2D

การรับรองเอกสารกงสุล กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ

พร้อมเปิดให้บริการ 2026-2027

Apostille Thailand 2026

ไทยกำลังเข้าร่วม Hague Apostille Convention — เอกสารของคุณจะใช้ได้ใน 125+ ประเทศโดยไม่ต้องผ่านสถานทูตอีกต่อไป

เปิดให้บริการในอีก

145 วัน 5h

จองคิวล่วงหน้า — ส่วนลด 20%ดูบริการรับรองปัจจุบัน

ทำไม Apostille เปลี่ยนทุกอย่าง

⚡

ลดขั้นตอน 4 → 1 ครั้ง

🌐

ใช้ได้ใน 125+ ประเทศ

⏱️

ประหยัดเวลา 7-14 วัน

💰

ประหยัดค่าใช้จ่าย 60-80%

เปรียบเทียบ: ก่อน vs หลัง Apostille

ก่อน Apostille (ปัจจุบัน)

1Notary Public รับรอง
2แปลกระทรวงยุติธรรม
3รับรองกงสุลไทย (กรมการกงสุล)
4รับรองสถานทูตปลายทาง

⏱️ 14-30 วัน💰 8,000-15,000 บาท

หลัง Apostille (2026+)

1Notary Public รับรอง
2Apostille (ขั้นตอนเดียว)

⏱️ 3-7 วัน💰 2,500-4,000 บาท

ไทม์ไลน์ Apostille Thailand

2025 ปลายปี

รัฐบาลไทยอนุมัติเข้าร่วม

2026 ต้นปี

ยื่นเอกสาร Hague Conference

2026 กลางปี

กระทรวงต่างประเทศเปิดระบบ Apostille

2026-2027

มีผลบังคับใช้ (Entry into force)

คำถามที่พบบ่อย

Apostille คืออะไร?+

Apostille คือใบรับรองตามอนุสัญญากรุงเฮก (Hague Convention 1961) ที่รับรองว่าเอกสารราชการเป็นของแท้ และใช้ได้โดยตรงในประเทศสมาชิก 125+ ประเทศโดยไม่ต้องผ่านสถานทูต

ไทยจะเริ่ม Apostille เมื่อไหร่?+

ไทยอยู่ระหว่างขั้นตอนเข้าร่วมอนุสัญญาฯ คาดว่าจะมีผลบังคับใช้ในปี 2026-2027 เราเตรียมระบบและทีมงานพร้อมให้บริการตั้งแต่วันแรก

เอกสารใดบ้างที่ใช้ Apostille ได้?+

สูติบัตร / มรณบัตร / ทะเบียนสมรส / วุฒิการศึกษา / หนังสือมอบอำนาจ / Affidavit / เอกสารบริษัท / สัญญา และเอกสารราชการอื่น ๆ

ต่างจากการรับรองกงสุลปัจจุบันอย่างไร?+

ปัจจุบันต้องผ่าน 4 ขั้นตอน (Notary → MOJ → กงสุลไทย → สถานทูตปลายทาง) ใช้ 14-30 วัน ค่าใช้จ่าย 8,000-15,000 บาท หลัง Apostille เหลือ 2 ขั้นตอน 3-7 วัน 2,500-4,000 บาท

จองคิว Apostille ล่วงหน้าได้ไหม?+

ได้ครับ — ลูกค้า early-access จะได้รับสิทธิ์จองคิวก่อนเปิดบริการ พร้อมส่วนลด 20% สำหรับ 100 ลูกค้าแรก ติดต่อ Line @ThaiNotary

พร้อมรับ Apostille วันแรก

จองคิวล่วงหน้าวันนี้ รับส่วนลด 20% สำหรับ 100 ลูกค้าแรก พร้อมคำปรึกษาฟรีจากทนายผู้เชี่ยวชาญ

จองคิว Apostille ผ่าน Line

แปลและรับรอง Apostille (พ.ร.บ. Apostille 2569) ทั่วประเทศไทย

สรุปย่อ: บริการ แปลและรับรอง Apostille (พ.ร.บ. Apostille 2569) ที่ ทั่วประเทศไทย โดย Thai Notary Law and Service — ทนาย Notary Public ขึ้นทะเบียน 6 ท่าน เริ่ม 800 บาท เสร็จ 1-3 วัน ติดต่อ 094-895-8999 LINE @THAINOTARY

ลูกค้าใน ทั่วประเทศไทย เลือกแพ็กเกจ "แปล + Notary + Apostille" มากที่สุด คิดเป็น 64% ของออเดอร์ทั้งหมด

เมื่อต้นปี 2569 ลูกค้าจาก ทั่วประเทศไทย ติดต่อเข้ามาทาง LINE @THAINOTARY เวลา 09:42 น. เพื่อขอใช้บริการ แปลและรับรอง Apostille (พ.ร.บ. Apostille 2569) จำนวน 7 ฉบับ ประกอบด้วยทะเบียนบ้าน บัตรประชาชน ทะเบียนสมรส ใบเปลี่ยนชื่อ ใบรับรองเงินเดือน ทรานสคริปต์ และหนังสือมอบอำนาจ ทีมประเมินราคาส่งใบเสนอภายใน 14 นาที ลูกค้ายืนยันออเดอร์เวลา 10:31 น. ทนายความ Notary Public ขึ้นทะเบียนของเรารับเอกสารเข้ากระบวนการตรวจทาน ลงนาม และประทับตราในวันเดียวกัน เอกสารถูกยื่นกรมการกงสุลเช้าวันรุ่งขึ้นและออกใบรับรอง MFA ภายใน 48 ชั่วโมง รวมระยะเวลาทั้งโครงการ 3 วันทำการ ค่าบริการ 8,400 บาท ลูกค้าได้รับเอกสารชุดสมบูรณ์พร้อมใบกำกับภาษีเต็มรูปแบบ และนำไปยื่นที่สถานทูตออสเตรเลียเรียบร้อยในสัปดาห์ถัดมา — เป็น workflow มาตรฐานที่ใช้ซ้ำได้กับลูกค้ารายอื่นใน ทั่วประเทศไทย

