ข้ามไปที่เนื้อหาหลัก
Apostille 2026 พร้อมแล้ว · จองล่วงหน้า ลด 20% →
Skip to content

ใช้เอกสารไทยในต่างประเทศ: คู่มือรายประเทศ

คำตอบโดยสรุป

ประเทศไทยยังไม่เป็นภาคีอนุสัญญากรุงเฮก ค.ศ. 1961 (Apostille) จึงไม่มีการออก Apostille ในประเทศไทย เส้นทางที่ใช้จริงคือ แปลรับรอง → รับรองนิติกรณ์ที่กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ → รับรองต่อที่คณะผู้แทนทางการทูตของประเทศปลายทางในประเทศไทย เมื่อหน่วยงานผู้รับกำหนด

Asia-Pacific

Americas

Europe

Middle East

Africa

ทิศทางขาเข้า: เอกสารที่ออกในต่างประเทศต้องผ่านการรับรองจากหน่วยงานของประเทศผู้ออก แล้วรับรองที่สถานเอกอัครราชทูตไทยในประเทศนั้น หรือรับรองโดยคณะผู้แทนของประเทศผู้ออกในไทย จากนั้นจึงแปลเป็นภาษาไทยและให้กรมการกงสุลรับรองคำแปล เนื่องจากประเทศไทยยังไม่เป็นภาคีอนุสัญญาอาโพสทิล 1961 อาโพสทิลเพียงอย่างเดียวจึงไม่เพียงพอ