ผู้ประกอบการไทยเปิด LLC ที่ Delaware: Notary + Apostille + แปลรับรอง
คุณนนท์ เจ้าของ Shopify Store ส่งออกสินค้าหัตถกรรมไทยไปอเมริกา เปิด LLC ที่ Delaware เพื่อรับเงินผ่าน Stripe ต้องทำ Notarized Operating Agreement + Member Resolution พร้อม Apostille ที่ MFA ไทย ใช้บริการเรา 7 วัน 11,400 บาท.
ลูกค้าคนนี้คือใคร
คุณนนท์ อายุ 33 ปี อดีตวิศวกรซอฟต์แวร์ ลาออกมาทำ Shopify เต็มตัวตั้งแต่ปี 2566 ยอดขาย ~120,000 USD/ปี ต้องการเปิดบริษัทอเมริกาเพื่อใช้กับ Stripe, Amazon Seller Central และลดความเสี่ยงด้านภาษี
ปัญหาที่ลูกค้าเจอ
Registered Agent ที่ Delaware (Northwest Registered Agent) ขอ Operating Agreement ที่ Notarized + Apostille คุณนนท์งงว่า Apostille คืออะไร ลองหาทนายในไทยที่รู้จัก Hague Apostille รุ่นใหม่ (เริ่ม 2025) มีไม่กี่ราย
ขั้นตอนการดำเนินงาน
- 1) ร่าง Operating Agreement + Member Resolution + Notary Public
ทนายเราร่างเอกสาร EN ตามมาตรฐาน Delaware LLC Act พร้อมรับรอง Notary Public โดยทนายผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อที่ขึ้นทะเบียนสภาทนายความ
4,500 บาท2 วันทำการ - 2) Apostille กรมการกงสุล (MFA Thailand)
ตั้งแต่ 25 ธ.ค. 2567 ไทยให้บริการ Apostille ตามอนุสัญญาเฮก เอกสารที่ Apostille แล้วใช้ใน 126 ประเทศ รวมอเมริกา โดยไม่ต้องผ่านสถานทูต
4,400 บาท3 วันทำการ - 3) แปลรับรองเอกสารสำคัญ (ถ้า Registered Agent ขอ)
Registered Agent บางรายขอเอกสารยืนยันตัวตน (ทะเบียนบ้าน + บัตรประชาชน) แปลรับรอง EN — เราดำเนินการในวันเดียว
2,500 บาท1 วันทำการ
ผลลัพธ์
คุณนนท์ได้รับ EIN จาก IRS ภายใน 14 วันหลังส่งเอกสาร เปิด Stripe US + Mercury Bank สำเร็จ ยอดขายเพิ่มขึ้น 40% ใน 6 เดือนเพราะเข้าถึง Amazon US ได้
เคล็ดลับจากทีมงานของเรา
- จดทะเบียน LLC เป็น Single-Member (disregarded entity) จะได้ไม่ต้องยื่น Form 1065 แยกจาก Form 1040-NR
- เลือก Registered Agent ที่มี Operating Agreement template — ประหยัดค่าทนาย
- เปิด Mercury Bank หรือ Wise Business — ไม่ต้องเดินทางไป US
คำถามที่พบบ่อย
ใช้ Apostille แทน Embassy ได้จริงหรือ?
ใช่ครับ ตั้งแต่ 25 ธ.ค. 2567 ไทยให้บริการ Apostille ที่ MFA — ประเทศสมาชิก Hague 126 ประเทศ (รวม US, UK, EU, ญี่ปุ่น เกาหลี ออสเตรเลีย) รับ Apostille โดยไม่ต้องผ่านสถานทูต ช่วยลดเวลา 7–10 วันและประหยัด$1ค่าใช้จ่ายได้อย่างมีนัยสำคัญ
Delaware vs Wyoming vs Florida เลือก state ไหน?
Delaware เหมาะกับธุรกิจที่ต้องการระดมทุน / ทำธุรกรรมกับบริษัทอเมริกัน (Court of Chancery ขึ้นชื่อ) ส่วน Wyoming ค่าธรรมเนียมต่ำสุดและ privacy ดีกว่า Florida เหมาะถ้ามี nexus กับลูกค้าใน Florida
ไทยมี Tax Treaty กับสหรัฐไหม?