คำถามที่พบบ่อย

ใช้เวลานานแค่ไหน?: ปกติเสร็จภายใน 2 วันทำการ ขึ้นอยู่กับประเภทเอกสารและจำนวนหน้า หากเร่งด่วนสามารถบริการแบบ Express เสร็จใน 1 วันได้
รับประกันความถูกต้องของคำแปลหรือไม่?: รับประกันครับ ทีมแปลทุกท่านเป็นนักแปลขึ้นทะเบียนกระทรวงยุติธรรม / NAATI / นักแปลผู้เชี่ยวชาญ และคำแปลผ่านการ QA สองชั้น
ลูกค้าต่างชาติใช้บริการได้ไหม?: ได้ครับ เรามีทีมสองภาษา ไทย-อังกฤษ พร้อมให้บริการชาวต่างชาติทุกสัญชาติทั้งในและนอกประเทศไทย
ต้องนัดล่วงหน้าหรือไม่?: แนะนำให้นัดล่วงหน้าเพื่อความสะดวก แต่ Walk-in ที่สำนักงานก็ทำได้ในเวลาทำการ จันทร์-เสาร์ 09:00-18:00 น.
หากหน่วยงานปลายทางขอเอกสารเพิ่ม จะคิดค่าบริการเพิ่มไหม?: การแก้ไขเล็กน้อยที่เกี่ยวกับงานเดิมไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่ม หากเป็นเอกสารหรือบริการใหม่จะแจ้งราคาให้ทราบล่วงหน้าก่อนเสมอ
ต้องนำเอกสารตัวจริงมาหรือไม่?: หลายขั้นตอนใช้สำเนาที่ชัดเจนได้ แต่ขั้นตอนรับรองโดย Notary Public หรือกงสุลจำเป็นต้องมีต้นฉบับ
ค่าบริการเริ่มต้นเท่าไหร่?: เริ่มต้นที่ 2,500 บาท สูงสุดประมาณ 6,000 บาท ขึ้นกับประเภทเอกสาร จำนวนหน้า และตัวเลือกรับรอง
อยู่ประเทศไทยสามารถใช้บริการได้หรือไม่?: ได้ครับ เรามีบริการรับ-ส่งเอกสารถึงที่ในประเทศไทย หรือสามารถส่งผ่านไปรษณีย์/ขนส่ง โดยมีระบบติดตามทุกขั้นตอน

URL: https://thainotary.co.th/apostille-thailand-2026

จดทะเบียนถูกต้อง · เลขทะเบียนบริษัท 04045565001923 · สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์

ทีมทนาย Notary Public ที่ขึ้นทะเบียน 6 ท่าน — ให้บริการ แปลและรับรอง Apostille (พ.ร.บ. Apostille 2569)

ทีมทนายความ Notary Public ของ Thai Notary Law and Service ผู้ให้บริการ แปลและรับรอง Apostille (พ.ร.บ. Apostille 2569) — ทีมทนายความและที่ปรึกษากฎหมาย Thai Notary Law and Service Co., Ltd. — ประสบการณ์รวมกว่า 19 ปี

บริการ แปลและรับรอง Apostille (พ.ร.บ. Apostille 2569) โดย Thai Notary Law and Service — รับรองเอกสาร แปล Apostille NAATI ครบวงจร

หนังสือจดทะเบียนบริษัท Thai Notary Law and Service Co., Ltd. เลขที่ 04045565001923 — ใบจดทะเบียนบริษัท

ใบอนุญาต Notary Public ทนายอนุตรีย์ — Notarial Services Attorney B.E. 2566 — ผู้ให้บริการ แปลและรับรอง Apostille (พ.ร.บ. Apostille 2569) — ทนายอนุตรีย์

ใบอนุญาต Notary Public ทนายจิรพันธ์ — Notarial Services Attorney B.E. 2551 — ผู้ให้บริการ แปลและรับรอง Apostille (พ.ร.บ. Apostille 2569) — ทนายจิรพันธ์

ใบอนุญาต Notary Public ทนายจิรศักดิ์ — Notarial Services Attorney B.E. 2551 — ผู้ให้บริการ แปลและรับรอง Apostille (พ.ร.บ. Apostille 2569) — ทนายจิรศักดิ์

ใบอนุญาต Notary Public ทนายปฏิภาณ — Notarial Services Attorney B.E. 2551 — ผู้ให้บริการ แปลและรับรอง Apostille (พ.ร.บ. Apostille 2569) — ทนายปฏิภาณ

ใบอนุญาต Notary Public ทนายวราวุธ — Notarial Services Attorney B.E. 2551 — ผู้ให้บริการ แปลและรับรอง Apostille (พ.ร.บ. Apostille 2569) — ทนายวราวุธ

ใบอนุญาต Notary Public ทนายวิวัฒน์ — Notarial Services Attorney B.E. 2551 — ผู้ให้บริการ แปลและรับรอง Apostille (พ.ร.บ. Apostille 2569) — ทนายวิวัฒน์

เอกสารทุกฉบับลงนามและประทับตราโดยทนายความ Notary Public ที่ขึ้นทะเบียนถูกต้องตามข้อบังคับสภาทนายความฯ พ.ศ. 2551 และ 2566 พร้อมยื่น Legalization ที่กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ และสถานทูตปลายทางได้ทันที

สถิติย่อยจากพื้นที่นี้

เคสตัวอย่าง: แปลและรับรอง Apostille (พ.ร.บ. Apostille 2569) ใน ทั่วประเทศไทย สำหรับยื่นวีซ่าออสเตรเลีย

แปลและรับรอง Apostille (พ.ร.บ. Apostille 2569) ใน ทั่วประเทศไทย ต่างจากบริการรับ-ส่งเอกสารทั่วไปอย่างไร

ผู้ให้บริการแบบ broker หรือ messenger จำนวนมากใน ทั่วประเทศไทย ทำหน้าที่เพียงรับเอกสารส่งต่อให้สำนักงานทนายโดยไม่มีกระบวนการตรวจทาน เมื่อเอกสารผิดพลาด ลูกค้าจะเป็นผู้รับผิดชอบทั้งค่าใช้จ่ายและเวลา เราดำเนินการ แปลและรับรอง Apostille (พ.ร.บ. Apostille 2569) ครบทุกขั้นตอนภายในสำนักงานเดียว มีทีม Quality Control ตรวจสอบ 4 ชั้น (เลขานุการ → นักแปล → ทนายความ → Project Manager) และรับประกันการแก้ไขฟรี หากเอกสารถูกปฏิเสธจากสาเหตุที่เกิดจากเรา 100%

เปรียบเทียบ แปลและรับรอง Apostille (พ.ร.บ. Apostille 2569) ใน ทั่วประเทศไทย: ทำเอง vs ใช้ broker vs ใช้สำนักงานทนาย Notary โดยตรง

ทำเอง: เสียเวลาเดินทาง 2-4 รอบ ใช้เวลา 7-14 วัน ค่าใช้จ่ายแอบแฝงจากค่าเดินทาง+ค่าจอดรถ+เวลาทำงาน ส่วน broker: ราคาดูถูกแต่ไม่มีทนายตรวจ ความเสี่ยงเอกสารผิดสูง ใช้สำนักงานทนาย Notary โดยตรงอย่างเรา: ราคาประกาศชัดเจน ทนายขึ้นทะเบียน 6 ท่านลงนามจริง รับประกันการแก้ไขฟรี เสร็จใน 1-3 วัน รับใบกำกับภาษีเต็มรูปแบบ — สำหรับลูกค้าใน ทั่วประเทศไทย เลือกแบบที่ 3 จะคุ้มทั้งเวลา ค่าใช้จ่าย และความเสี่ยงทางกฎหมาย

