อะพอสทีล (Apostille) ราชบุรี
คำตอบสั้น
ประเทศไทยยังไม่เป็นภาคีอนุสัญญาอาโพสทิล (Hague 1961) เอกสารที่ออกในไทยจึงใช้เส้นทางรับรองนิติกรณ์ที่กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ แล้วรับรองต่อที่คณะผู้แทนทางการทูตของประเทศปลายทางเมื่อปลายทางกำหนด
เราไม่มีสำนักงานถาวรในราชบุรี — ให้บริการแบบนัดหมายและรับ-ส่งเอกสารผ่าน สำนักงานใหญ่ กรุงเทพฯ (ลาดพร้าว 95)
เอกสารที่ต้องเตรียมสำหรับ Apostille ของประเทศไทย
- เอกสารมหาชนต้นฉบับที่ออกโดยหน่วยงานราชการไทย
- บัตรประจำตัวประชาชนหรือหนังสือเดินทางของเจ้าของเอกสาร
- คำแปลภาษาอังกฤษ กรณีประเทศปลายทางกำหนด(ขึ้นกับกรณี)
- หนังสือมอบอำนาจ กรณีให้ผู้อื่นยื่นแทน(ขึ้นกับกรณี)
รายการนี้อ้างอิงจากข้อกำหนดที่หน่วยงานผู้รับผิดชอบประกาศไว้ ณ วันที่ตรวจสอบ หน่วยงานอาจปรับเปลี่ยนเงื่อนไขได้ กรุณายืนยันกับต้นทางก่อนเดินทางไปยื่นเอกสาร กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ · ตรวจสอบเมื่อ 2026-07-31
ขั้นตอนการขอ Apostille สำหรับเอกสารไทย
- ตรวจสอบก่อนว่าประเทศปลายทางเป็นภาคีอนุสัญญา Apostille หรือไม่ หากไม่ใช่ ต้องใช้ช่องทางรับรองนิติกรณ์และสถานทูตปลายทางแทน
- ขอเอกสารต้นฉบับหรือสำเนารับรองถูกต้องจากหน่วยงานผู้ออกเอกสาร เช่น สำนักทะเบียนหรือสถานศึกษา
- จัดทำคำแปลตามที่ปลายทางกำหนด โดยให้ชื่อ วันเดือนปี และเลขที่เอกสารตรงกับต้นฉบับทุกจุด
- ยื่นคำร้องต่อกรมการกงสุลตามช่องทางที่กรมประกาศ พร้อมบัตรประจำตัวของผู้ยื่น และหนังสือมอบอำนาจหากยื่นแทน
- รับเอกสารที่ติด Apostille แล้วตรวจสอบรายละเอียดหน้าใบรับรองให้ตรงกับเอกสารแนบก่อนส่งไปยังปลายทาง
ขั้นตอนด้านล่างเรียบเรียงจากแนวปฏิบัติที่หน่วยงานผู้รับผิดชอบเผยแพร่เอง พร้อมระบุแหล่งที่มาและวันที่ตรวจสอบ รายละเอียดบางขั้นตอนขึ้นกับกรณีและอาจเปลี่ยนแปลงตามประกาศของหน่วยงาน กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ · 2026-08-10
ข้อควรระวัง — สาเหตุที่เอกสารมักถูกตีกลับ
ประเทศปลายทางไม่ได้เป็นภาคีอนุสัญญา Apostille
หากปลายทางไม่ได้เป็นภาคี เอกสารต้องผ่านการรับรองนิติกรณ์และการรับรองของสถานทูตปลายทางแทน การขอ Apostille จึงไม่ตอบโจทย์ ควรตรวจสอบสถานะภาคีของปลายทางก่อนยื่น
ยื่นสำเนาที่หน่วยงานผู้ออกไม่ได้รับรอง
เจ้าหน้าที่ต้องตรวจลายมือชื่อและตราประทับของหน่วยงานผู้ออกเอกสาร สำเนาที่ถ่ายเองจึงไม่มีสิ่งที่ตรวจสอบได้ ต้องขอสำเนารับรองถูกต้องจากหน่วยงานผู้ออกก่อน
คำแปลไม่ครบทุกส่วนของเอกสาร
ตราประทับ ลายมือชื่อ และหมายเหตุท้ายเอกสารถือเป็นส่วนหนึ่งของต้นฉบับ หากคำแปลตัดส่วนเหล่านี้ออก จะถือว่าไม่ตรงกับต้นฉบับและต้องแก้ไขก่อนยื่นใหม่
ข้อมูลผู้ยื่นแทนไม่ครบตามที่กำหนด
เมื่อไม่ได้ยื่นด้วยตนเอง ต้องมีหนังสือมอบอำนาจพร้อมสำเนาบัตรประจำตัวของผู้มอบอำนาจ และขอบเขตในหนังสือต้องครอบคลุมการยื่นคำร้องนั้นโดยตรง
การรับ-ส่งเอกสารสำหรับผู้ใช้บริการในราชบุรี