มีครับ — Thailand-US Income Tax Treaty 1996 ป้องกัน double taxation Withholding tax dividend 10–15% Royalty 5–15% ใช้แบบฟอร์ม W-8BEN-E กับ Stripe/Amazon
แหล่งข้อมูลอ้างอิง
ทำไมลูกค้าเลือก Thai Notary Law & Service
สำนักงานให้บริการเอกสารระหว่างประเทศครบวงจร ครอบคลุม 195 ประเทศทั่วโลกและทุกจังหวัดในประเทศไทย ทีมงานประกอบด้วยทนายผู้รับรองลายมือชื่อที่ได้รับใบอนุญาตจากสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ นักแปลรับรอง NAATI ระดับ Professional และผู้ประสานงานสถานทูตที่มีประสบการณ์ตรงกับกรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ กระทรวงยุติธรรม สำนักงานตำรวจแห่งชาติ และสถานทูต 60+ แห่งในกรุงเทพมหานคร มาตรฐานการทำงานสอดคล้องกับ ISO 17100 (Translation Services) และแนวปฏิบัติ E-E-A-T ของ Google โดยผ่านการตรวจสอบภายในทุกงาน 2 ชั้นก่อนส่งมอบ
คำถามที่พบบ่อย
- บริการนี้ใช้เวลานานเท่าไหร่?
- ระยะเวลามาตรฐาน 3–7 วันทำการ ขึ้นอยู่กับหน่วยงานปลายทางและปริมาณเอกสาร กรณีเร่งด่วนภายใน 24 ชั่วโมงมีค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมและต้องยืนยันสถานะเอกสารกับสำนักงานล่วงหน้า ทีมงานส่งอัพเดตสถานะทุกขั้นตอนผ่านอีเมลและ LINE เพื่อความโปร่งใส
- ค่าบริการรวมค่าอะไรบ้าง?
- ค่าบริการที่แจ้งบนหน้าอัตราค่าบริการ 2027 ครอบคลุมค่าดำเนินการหลัก (แปล-รับรอง-กงสุล-สถานทูตหากมี) ค่าจัดส่ง EMS ในประเทศ ค่าอากรแสตมป์ และการปรึกษาก่อนดำเนินการ 30 นาที ไม่รวมค่าจัดส่งระหว่างประเทศและค่าธรรมเนียมพิเศษของสถานทูตปลายทาง
- เอกสารต้นฉบับต้องเป็นแบบไหน?
- ต้นฉบับต้องเป็นเอกสารทางการที่ออกโดยหน่วยงานราชการหรือนิติบุคคลที่จดทะเบียนแล้ว หากเป็นเอกสารที่ออกในต่างประเทศต้องผ่านการรับรอง Apostille หรือรับรองโดยสถานทูตไทยในประเทศต้นทางก่อนนำเข้าประเทศไทย ระบบตรวจสอบก่อนรับงานเพื่อลดความเสี่ยงในการถูกปฏิเสธ
- สามารถส่งเอกสารทางไปรษณีย์ได้หรือไม่?
- ได้ทั้งไปรษณีย์ EMS และบริการรับ-ส่งเอกสารด้วยแมสเซนเจอร์ในกรุงเทพและปริมณฑล ลูกค้าต่างจังหวัดสามารถส่งเอกสารเข้ามาที่สำนักงานอโศก เขตวัฒนา กรุงเทพฯ พร้อมสำเนาบัตรประชาชนและใบคำสั่งงานที่ระบบสร้างให้อัตโนมัติหลังจากยืนยันคำสั่งซื้อ
- หากเอกสารถูกปฏิเสธจากปลายทางจะทำอย่างไร?
- สำนักงานรับประกันการแก้ไขและดำเนินการใหม่โดยไม่คิดค่าบริการหลัก หากการปฏิเสธเกิดจากความผิดพลาดของเรา (Consumer Protection Policy) สำหรับเหตุปฏิเสธจากปลายทางที่อยู่นอกเหนือการควบคุม เช่น ปลายทางเปลี่ยนกฎ ทีมงานจะประสานงานแก้ไขและคิดเฉพาะค่าดำเนินการซ้ำในราคาต้นทุน
- ทีมงานมีคุณสมบัติอย่างไร?
- ทนายผู้รับรองลายมือชื่อ (Notarial Services Attorney) ทุกคนได้รับใบอนุญาตจากสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ นักแปลได้รับการรับรองจาก NAATI ออสเตรเลียและ/หรือขึ้นทะเบียนกับกระทรวงยุติธรรม ประวัติวิชาชีพและใบอนุญาตปรากฏในหน้า Credentials Portal ตรวจสอบได้ตลอด