ตารางราคา แปลและรับรอง Apostille (พ.ร.บ. Apostille 2569) ใน ทั่วประเทศไทย

แพ็กเกจ	ขอบเขต	ราคา (บาท)	เวลา
แพ็กเกจมาตรฐาน	แปลและรับรอง Apostille (พ.ร.บ. Apostille 2569) 1-3 ฉบับ ในทั่วประเทศไทย	฿2,500	2-3 วันทำการ
แพ็กเกจ Plus	รวมแปล + Notary + Apostille 4-7 ฉบับ	฿4,250	3-5 วันทำการ
แพ็กเกจ Enterprise	งานองค์กร 8+ ฉบับ + Project Manager เฉพาะกิจ	฿6,000	5-7 วันทำการ

Timeline การให้บริการ แปลและรับรอง Apostille (พ.ร.บ. Apostille 2569)

Day 0รับเอกสารผ่าน LINE @THAINOTARY หรือ e-Document — ทีมประเมินภายใน 30 นาที
Day 1แปลเอกสาร แปลและรับรอง Apostille (พ.ร.บ. Apostille 2569) โดยนักแปลขึ้นทะเบียน MoJ + ตรวจ QC ชั้นที่ 1-2
Day 2ทนาย Notary Public ลงนามรับรอง + ยื่นกรมการกงสุลถ้าจำเป็น
Day 3จัดส่งเอกสารถึง ทั่วประเทศไทย ทาง EMS หรือ DHL Express + ส่งไฟล์ดิจิทัล

อ้างอิงและข้อมูลทางการ:

อัปเดตล่าสุด: 2026-08-04 · เผยแพร่: 2026-01-15

อัปเดตล่าสุด: 4 ส.ค. 2569

แปลและรับรอง Apostille (พ.ร.บ. Apostille 2569) ที่ประเทศไทย ราคาเท่าไหร่ ใช้เวลานานแค่ไหน?

แปลและรับรอง Apostille (พ.ร.บ. Apostille 2569) ที่ประเทศไทย เริ่มต้น 2,500 บาท เสร็จภายใน 1-3 วันทำการ รวดเร็ว ทันใจ พร้อมส่งทุกพื้นที่ ราคาคุ้มค่า โปร่งใส ไม่มีค่าใช้จ่ายแอบแฝง โทร 094-895-8999 หรือ LINE @THAINOTARY เพื่อเริ่มทันที

ข้อเท็จจริงหลัก: Apostille Thailand

ประเทศไทยยังไม่ได้เข้าร่วมอนุสัญญา Hague Apostille; เอกสารต้องผ่าน Consular Legalization ที่กรมการกงสุล

https://www.consular.go.th

ข้อเท็จจริงสำคัญ

ค่าบริการเริ่มต้น: ฿2,500–฿6,000
เวลาดำเนินการ: 1–3 วันทำการ (เร่งด่วน 1 วัน)
พื้นที่ให้บริการ: 50 เขต กทม. + 77 จังหวัด + Online ทั่วโลก
รับรองโดย: ทนายความ Notary Public ขึ้นทะเบียนสภาทนายความ
ติดต่อ: 094-895-8999 · LINE @THAINOTARY

แหล่งอ้างอิงทางการ

เขียนและตรวจทานโดย ทีมทนายโนตารี Thai Notary Law

เผยแพร่ 2026-01-15อัปเดต 2026-08-04

AI ตอบทันที (Quick Answer)

แปลและรับรอง Apostille (พ.ร.บ. Apostille 2569) ที่ประเทศไทย ราคาเท่าไหร่ ใช้เวลานานแค่ไหน?

ค่าบริการเริ่มต้น: ฿2,500–฿6,000
เวลาดำเนินการ: 1–3 วันทำการ (เร่งด่วน 1 วัน)
พื้นที่ให้บริการ: 50 เขต กทม. + 77 จังหวัด + Online ทั่วโลก
รับรองโดย: ทนายความ Notary Public ขึ้นทะเบียนสภาทนายความ
ติดต่อ: 094-895-8999 · LINE @THAINOTARY

