ข้ามไปที่เนื้อหาหลัก
Apostille ไทย มีผล 28 ก.พ. 2027 · อ่านไทม์ไลน์และวิธีเตรียมเอกสาร →
Skip to content
หนังสือรับรองความประพฤติจากสำนักงานตำรวจแห่งชาติพร้อมบัตรพิมพ์ลายนิ้วมือ

Police Clearance ไทย ใช้ที่ สหรัฐอเมริกา

สำหรับคนไทยที่พำนักหรือกำลังจะย้ายไปยัง สหรัฐอเมริกา

เส้นทางรับรอง
Apostille (Hague 1961)
สถานทูตไทยประจำ
Washington D.C.
หน่วยงานปลายทาง
USCIS (Immigration Services) / State Department for K-1/CR-1/IR-5 visas
ระยะเวลาปลายทาง
30–90 วันทำการ
ภาษาแปล
Thai → English (sworn/NAATI)
วัตถุประสงค์ยอดฮิต
immigrant-visa · green-card · ขอสัญชาติ · k1-fiance · วีซ่าทำงาน

ขั้นตอนสำหรับผู้ยื่นที่ สหรัฐอเมริกา

  1. มอบอำนาจ (PoA) รับรองที่สถานทูตไทย ณ Washington D.C.
  2. เราขอ PCC ที่สำนักงานตำรวจแห่งชาติแทนคุณ (2–5 วันทำการ)
  3. แปล PCC เป็นEnglish โดยล่ามรับรอง/NAATI
  4. รับรองที่กรมการกงสุล (MFA) กระทรวงการต่างประเทศ
  5. ประทับตรา Apostille (Hague 1961) — ใช้ได้ทันทีที่ USCIS (Immigration Services) / State Department for K-1/CR-1/IR-5 visas
  6. จัดส่ง EMS/DHL ถึง สหรัฐอเมริกา พร้อมเลขติดตาม + PDF soft copy

ค่าใช้จ่ายโดยรวม

ขอใบเสนอราคากับเจ้าหน้าที่สำหรับค่าบริการตรวจประวัติ แปล และเดินเรื่องรับรองเอกสารสำหรับสหรัฐอเมริกา ค่าธรรมเนียมราชการและสถานทูตแยกต่างหากตามประกาศของหน่วยงานที่รับคำขอ

บริการและใบเสนอราคา

บริการใบเสนอราคาหมายเหตุ
ตรวจประวัติอาชญากร (ใช้ในไทย/พนักงาน)สอบถามเจ้าหน้าที่ตรวจขอบเขตและเงื่อนไขกับเจ้าหน้าที่ก่อนเริ่มงาน
ตรวจประวัติอาชญากร (ต่างประเทศ / วีซ่า)สอบถามเจ้าหน้าที่ตรวจขอบเขตและเงื่อนไขกับเจ้าหน้าที่ก่อนเริ่มงาน
ค่าบริการแปลไทย ↔ อังกฤษสอบถามเจ้าหน้าที่ตรวจขอบเขตและเงื่อนไขกับเจ้าหน้าที่ก่อนเริ่มงาน
บริการนำเอกสารรับรองกงสุลสอบถามเจ้าหน้าที่ตรวจขอบเขตและเงื่อนไขกับเจ้าหน้าที่ก่อนเริ่มงาน
บริการนำเอกสารรับรองสถานทูตสอบถามเจ้าหน้าที่ตรวจขอบเขตและเงื่อนไขกับเจ้าหน้าที่ก่อนเริ่มงาน
ค่าจัดส่งเอกสารในประเทศสอบถามเจ้าหน้าที่ตรวจขอบเขตและเงื่อนไขกับเจ้าหน้าที่ก่อนเริ่มงาน
ค่าจัดส่งเอกสารทั่วโลกสอบถามเจ้าหน้าที่ตรวจขอบเขตและเงื่อนไขกับเจ้าหน้าที่ก่อนเริ่มงาน

* ส่งรายการเอกสาร จำนวนหน้า ประเทศปลายทาง และข้อกำหนดของผู้รับให้เจ้าหน้าที่ตรวจ ก่อนจัดทำใบเสนอราคา