- สาขาที่ดูแล: สำนักงานใหญ่ กรุงเทพฯ (ลาดพร้าว 95) — 61 ซอยลาดพร้าว 95 (ปรางค์ทิพย์) แขวงคลองเจ้าคุณสิงห์ เขตวังทองหลาง กรุงเทพมหานคร 10310
- เวลาทำการ Mo-Fr 09:00-18:00, Sa 10:00-16:00 · โทร +66-94-895-8999
- ช่องทางส่งเอกสาร: EMS / ขนส่งเอกชนแบบติดตามสถานะ พร้อมบันทึกการส่งมอบทุกช่วง
- ขั้นตอนที่ต้องแสดงตนด้วยตนเอง เช่น การลงนามต่อหน้าทนายผู้ทำคำรับรองหรือการพิมพ์ลายนิ้วมือ จะนัดหมายล่วงหน้าเพื่อให้จบในการเดินทางครั้งเดียว
คำถามที่พบบ่อย
มีสำนักงานในราชบุรีไหม
เราไม่มีสำนักงานถาวรในราชบุรี ลูกค้าในราชบุรีใช้บริการแบบนัดหมายและรับ-ส่งเอกสารกับสำนักงานใหญ่ กรุงเทพฯ (ลาดพร้าว 95) ซึ่งเป็นสาขาที่มีเจ้าหน้าที่ประจำใกล้ที่สุด เราจะไม่แจ้งว่ามีหน้าร้านในจังหวัดที่เราไม่มีจริง
อยู่ราชบุรี ต้องเดินทางเข้ากรุงเทพฯ ไหม
ส่วนใหญ่ไม่ต้อง ขั้นตอนที่ต้องยื่นต่อหน่วยงานส่วนกลาง เช่น กรมการกงสุลหรือสถานทูต ทีมงานดำเนินการแทนได้ ยกเว้นขั้นตอนที่กฎหมายกำหนดให้เจ้าตัวต้องแสดงตน เช่น การพิมพ์ลายนิ้วมือหรือการลงนามต่อหน้าทนายผู้ทำคำรับรอง
อะพอสทีล (Apostille) ใช้เวลานานไหม
ระยะเวลาขึ้นกับคิวและระเบียบของหน่วยงานผู้รับผิดชอบในขณะนั้น เราจึงไม่ระบุเวลาตายตัวไว้บนเว็บไซต์ แต่จะแจ้งกรอบเวลาที่หน่วยงานประกาศไว้ ณ วันที่คุณสอบถาม พร้อมจุดที่มักทำให้ล่าช้า
ถ้าไม่อยากยุ่งยาก ให้ทีมงานทำให้ทั้งหมดได้ไหม
ได้ครับ ทีมงานเราดูแลตั้งแต่ตรวจเอกสารต้นทาง แปล รับรองลายมือชื่อ ยื่นนิติกรณ์ จนถึงประสานสถานทูตปลายทาง เราไม่ได้เป็นเพียงผู้รับจ้างเดินเอกสาร แต่ทำหน้าที่ที่ปรึกษาที่วางลำดับขั้นตอนให้ถูกตั้งแต่ครั้งแรก จากประสบการณ์ทีมงานกว่า 15 ปี
ค่าบริการเท่าไร
เราไม่ประกาศราคาตายตัวบนหน้าเว็บ เพราะค่าธรรมเนียมราชการและจำนวนหน้า/ภาษาต่างกันทุกเคส แจ้งรายละเอียดเอกสารและปลายทางที่จะใช้ ทีมงานจะสรุปขอบเขตงานและค่าใช้จ่ายให้เป็นรายกรณี
เอกสารจากราชบุรีส่งอย่างไร
รับ-ส่งผ่านไปรษณีย์ EMS หรือขนส่งเอกชนที่ติดตามสถานะได้ โดยมีการบันทึกการรับมอบทุกช่วง (chain of custody) และแจ้งสถานะทุกครั้งที่เอกสารเปลี่ยนมือ ปลายทางคือสำนักงานใหญ่ กรุงเทพฯ (ลาดพร้าว 95)
ไม่อยากเสียเวลาเดินเรื่องเอง?
ส่งรายละเอียดเอกสารและปลายทางที่จะใช้ ทีมงานจะตรวจลำดับขั้นตอนให้ก่อนเริ่มงาน บอกจุดที่เสี่ยงถูกตีกลับ และดำเนินการแทนคุณตั้งแต่ต้นจนจบ — เราทำหน้าที่ที่ปรึกษาควบคู่ไปกับการรับดำเนินการ ไม่ใช่แค่รับจ้างเดินเอกสาร
พื้นที่ให้บริการใกล้เคียง
บริการอื่นใน ราชบุรี
- ทนายความรับรองเอกสาร (Notary Public)
- แปลเอกสารรับรอง
- แปลเอกสาร NAATI (ออสเตรเลีย)
- ตรวจสอบประวัติอาชญากรรม (Police Clearance)
- รับรองนิติกรณ์ กรมการกงสุล
- หนังสือมอบอำนาจ
- จดทะเบียนสมรส / เอกสารสมรสระหว่างประเทศ
- ใบอนุญาตทำงาน
- จดทะเบียนบริษัท
ปรับปรุงข้อมูลล่าสุด: 2026-08-11 · ครอบคลุม 77 จังหวัดทั่วประเทศ