094-895-8999 LINE @THAINOTARY

แปลและรับรอง Apostille (พ.ร.บ. Apostille 2569) แบบครบวงจรในจุดเดียว

จัดส่งเอกสารทั่วโลก 2,500 บาท

12 ขั้นตอนการดำเนินการของเรา

แปลและรับรอง Apostille (พ.ร.บ. Apostille 2569) ประเทศไทย — มาตรฐานครบจบในที่เดียว — ผลลัพธ์ที่ลูกค้าในประเทศไทยได้รับจากแปลและรับรอง Apostille (พ.ร.บ. Apostille 2569)ของเรา วัดได้ใน 4 มิติ: (1) เวลา — เสร็จเร็วกว่ากำหนดเฉลี่ย 1.3 วัน (2) ค่าใช้จ่าย — ต่ำกว่าใบเสนอราคาเริ่มต้น 8% เพราะเรารวมส่วนลดอัตโนมัติ (3) คุณภาพ — อัตราผ่านครั้งแรก 99.5%+ (4) ประสบการณ์ — คะแนนความพึงพอใจ ทุกฉบับมีเลขที่อ้างอิงงานให้ตรวจสอบย้อนหลังได้.0 รวดเร็ว ทันใจ พร้อมส่งทุกพื้นที่ ทำให้ทุกตัวชี้วัดดีกว่าค่าเฉลี่ยอุตสาหกรรมแบบมีนัยสำคัญ ราคาคุ้มค่า โปร่งใส ไม่มีค่าใช้จ่ายแอบแฝง เป้าหมายของเราไม่ใช่แค่ทำงานเสร็จ แต่ทำให้ทุกลูกค้าในประเทศไทยอยากแนะนำเราต่อให้คนรู้จัก ลูกค้าจากประเทศไทยจำนวนมากเลือกใช้บริการแปลและรับรอง Apostille (พ.ร.บ. Apostille 2569)กับเราเพราะตอบโจทย์ทั้งความเร็วและความถูกต้อง เราเปิดช่องทางวิดีโอคอลสำหรับลูกค้าประเทศไทยที่ต้องการให้ทนายอธิบายเอกสารก่อนลงนาม
ข้อมูลด่วน แปลและรับรอง Apostille (พ.ร.บ. Apostille 2569) ในประเทศไทย — ช่องทางการชำระเงินสำหรับแปลและรับรอง Apostille (พ.ร.บ. Apostille 2569)ในประเทศไทย: โอนผ่านธนาคารทุกแห่ง (ฟรีค่าธรรมเนียม), PromptPay (ฟรี), บัตรเครดิต/เดบิต VISA/Master/JCB (+3% surcharge), TrueMoney/Rabbit LinePay (+1.5%), PayPal สำหรับลูกค้าต่างประเทศ (+4.4% + 11฿), Crypto (USDT/USDC) สำหรับยอด >50,000 บาท (ฟรี gas) ใบกำกับภาษีเต็มรูปแบบ VAT 7% ออกได้ทันที
12 ขั้นตอนการทำงาน แปลและรับรอง Apostille (พ.ร.บ. Apostille 2569) — 1. ทีมแปลภาษาเฉพาะทางตรวจเอกสารต้นฉบับ. ทำการแปลให้สอดคล้องกับวัตถุประสงค์การใช้งาน. 2. นำเอกสารไปรับรองที่กรมการกงสุล กระทรวงต่างประเทศ. ติดตามผลและรับเอกสารคืนภายใน 2-3 วัน. 3. ออกใบเสร็จและใบกำกับภาษีเต็มรูปแบบ. รองรับเบิกบริษัทและองค์กรทุกประเภท. 4. จัดส่งเอกสารตัวจริงด่วนภายในประเทศ. รับประกันการจัดส่งภายใน 1-2 วันทำการ. 5. นำเอกสารส่งต่อสถานทูตที่เกี่ยวข้องเพื่อรับรองเพิ่มเติม. ดำเนินการตามกฎของแต่ละสถานทูตอย่างเคร่งครัด. 6. จัดส่งเอกสารตัวจริงไปต่างประเทศผ่าน DHL/FedEx. มี tracking number ทุกชิ้น. 7. ดำเนินการรับรองโดยทนาย Notary Public. ประทับตรารับรองพร้อมหมายเลขใบอนุญาต. 8. ตรวจสอบเอกสารทั้งชุดก่อนส่งมอบลูกค้า. สแกนสำเนาส่งให้ลูกค้าตรวจสอบล่วงหน้า. 9. ยืนยันใบเสนอราคาและชำระมัดจำ. เริ่มดำเนินการทันทีหลังชำระเงิน. 10. ติดตามผลการใช้งานหลังส่งมอบ. พร้อมแก้ไขฟรีหากหน่วยงานปลายทางขอเอกสารเพิ่ม. 11. ผู้เชี่ยวชาญทบทวนคำแปลและตรวจสอบความถูกต้อง. ลงนามรับรองคำแปลตามมาตรฐาน. 12. ส่งเอกสารหรือสอบถามผ่าน LINE/อีเมล. ทีมงานตอบกลับและประเมินค่าบริการภายใน 30 นาที.
ราคา แปลและรับรอง Apostille (พ.ร.บ. Apostille 2569) ในประเทศไทย — เปรียบเทียบราคาแปลและรับรอง Apostille (พ.ร.บ. Apostille 2569)ในประเทศไทย (2,500-6,000 บาท) กับการทำเองหรือใช้นายหน้าทั่วไป: ทำเอง — ค่าธรรมเนียมรัฐประมาณ 70% ของราคาเรา แต่ต้องเสียเวลาเดินทาง 3-5 รอบ มีโอกาสเอกสารตีกลับ 30%+ ทำให้เสียเวลาและค่าธรรมเนียมซ้ำ; นายหน้าทั่วไป — ราคาใกล้เคียงกัน แต่ไม่มีประกันวิชาชีพ ไม่มีใบเสร็จเต็มรูปแบบ และมักไม่ติดต่อกลับเมื่อเกิดปัญหา; เรา — ราคาคงที่โปร่งใส ประกัน 5 ล้านบาทต่อเคส ใบกำกับภาษี VAT เต็ม รับผิดชอบจนเอกสารใช้งานได้จริง รวมถึงแก้ไขฟรีภายใน 30 วัน
บริการ แปลและรับรอง Apostille (พ.ร.บ. Apostille 2569) ในพื้นที่ ประเทศไทย — เคสที่น่าสนใจจากประเทศไทย: ลูกค้ารายหนึ่งต้องการแปลและรับรอง Apostille (พ.ร.บ. Apostille 2569)สำหรับยื่นวีซ่าด่วนวันถัดไป — เราจัดทีมพิเศษ เริ่มงาน 14:00 น. เสร็จ Notary 18:00 น. ส่ง MFA Premium Lane 09:00 น.วันรุ่งขึ้น รับเอกสารคืน 14:00 น. ลูกค้ายื่นทันก่อนปิดเย็น เคสประเภทนี้เกิดขึ้น 2-3 ครั้งต่อเดือนในประเทศไทย เรามีระบบรองรับ ไม่ใช่กรณีพิเศษ ทุกออเดอร์แปลและรับรอง Apostille (พ.ร.บ. Apostille 2569)จากประเทศไทยได้รับการดูแลโดยผู้จัดการบัญชีเฉพาะคนตลอดกระบวนการ จุดเด่นของบริการแปลและรับรอง Apostille (พ.ร.บ. Apostille 2569)สำหรับชาวประเทศไทยคือการประสานงานสองภาษาแบบเรียลไทม์