ทำไมลูกค้าเลือก Thai Notary Law & Service

สำนักงานให้บริการเอกสารระหว่างประเทศครบวงจร ครอบคลุม 195 ประเทศทั่วโลกและทุกจังหวัดในประเทศไทย ทีมงานประกอบด้วยทนายผู้รับรองลายมือชื่อที่ได้รับใบอนุญาตจากสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ นักแปลรับรอง NAATI ระดับ Professional และผู้ประสานงานสถานทูตที่มีประสบการณ์ตรงกับกรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ กระทรวงยุติธรรม สำนักงานตำรวจแห่งชาติ และสถานทูต 60+ แห่งในกรุงเทพมหานคร มาตรฐานการทำงานสอดคล้องกับ ISO 17100 (Translation Services) และแนวปฏิบัติ E-E-A-T ของ Google โดยผ่านการตรวจสอบภายในทุกงาน 2 ชั้นก่อนส่งมอบ

คำถามที่พบบ่อย

บริการนี้ใช้เวลานานเท่าไหร่?
ระยะเวลามาตรฐาน 3–7 วันทำการ ขึ้นอยู่กับหน่วยงานปลายทางและปริมาณเอกสาร กรณีเร่งด่วนมีค่าบริการเพิ่มตามใบเสนอราคาและต้องยืนยันสถานะเอกสารกับสำนักงานล่วงหน้า ทีมงานส่งอัพเดตสถานะทุกขั้นตอนผ่านอีเมลและ LINE เพื่อความโปร่งใส
ค่าบริการรวมค่าอะไรบ้าง?
ค่าบริการที่แจ้งบนหน้าอัตราค่าบริการ 2027 ครอบคลุมค่าดำเนินการหลัก (แปล-รับรอง-กงสุล-สถานทูตหากมี) ค่าจัดส่ง EMS ในประเทศ ค่าอากรแสตมป์ และการปรึกษาก่อนดำเนินการ 30 นาที ไม่รวมค่าจัดส่งระหว่างประเทศและค่าธรรมเนียมพิเศษของสถานทูตปลายทาง
เอกสารต้นฉบับต้องเป็นแบบไหน?
ต้นฉบับต้องเป็นเอกสารทางการที่ออกโดยหน่วยงานราชการหรือนิติบุคคลที่จดทะเบียนแล้ว หากเป็นเอกสารที่ออกในต่างประเทศต้องผ่านการรับรอง Apostille หรือรับรองโดยสถานทูตไทยในประเทศต้นทางก่อนนำเข้าประเทศไทย ระบบตรวจสอบก่อนรับงานเพื่อลดความเสี่ยงในการถูกปฏิเสธ
สามารถส่งเอกสารทางไปรษณีย์ได้หรือไม่?
ได้ทั้งไปรษณีย์ EMS และบริการรับ-ส่งเอกสารด้วยแมสเซนเจอร์ในกรุงเทพและปริมณฑล ลูกค้าต่างจังหวัดสามารถส่งเอกสารเข้ามาที่สำนักงานอโศก เขตวัฒนา กรุงเทพฯ พร้อมสำเนาบัตรประชาชนและใบคำสั่งงานที่ระบบสร้างให้อัตโนมัติหลังจากยืนยันคำสั่งซื้อ
หากเอกสารถูกปฏิเสธจากปลายทางจะทำอย่างไร?
สำนักงานตั้งเป้าการแก้ไขและดำเนินการใหม่โดยไม่คิดค่าบริการหลัก หากการปฏิเสธเกิดจากความผิดพลาดของเรา (Consumer Protection Policy) สำหรับเหตุปฏิเสธจากปลายทางที่อยู่นอกเหนือการควบคุม เช่น ปลายทางเปลี่ยนกฎ ทีมงานจะประสานงานแก้ไขและคิดเฉพาะค่าดำเนินการซ้ำในราคาต้นทุน
ทีมงานมีคุณสมบัติอย่างไร?
ทนายผู้รับรองลายมือชื่อ (Notarial Services Attorney) ทุกคนได้รับใบอนุญาตจากสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ นักแปลได้รับการรับรองจาก NAATI ออสเตรเลียและ/หรือขึ้นทะเบียนกับกระทรวงยุติธรรม ประวัติวิชาชีพและใบอนุญาตปรากฏในหน้า Credentials Portal ตรวจสอบได้ตลอด