ตามตารางสถานะของ HCCH ที่ตรวจเมื่อ 29 ต.ค. 2026 อินโดนีเซีย (มีผล 4 มิ.ย. 2022) สิงคโปร์ (16 ก.ย. 2021) ฟิลิปปินส์ (14 พ.ค. 2019) และเวียดนาม (11 ก.ย. 2026) เป็นภาคี Apostille ส่วนมาเลเซีย กัมพูชา ลาว และเมียนมา ไม่อยู่ในตาราง ก่อนวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2027 เอกสารไทยไปทุกประเทศต้องรับรองที่กรมการกงสุลและสถานทูตปลายทาง หลังวันนั้น ภาคีที่ไม่คัดค้านไทยจะรับ Apostille ได้ ฟิลิปปินส์และเวียดนามมีเครื่องหมายในตารางว่าเข้าเป็นภาคีแบบที่ภาคีอื่นคัดค้านได้ จึงควรตรวจรายการคัดค้านก่อนใช้
ตรวจทานข้อมูลล่าสุด: 2026-10-29 · ข้อมูลนี้เป็นภาพรวมทั่วไป ไม่ใช่คำปรึกษาทางกฎหมายเฉพาะกรณี
สถานะตามตาราง HCCH
- อินโดนีเซีย: ภาคี มีผล 4 มิถุนายน 2022
- สิงคโปร์: ภาคี มีผล 16 กันยายน 2021
- ฟิลิปปินส์: ภาคี มีผล 14 พฤษภาคม 2019
- เวียดนาม: ภาคี มีผล 11 กันยายน 2026
- มาเลเซีย กัมพูชา ลาว เมียนมา: ไม่อยู่ในตาราง ใช้การรับรองโดยสถานทูต
- ไทย: เข้าเป็นภาคี 30 มิถุนายน 2026 มีผล 28 กุมภาพันธ์ 2027
ลำดับการรับรองก่อน 28 ก.พ. 2027
1. เอกสารต้นฉบับ
เอกสารราชการไทยฉบับจริง หรือเอกสารเอกชนที่ลงนามต่อหน้าทนายผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร
2. แปลถ้าผู้รับต้องการ
ตรวจภาษาที่ผู้รับยอมรับ เช่น อังกฤษ เวียดนาม หรือมาเลย์
3. กรมการกงสุล
รับรองนิติกรณ์ ค่าธรรมเนียม 200 บาท ต่อแผ่นประทับนิติกรณ์ หรือ 400 บาท ต่อแผ่นประทับนิติกรณ์ (รับภายในวันเดียวกัน)
4. สถานทูตของประเทศปลายทางในไทย
รับรองตามระบบและค่าธรรมเนียมที่สถานทูตประกาศ
ตั้งแต่ 28 ก.พ. 2027
สำหรับอินโดนีเซีย สิงคโปร์ ฟิลิปปินส์ และเวียดนาม ขั้นกรมการกงสุลและสถานทูตจะถูกแทนด้วย Apostille จากหน่วยงานที่ไทยกำหนด หากไม่มีการคัดค้านระหว่างกัน
มาเลเซีย กัมพูชา ลาว และเมียนมา ยังใช้การรับรองแบบลูกโซ่จนกว่าจะเข้าเป็นภาคี
เอกสารที่ส่งไปบ่อย
- ทะเบียนสมรส สูติบัตร และหนังสือรับรองความเป็นโสด
- วุฒิการศึกษาสำหรับทำงานหรือศึกษาต่อ
- หนังสือรับรองบริษัทและหนังสือมอบอำนาจสำหรับตั้งบริษัทหรือเปิดบัญชี
คำถามที่พบบ่อย
เวียดนามเป็นภาคีแล้ว ใช้ Apostille กับเอกสารไทยได้เลยไหม
ยังไม่ได้จนถึง 28 กุมภาพันธ์ 2027 เพราะไทยยังไม่มีผล
มาเลเซียใช้ Apostille ไหม
ไม่อยู่ในตาราง HCCH ณ วันที่ตรวจ จึงต้องรับรองผ่านสถานทูตมาเลเซีย
สิงคโปร์ต้องแปลไหม
เอกสารภาษาไทยมักต้องมีคำแปลภาษาอังกฤษ ตรวจรูปแบบที่ผู้รับยอมรับก่อน
ใช้เวลากี่วัน
ขึ้นกับคิวของกรมการกงสุลและสถานทูต เจ้าหน้าที่จะแจ้งหลังตรวจเอกสาร
ค่าบริการเท่าไร
ขึ้นกับประเทศ จำนวนเอกสาร และขั้นตอน กรุณาติดต่อเจ้าหน้าที่เพื่อขอใบเสนอราคา
แหล่งอ้างอิงทางการ
บริการที่เกี่ยวข้อง
เริ่มจากส่งข้อมูลเบื้องต้น
แจ้งรายละเอียดกรณีของคุณและสิ่งที่ต้องการให้ทีมตรวจ เราจะแจ้งรายการเอกสารและขั้นตอนที่เกี่ยวข้องกับกรณีของคุณ
ติดต่อทีมงาน