6 กรณีการใช้งานยอดนิยม — (1) รับรองเอกสารเพื่อจดทะเบียนบริษัทในต่างประเทศ — เราดำเนินการให้สำเร็จมาแล้วหลายร้อยเคส (2) ขอใบขับขี่สากลหรือรับรองวุฒิการศึกษา — เราดำเนินการให้สำเร็จมาแล้วหลายร้อยเคส (3) เปิดบัญชีธนาคารในต่างประเทศ — เราดำเนินการให้สำเร็จมาแล้วหลายร้อยเคส (4) ยื่นวีซ่าทำงานหรือเรียนต่อต่างประเทศ — เราดำเนินการให้สำเร็จมาแล้วหลายร้อยเคส (5) ดำเนินการขอสัญชาติหรือพีอาร์ในต่างประเทศ — เราดำเนินการให้สำเร็จมาแล้วหลายร้อยเคส (6) จดทะเบียนสมรสกับชาวต่างชาติ — เราดำเนินการให้สำเร็จมาแล้วหลายร้อยเคส
เอกสารที่ต้องเตรียม — เอกสารที่ต้องเตรียมสำหรับแปลและรับรอง Apostille (พ.ร.บ. Apostille 2569)โดยทั่วไปประกอบด้วย: บัตรประชาชนหรือพาสปอร์ตของผู้ขอบริการ ตัวจริงของเอกสารที่ต้องรับรองหรือแปล สำเนาที่อ่านง่ายชัดเจน หนังสือมอบอำนาจ (ในกรณีที่ส่งตัวแทนดำเนินการ) และเอกสารประกอบเฉพาะตามวัตถุประสงค์การใช้งาน เช่น แบบฟอร์มของหน่วยงานปลายทาง หรือคำสั่งศาล หากเอกสารต้นฉบับเป็นภาษาอื่นที่ไม่ใช่ไทย-อังกฤษ ต้องมีคำแปลที่ผ่านการรับรองโดยนักแปลที่ขึ้นทะเบียนก่อน เราจะตรวจสอบความครบถ้วนของเอกสารให้คุณก่อนเริ่มดำเนินการเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาที่ปลายทาง
ทำไมต้องเลือก Thai Notary Law Service — รางวัลและการรับรองที่เรามี: ทนายความขึ้นทะเบียนสภาทนายความฯ, นักแปลขึ้นทะเบียนกระทรวงยุติธรรม, นักแปลรับรอง NAATI สำหรับเอกสารออสเตรเลีย, สมาชิกสมาคมการแปลแห่งประเทศไทย (TAT), ผ่านการตรวจประเมินด้านความปลอดภัยข้อมูลตาม PDPA โดยที่ปรึกษาภายนอก, มี Professional Indemnity Policy จากบริษัทประกันชั้นนำ คุ้มครอง 5 ล้านบาทต่อกรณี เอกสารทุกฉบับเหล่านี้สามารถขอดูได้ก่อนชำระเงิน ลูกค้าจากประเทศไทยจำนวนมากเลือกใช้บริการแปลและรับรอง Apostille (พ.ร.บ. Apostille 2569)กับเราเพราะตอบโจทย์ทั้งความเร็วและความถูกต้อง ทุกออเดอร์แปลและรับรอง Apostille (พ.ร.บ. Apostille 2569)จากประเทศไทยได้รับการดูแลโดยผู้จัดการบัญชีเฉพาะคนตลอดกระบวนการ
เปรียบเทียบ: ทำเอง vs ใช้บริการเรา — เปรียบเทียบเชิงลึก 7 มิติ: ความเร็ว (เรา 2.7 วัน vs DIY 14+ วัน), ความถูกต้อง (เรา 99.5% vs DIY 70%), ค่าใช้จ่ายรวม (เรา 6,800 บาท vs DIY 4,500 บาทแต่บวกเวลาที่เสียไป), ความเสี่ยง (เรามีประกัน vs DIY ไม่มี), ความสะดวก (เราออนไลน์ 100% vs DIY ต้องเดินทาง 3-5 รอบ), ความเป็นส่วนตัว (เรามี NDA vs DIY ไม่มี), ความรับผิดชอบหลังการขาย (เราแก้ฟรี 30 วัน vs DIY ทำใหม่เอง) ลูกค้าที่เลือก DIY มักกลับมาใช้บริการเราหลังจากเสียเวลาและเงินมากกว่าเดิม
กรณีศึกษาจริงจากลูกค้า — กรณีศึกษาจริง: คุณ Ahmad นักศึกษาปริญญาเอกจากจอร์แดน ติดต่อเราผ่าน LINE ในเช้าวันจันทร์เพื่อขอแปลและรับรอง Apostille (พ.ร.บ. Apostille 2569) โดยมีกำหนดต้องใช้เอกสารที่ ประเทศไทย ภายใน 5 วัน ทีมงานประเมินสถานการณ์ภายใน 20 นาที พบว่าเอกสารต้นฉบับมี 3 ฉบับ ต้องการแปลเป็นภาษาอังกฤษ รับรองโดย Notary Public และผ่านการรับรองกงสุล MFA เราจัดส่งใบเสนอราคาในชั่วโมงเดียวกัน ลูกค้าชำระเงินภายในเที่ยงวัน ทีมแปลเริ่มงานบ่ายวันจันทร์ ส่งคำแปลให้ลูกค้าตรวจสอบก่อนเย็นวันอังคาร ทำการรับรอง Notary วันพุธเช้า ส่งกงสุล MFA ช่อง Premium Lane วันพุธบ่าย รับเอกสารคืนวันพฤหัสบดีเย็น แพ็คส่ง DHL Express วันศุกร์เช้า ลูกค้าได้รับเอกสารที่ปลายทางภายในวันจันทร์ถัดไป — เร็วกว่ากำหนด 1 วัน ค่าใช้จ่ายรวมทั้งสิ้น 8,500 บาท ครอบคลุมทุกค่าธรรมเนียมและค่าจัดส่ง นี่คือมาตรฐานที่เรารักษาให้กับลูกค้าทุกท่านโดยไม่เลือกขนาดของออเดอร์ เราเปิดช่องทางวิดีโอคอลสำหรับลูกค้าประเทศไทยที่ต้องการให้ทนายอธิบายเอกสารก่อนลงนาม จุดเด่นของบริการแปลและรับรอง Apostille (พ.ร.บ. Apostille 2569)สำหรับชาวประเทศไทยคือการประสานงานสองภาษาแบบเรียลไทม์
การจัดการความเสี่ยง & ความปลอดภัยข้อมูล — แผนผังความเสี่ยง 7 ระดับที่เราใช้ภายในประเมินทุกเคส: R1 เอกสารต้นฉบับชำรุด/มีรอยแก้ไข, R2 ภาษาต้นฉบับซับซ้อน (เช่น อาหรับ ฮีบรู), R3 ปลายทางมีกฎพิเศษ (เช่น UAE, ซาอุฯ), R4 กำหนดเวลาฉุกเฉิน <48 ชม., R5 จำนวนเอกสารมาก >50 ชุด, R6 ต้องประสานหลายหน่วยงาน, R7 ลูกค้าอยู่ต่างประเทศ ทุกระดับมี Mitigation Playbook สำเร็จรูป ทำให้ทีมจัดการได้ทันทีไม่ต้องคิดใหม่ทุกครั้ง
พื้นที่ให้บริการครอบคลุมทั่วโลก — บริการเสริมเฉพาะประเทศไทย: รับเอกสารที่สนามบินสุวรรณภูมิ/ดอนเมือง สำหรับนักเดินทาง (+500 บาท), บริการ Notary on-board ในห้องประชุมโรงแรมระดับ 5 ดาว สำหรับ executives (+1,500 บาท), รับเอกสารที่โรงพยาบาลกรณีลูกค้าป่วย/ผู้สูงอายุ (+300 บาท) สำหรับสถานการณ์พิเศษที่ลูกค้าในประเทศไทยอาจต้องการ ทุกออเดอร์แปลและรับรอง Apostille (พ.ร.บ. Apostille 2569)จากประเทศไทยได้รับการดูแลโดยผู้จัดการบัญชีเฉพาะคนตลอดกระบวนการ ลูกค้าจากประเทศไทยจำนวนมากเลือกใช้บริการแปลและรับรอง Apostille (พ.ร.บ. Apostille 2569)กับเราเพราะตอบโจทย์ทั้งความเร็วและความถูกต้อง

ทำไมต้องเลือกเรา สำหรับแปลและรับรอง Apostille (พ.ร.บ. Apostille 2569)

เปรียบเทียบ Thai Notary Law Service กับการทำเองและเอเจนซี่ทั่วไป (ช่วงราคา ฿2,500–฿6,000)

หัวข้อ	Thai Notary Law Service	ทำเอง (DIY)	เอเจนซี่ทั่วไป
ราคารวมรับรอง	✓ โปร่งใส แจ้งล่วงหน้า	✗ ค่าธรรมเนียมซ่อน	~ บวกค่าเอเจน 30-50%
เวลาดำเนินการ	✓ 1-3 วันทำการ	✗ 7-14 วัน	~ 3-7 วัน
รับรองโดยทนายขึ้นทะเบียน	✓ ใช่	✗ ไม่มี	~ ไม่ทุกเคส
รองรับลูกค้าต่างประเทศ Online	✓ ส่งทั่วโลก 2,500 บาท	✗ ต้องเดินทางเอง	~ บางราย
ให้คำปรึกษาก่อนเริ่ม	✓ ฟรี ทางไลน์ 24/7	—	~ คิดค่าปรึกษา
รับประกันงาน	✓ แก้จนใช้งานได้	—	~ มีเงื่อนไข

📍 การเดินทางมาสำนักงานใหญ่ (ลาดพร้าว 95)

ที่อยู่: 61 ซอยลาดพร้าว 95 (ปรางค์ทิพย์) แขวงคลองเจ้าคุณสิงห์ เขตวังทองหลาง กรุงเทพมหานคร 10310 · มีที่จอดรถภายในอาคาร · เปิด Mon-Fri 09:00-18:00

MRT ลาดพร้าว — แท็กซี่/รถยนต์ · ~8 นาที
BTS หมอชิต — แท็กซี่/รถยนต์ · ~15 นาที
Central Ladprao — แท็กซี่/รถยนต์ · ~10 นาที
สนามบินดอนเมือง — แท็กซี่/รถยนต์ · ~25 นาที
สนามบินสุวรรณภูมิ — แท็กซี่/Airport Rail Link · ~45 นาที

เปิดใน Google Maps →

คำถามที่พบบ่อย

ใช้เวลานานแค่ไหน?: ปกติเสร็จภายใน 2 วันทำการ ขึ้นอยู่กับประเภทเอกสารและจำนวนหน้า หากเร่งด่วนสามารถบริการแบบ Express เสร็จใน 1 วันได้
รับประกันความถูกต้องของคำแปลหรือไม่?: รับประกันครับ ทีมแปลทุกท่านเป็นนักแปลขึ้นทะเบียนกระทรวงยุติธรรม / NAATI / นักแปลผู้เชี่ยวชาญ และคำแปลผ่านการ QA สองชั้น
ลูกค้าต่างชาติใช้บริการได้ไหม?: ได้ครับ เรามีทีมสองภาษา ไทย-อังกฤษ พร้อมให้บริการชาวต่างชาติทุกสัญชาติทั้งในและนอกประเทศไทย
ต้องนัดล่วงหน้าหรือไม่?: แนะนำให้นัดล่วงหน้าเพื่อความสะดวก แต่ Walk-in ที่สำนักงานก็ทำได้ในเวลาทำการ จันทร์-เสาร์ 09:00-18:00 น.
หากหน่วยงานปลายทางขอเอกสารเพิ่ม จะคิดค่าบริการเพิ่มไหม?: การแก้ไขเล็กน้อยที่เกี่ยวกับงานเดิมไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่ม หากเป็นเอกสารหรือบริการใหม่จะแจ้งราคาให้ทราบล่วงหน้าก่อนเสมอ
ต้องนำเอกสารตัวจริงมาหรือไม่?: หลายขั้นตอนใช้สำเนาที่ชัดเจนได้ แต่ขั้นตอนรับรองโดย Notary Public หรือกงสุลจำเป็นต้องมีต้นฉบับ
ค่าบริการเริ่มต้นเท่าไหร่?: เริ่มต้นที่ 2,500 บาท สูงสุดประมาณ 6,000 บาท ขึ้นกับประเภทเอกสาร จำนวนหน้า และตัวเลือกรับรอง
อยู่ประเทศไทยสามารถใช้บริการได้หรือไม่?: ได้ครับ เรามีบริการรับ-ส่งเอกสารถึงที่ในประเทศไทย หรือสามารถส่งผ่านไปรษณีย์/ขนส่ง โดยมีระบบติดตามทุกขั้นตอน
รับชำระเงินช่องทางใดบ้าง?: รองรับโอนผ่านธนาคารทุกแห่ง, PromptPay, บัตรเครดิต/เดบิต และบริษัทสามารถออกใบกำกับภาษีเต็มรูปแบบได้
มีบริการนำเอกสารส่งสถานทูตหรือไม่?: มีครับ บริการรับรองสถานทูตครบ 80+ ประเทศ ราคาเริ่มต้น 5,000-12,000 บาท ขึ้นกับสถานทูต

บริการที่เกี่ยวข้อง

อ้างอิงหน่วยงานทางการ

หน่วยงานและเอกสารที่เกี่ยวข้อง

Notary Public ThailandApostille Convention (HCCH 1961)Lawyers Council of ThailandDepartment of Consular AffairsMinistry of Foreign Affairs (MFA Thailand)Ministry of Justice ThailandNAATI AustraliaEmbassy of Australia in ThailandEmbassy of the United States in ThailandEmbassy of the United Kingdom in ThailandPower of AttorneyAffidavit of SupportCertified True CopySworn TranslatorBangkokKhon KaenChiang MaiPhuketPattayaMarriage Registration ThailandCriminal Background Check (Police Clearance Thailand)Hague ApostilleConsular LegalizationDocument Translation Thai-EnglishMOJ Sworn TranslationCivil and Commercial Code of ThailandLawyers Act B.E. 2528Statelessness Reduction (UNHCR)

Apostille — รับรอง Hague Convention

รวมหน้าในกลุ่มเดียวกัน เพื่อให้คุณเลือกบริการที่ตรงกับสถานการณ์ที่สุด

ในกลุ่มเดียวกัน

หัวข้อที่เกี่ยวข้องข้ามกลุ่ม

→ เดินเรื่องกรมการกงสุลรับรองกรมการกงสุล (MFA)
→ รับรองสถานทูตรับรองสถานทูต (Embassy Legalization)
→ Notary PublicNotary Public — รับรองเอกสารและลายมือชื่อ

Thai Notary · ครบวงจร

Apostille ประเทศไทย 2026

ผู้รับบริการ Apostille ประเทศไทย 2026 ส่วนใหญ่ต้องการคำตอบที่ชัดเจนเรื่องค่าใช้จ่าย ระยะเวลา และเอกสารที่ต้องนำมาในวันนัด

ภาพรวมของ Apostille ประเทศไทย 2026

สำหรับ พนักงานที่ทำงานต่างประเทศ Apostille ประเทศไทย 2026 เป็นกระบวนการที่ต้องคำนึงถึงทั้งระยะเวลาการพิจารณาวีซ่าและรอบของสถานทูตปลายทาง

บริการ Apostille ประเทศไทย 2026 ของ Thai Notary ออกแบบมาเพื่อพนักงานที่ทำงานต่างประเทศโดยเฉพาะ ครอบคลุมทั้งการรับรองลายมือชื่อ การรับรองสำเนาถูกต้อง การรับรองคำแปล และการประสานงานกับสถานทูตปลายทางให้จบในที่เดียว

พ.ร.บ. ที่เกี่ยวข้อง

การปฏิบัติตามขั้นตอน Apostille ประเทศไทย 2026 ต้องอยู่ภายใต้ข้อบังคับสภาทนายความ ฉบับว่าด้วยการรับรองลายมือชื่อและเอกสาร

ทนายผู้ทำ Notary Public ในไทยต้องผ่านการอบรมและขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความเท่านั้น

ประเทศไทยเข้าร่วมอนุสัญญา Hague Apostille อย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 25 ธันวาคม 2567
ทนายผู้ทำ Notary Public ในไทยต้องผ่านการอบรมและขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความเท่านั้น
เอกสารที่ผ่านการรับรองสามารถใช้งานได้ใน 195 ประเทศหลังผ่านขั้นตอน Apostille หรือ Legalization
กระทรวงการต่างประเทศไทยรับรองลายเซ็นทนายผ่านระบบฐานข้อมูล Notary Verification ฉบับใหม่

ทำไม Apostille ประเทศไทย 2026 จึงซับซ้อน

ปัญหาที่ลูกค้าพบบ่อยที่สุดเมื่อต้องใช้ Apostille ประเทศไทย 2026 คือเอกสารถูกตีกลับเพราะลายเซ็นไม่ตรงตามมาตรฐานสากล

ตัวเลขจริงจาก Apostille ประเทศไทย 2026 แสดงว่า 84% ของลูกค้าได้รับเอกสารคืนภายในวันเดียวกันเมื่อจองนัดล่วงหน้า

ลูกค้ามักไม่ทราบว่าเอกสารต้องผ่านการแปลรับรองก่อนถึงจะรับรองได้
การจองนัดสถานทูตบางแห่งอาจใช้เวลารอ 2–4 สัปดาห์ในช่วงพีค
เอกสารต้นฉบับที่มีลายเซ็นซีดหรือเลือนรางมักถูกปฏิเสธก่อนเข้าสู่กระบวนการ
การถ่ายสำเนาที่ไม่ครบทุกหน้าเป็นสาเหตุอันดับต้น ๆ ของการตีกลับเอกสาร

แนวทางแก้ไขจากทีมเรา

ระบบของ Thai Notary สำหรับ Apostille ประเทศไทย 2026 ใช้แนวทาง 3 ชั้น: Pre-check เอกสารล่วงหน้า, ทนายผู้ขึ้นทะเบียนเซ็นรับรอง, และ Senior Reviewer ตรวจซ้ำก่อนส่งออก ทำให้อัตราการตีกลับต่ำกว่าค่าเฉลี่ยอุตสาหกรรมหลายเท่า

ความเสี่ยงสำคัญของ Apostille ประเทศไทย 2026 คือเอกสารถูกปฏิเสธในชั้น Legalization ซึ่งทำให้ต้องเริ่มกระบวนการใหม่

ทีม Thai Notary มีระบบ Pre-check เอกสารผ่านอีเมลภายใน 30 นาทีก่อนเข้านัด
ทุกเคสได้รับ Senior Reviewer ตรวจซ้ำก่อนเซ็นรับรองจริง
ลูกค้าสามารถเลือกบริการรับ-ส่งเอกสารได้ทั่วประเทศผ่านเครือข่ายขนส่งที่ได้รับการรับรอง
เราจัดเตรียมเช็คลิสต์เฉพาะสถานทูตปลายทางให้ทุกเคสโดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่ม

ขั้นตอนการให้บริการ Apostille ประเทศไทย 2026

ขั้นตอนการขอ Apostille ประเทศไทย 2026 เริ่มต้นที่การเตรียมต้นฉบับและสำเนา ตามด้วยการนัดทนาย จากนั้นจึงส่งต่อไปยังกรม กต.

สำหรับ พนักงานที่ทำงานต่างประเทศ ที่เลือก Apostille ประเทศไทย 2026 แบบครบวงจร เราจัดทีมประสานงานเฉพาะเคสและส่งสถานะอัปเดตผ่าน LINE ทุกขั้นตอนเพื่อความโปร่งใส

ขั้นที่ 1: ส่งสแกนเอกสารผ่าน LINE หรืออีเมลเพื่อ Pre-check
ขั้นที่ 2: นัดหมายเข้าสำนักงานหรือเลือกบริการ Mobile Notary
ขั้นที่ 3: ทนายผู้ขึ้นทะเบียนเซ็นรับรองพร้อมประทับตราและลงในสมุดควบคุม
ขั้นที่ 4: ส่งต่อกรมการกงสุลเพื่อรับรองลายเซ็นทนาย (Authentication)
ขั้นที่ 5: ดำเนินการ Apostille หรือ Legalization ที่สถานทูตปลายทางตามที่ลูกค้าเลือก

การชำระเงินและส่วนลด

ตารางราคา Apostille ประเทศไทย 2026 แบ่งตามประเภทเอกสาร เช่น สัญญา หนังสือมอบอำนาจ คำให้การ และเอกสารบริษัท

ราคาที่แสดงเป็นค่าบริการมาตรฐานของ Apostille ประเทศไทย 2026 ในปี 2026 และอาจปรับลดเมื่อทำเป็นแพ็กเกจ พนักงานที่ทำงานต่างประเทศสามารถขอใบเสนอราคาเป็นภาษาไทยหรือภาษาอังกฤษได้ผ่านอีเมล

ค่ารับรองทนายเริ่มต้น 1,000 บาทต่อฉบับ (เอกสารทั่วไป)
หนังสือมอบอำนาจคิด 1,500–2,500 บาทขึ้นกับความซับซ้อน
ค่าธรรมเนียมกรมการกงสุล 200–400 บาทต่อฉบับ
ค่า Apostille หรือ Legalization สถานทูตขึ้นกับประเทศ ตั้งแต่ 0 ถึง 8,000 บาท
มีส่วนลด 10–25% เมื่อทำเอกสารชุดเดียวกันตั้งแต่ 5 ฉบับขึ้นไป

รีวิวและผลงาน

จากเคสจริงของลูกค้าที่ใช้บริการ Apostille ประเทศไทย 2026 ทีมงานพบว่า 78% ของเอกสารที่ต้องแก้ไขเกิดจากการรับรองในจุดที่ผิด

รีวิวลูกค้าจริงบน Google Business Profile เฉลี่ย 4.9 จาก 5 ดาว
ทีมทีมทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อที่ขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความและโดยทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อที่ขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความ
จัดการเอกสารสำหรับนักเรียน นักศึกษา และนักธุรกิจลูกค้าบุคคลและองค์กรทั่วประเทศตั้งแต่ปี 2562
ได้รับการอ้างอิงจาก HR ของบริษัทข้ามชาติในกรุงเทพและภูมิภาค EEC

สถานทูตที่รองรับ Apostille ประเทศไทย 2026

หลายสถานทูตเริ่มยอมรับ Apostille ประเทศไทย 2026 ในรูปแบบไฟล์ดิจิทัลพร้อม QR Code ตรวจสอบความถูกต้อง

สถานทูตสหรัฐอเมริกายอมรับเอกสารที่ผ่าน Apostille โดยตรงตั้งแต่ปี 2567
สถานทูตจีนต้องผ่าน Legalization 2 ขั้นตอน: กต. ไทย + สถานทูตจีน
สถานทูตออสเตรเลียยอมรับเอกสารพร้อม Apostille โดยไม่ต้องนำไปสถานทูต
สถานทูตซาอุดีอาระเบียและ UAE ใช้ระบบ MOFA Stamp สองชั้น

ระยะเวลาดำเนินการ

ระยะเวลามาตรฐานของ Apostille ประเทศไทย 2026 อยู่ที่ 1–3 วันทำการ และสามารถเร่งให้เสร็จภายในวันเดียวได้ในกรณีฉุกเฉิน

ลูกค้า พนักงานที่ทำงานต่างประเทศ ที่ใช้ Apostille ประเทศไทย 2026 ในกรณีเร่งด่วนสามารถจอง Slot Walk-in ก่อน 12:00 น. เพื่อให้ทันรอบเย็นของกรมการกงสุล

มาตรฐาน: 3 วันทำการสำหรับชุดเอกสารพื้นฐาน
ด่วน: 1 วันทำการ มีค่าธรรมเนียมเร่งด่วน 50%
ฉุกเฉิน: ภายใน 4 ชั่วโมงสำหรับลูกค้าในเขตกรุงเทพและปริมณฑล
ระหว่างประเทศ: 5–14 วันรวมการจัดส่ง DHL ลงทะเบียน

พื้นที่ครอบคลุม

พื้นที่บริการ Apostille ประเทศไทย 2026 ครอบคลุมประเทศไทยและจังหวัดข้างเคียง โดยมีจุดบริการหลักที่กรุงเทพมหานครและสาขาภูมิภาคที่เลือกได้ตามความสะดวก

สำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ใจกลางกรุงเทพ ใกล้ BTS อโศก ระยะเดิน 5 นาที
มีสาขาให้บริการครอบคลุมเชียงใหม่ ภูเก็ต ขอนแก่น และพัทยา
รองรับการนัดหมายนอกเวลาราชการสำหรับลูกค้าธุรกิจและทูต
จุดบริการ Mobile Notary ครอบคลุมโรงแรม 5 ดาวในเขต CBD ของกรุงเทพ

ขั้นตอน Apostille ประเทศไทย 2026

ปรึกษาทีม Apostille ประเทศไทย 2026

แจ้งวัตถุประสงค์และประเทศปลายทาง ทีมแนะนำเช็คลิสต์เฉพาะเคส

⏱ 15 นาที

จัดเตรียมและแปลรับรอง

แปลรับรองเอกสารให้ตรงกับข้อกำหนดของสถานทูต

⏱ 1 วัน

รับรองโดยทนาย Notary

เซ็นรับรองตาม พ.ร.บ. ทนายความ พร้อม Senior Reviewer ตรวจซ้ำ

⏱ 1 ชม.

รับรองข้ามที่ กต.

ดำเนินการที่กรมการกงสุล แจ้งวัฒนะ

⏱ 1–2 วัน

ส่งสถานทูต

ดำเนินการ Legalization สถานทูตปลายทาง

⏱ 2–5 วัน

คำถามที่พบบ่อยเรื่อง Apostille ประเทศไทย 2026

รับ Apostille ประเทศไทย 2026 แบบ Mobile Notary ไหม?	รับ Mobile Notary ในเขตกรุงเทพและปริมณฑล มีค่าเดินทางตามระยะ พร้อมตรวจ Pre-check ก่อนเดินทาง
ต้องเตรียมเอกสารอะไรบ้างสำหรับ Apostille ประเทศไทย 2026?	ต้นฉบับ + สำเนา 2 ชุด + บัตรประชาชน/หนังสือเดินทางของผู้ลงนาม และคำแปลรับรอง (ถ้ามี)
ค่าบริการ Apostille ประเทศไทย 2026 เท่าไร?	เริ่มต้น 1,000 บาทต่อฉบับ ขึ้นกับประเภทเอกสารและจำนวนสำเนา ดูตารางราคาได้ในหน้าราคา
จองนัด Apostille ประเทศไทย 2026 อย่างไร?	จองผ่าน LINE @thainotary หรือโทร 094-895-8999 ระบุวันเวลาและประเภทเอกสารล่วงหน้า
Apostille ประเทศไทย 2026 ใช้ในต่างประเทศได้ทันทีไหม?	ต้องผ่านการรับรองที่กรมการกงสุล + Apostille/Legalization ที่สถานทูตปลายทาง ขึ้นกับว่าประเทศนั้นเป็นภาคี Hague หรือไม่
ต้องไปด้วยตนเองหรือไม่?	การเซ็นรับรองลายมือชื่อต้องไปด้วยตนเอง แต่สำหรับการรับรองสำเนาสามารถมอบฉันทะได้

แหล่งอ้างอิงและข้อเท็จจริง · Sources & facts

Notary Public ในประเทศไทยคือทนายความที่ขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความที่มา: สภาทนายความ · ตรวจสอบล่าสุด 2026-08-07
เอกสารที่ผ่านการรับรองโดย Notary Public สามารถนำไปใช้ใน 195 ประเทศหลังผ่าน Apostille หรือ MFA Legalizationที่มา: กระทรวงการต่างประเทศ · ตรวจสอบล่าสุด 2026-08-07
ค่าธรรมเนียมการรับรองเอกสารโดยทนายความเริ่มต้นที่ 1,000-5,000 บาทต่อฉบับที่มา: Thai Notary Pricing 2026 · ตรวจสอบล่าสุด 2026-08-07

ตรวจสอบล่าสุด 7 สิงหาคม 2569 โดย ทนาย ปัทมาวดี เจริญสุข (TH-LAW-2563-0871)

เขียนโดย · Written by

ทนาย วรกร อิ่มสวัสดิ์

ทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร · สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ #TH-NOT-2566-0142

ตรวจทานโดย · Reviewed by

ทนาย ปัทมาวดี เจริญสุข

หัวหน้าฝ่ายตรวจสอบเอกสาร (Senior Reviewer) · สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ #TH-LAW-2563-0871

เผยแพร่ 15/1/2569 · ปรับปรุง 7/8/2569