ขอใบตรวจประวัติอาชญากรรมเพื่อเปลี่ยนชื่อ-นามสกุลในต่างประเทศ (ญี่ปุ่น) โดย Thai Notary Law Service
ระบบของเราเชื่อมต่อกับกระบวนการของกองทะเบียนประวัติอาชญากรโดยตรงผ่าน e-Service ทำให้ลดเวลาดำเนินการ 30–50% สำหรับ ขอใบตรวจประวัติอาชญากรรมเพื่อเปลี่ยนชื่อ-นามสกุลในต่างประเทศ (ญี่ปุ่น).
ขอใบตรวจประวัติอาชญากรรมเพื่อเปลี่ยนชื่อ-นามสกุลในต่างประเทศ (ญี่ปุ่น) เป็นบริการที่คนไทยใช้บ่อยที่สุดเมื่อต้องการพิสูจน์ความประพฤติต่อหน่วยงานราชการในประเทศหรือสถานทูตต่างประเทศ — กองทะเบียนประวัติอาชญากร สำนักงานตำรวจแห่งชาติ เป็นผู้มีอำนาจออกใบรับรองนี้แต่ผู้เดียวภายใต้ พ.ร.บ.ข้อมูลข่าวสารของราชการ พ.ศ.2540.
Thai Notary Law Service ดำเนินการขอใบ CBC แทนลูกค้าได้ทุกจังหวัดในประเทศไทย โดยใช้ระบบ proxy filing + e-fingerprint ทำให้ลูกค้าไม่ต้องเดินทางมากรุงเทพฯ — เราจัดส่งเอกสารต้นฉบับพร้อมแปลและรับรองครบทุกระดับในแพ็กเดียว ภายใน 3-22 วันทำการขึ้นกับชนิดบริการ.
วัตถุประสงค์: เปลี่ยนชื่อ-นามสกุลในต่างประเทศ
จดทะเบียนเปลี่ยนชื่อในประเทศปลายทาง โดยปลายทางคือ BDM / Civil Registry ปลายทาง.
กรอบกฎหมายอ้างอิง: BDM Act ของแต่ละรัฐ, พ.ร.บ.ชื่อบุคคล พ.ศ.2505.
ระดับการรับรองที่ต้องใช้: Apostille (สำหรับประเทศสมาชิก Hague). ค่าธรรมเนียมเริ่มที่ 3,000 บาท ราคาแพ็กครบ 7,500–13,000 บาท ใช้เวลา 8–14 วันทำการ.
- อายุการใช้งาน: 6 เดือน
- ปลายทาง: BDM / Civil Registry ปลายทาง
- เวลาดำเนินการ: 8–14 วันทำการ
การยื่น CBC สำหรับญี่ปุ่น
ญี่ปุ่น 🇯🇵 เป็นหนึ่งในประเทศปลายทางที่นิยมที่สุดสำหรับการใช้ CBC จากประเทศไทย — ใช้กับวีซ่าทำงาน วีซ่าถาวร วีซ่าคู่สมรส และวีซ่านักเรียน.
กระบวนการสำหรับญี่ปุ่น: ขอ CBC → แปลภาษา → Notary → MFA → สถานทูตญี่ปุ่น ค่าใช้จ่ายรวม 12,000-28,000 บาท ระยะเวลา 10-25 วันทำการ.
กระบวนการทำงานของเรา
หลังจาก MFA รับรองแล้ว — หากต้องใช้ในประเทศที่ไม่ใช่สมาชิก Hague — เราจะนำไปยื่นต่อสถานทูตปลายทางอีก 3–10 วันทำการ และจัดส่งเอกสารกลับลูกค้าทาง EMS.
ขั้นตอนแปลภาษา (ถ้าต้องใช้ในต่างประเทศ) ใช้เวลา 1–2 วัน โดยนักแปลรับรอง — สำหรับออสเตรเลียจะใช้นักแปล NAATI ส่วนสำหรับประเทศอื่นใช้นักแปลที่ขึ้นทะเบียนกับกระทรวงการต่างประเทศ.
การรับรอง Notary Public ดำเนินการในวันถัดไปหลังแปลเสร็จ โดยทนายของเราที่ขึ้นทะเบียน Notarial Services Attorney เซ็นรับรองพร้อมประทับตรา.
หลังจากกองทะเบียนประวัติอาชญากรรับคำขอ ระบบจะใช้เวลาประมาณ 3–5 วันทำการในการตรวจสอบประวัติและออกใบรับรอง ในระหว่างนี้เราจะติดตามสถานะทุก 24 ชั่วโมงและรายงานลูกค้า.
ราคาและค่าบริการ
ราคาทุกบริการรวม VAT 7% แล้ว มีใบกำกับภาษีและสำเนาทุกขั้นตอน ลูกค้าธุรกิจสามารถใช้ส่งหักภาษีได้.
หากใบ CBC ถูกปฏิเสธโดยหน่วยงานปลายทางเนื่องจากความผิดพลาดของเรา เรารับผิดชอบดำเนินการใหม่ให้.
บริการด่วนพิเศษ Express 24-48 ชั่วโมง คิดค่าบริการเพิ่ม 30% จากราคาปกติ — เหมาะกับกรณีฉุกเฉินที่ deadline ใกล้.
ลูกค้าครอบครัว 4 คนขึ้นไปได้รับส่วนลด 15% และมีบริการ family-pack ที่จัดทำเอกสารพร้อมกันใน 1 รอบเพื่อประหยัดเวลา 30%.
มาตรฐานคุณภาพและประสบการณ์
เรามีประสบการณ์ดำเนินการขอใบ CBC เอกสารหลากหลายประเภทเป็นประจำ ครอบคลุมทุกจังหวัดในประเทศไทยและทุกประเทศปลายทางที่ลูกค้าต้องการ.
เรามีประกันความรับผิดชอบทางวิชาชีพ (Professional Indemnity Insurance) วงเงิน 5 ล้านบาท ครอบคลุมความผิดพลาดในกระบวนการ.
เรามีบริการ "Re-issue Guarantee" — หากลูกค้าได้รับการขอข้อมูลเพิ่มจากหน่วยงานปลายทางภายใน 12 เดือน เราดำเนินการ supplementary letter และ re-issue ฟรี.
ทีมงานของเรารับรองโดย Microsoft Excel-based tracker และระบบ CRM ที่บันทึก timeline ทุกใบตั้งแต่รับเอกสารจนส่งกลับลูกค้า.
กรอบกฎหมายและการกำกับดูแล (criminal-background-check-v2-visa-purpose-name-change-japan)
อนุสัญญา Apostille จะมีผลกับไทยวันที่ 28 ก.พ. 2027 (ไทยเข้าเป็นภาคี 30 มิ.ย. 2026) จนถึงวันนั้น เอกสารที่ออกในไทยจึงใช้เส้นทางรับรองนิติกรณ์ที่กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ แล้วรับรองต่อที่คณะผู้แทนทางการทูตของประเทศปลายทางเมื่อปลายทางกำหนด
การขอใบรับรองความประพฤติในประเทศไทยอยู่ภายใต้พระราชบัญญัติข้อมูลข่าวสารของราชการ พ.ศ.2540 และระเบียบของกองทะเบียนประวัติอาชญากร สำนักงานตำรวจแห่งชาติ ปทุมวัน ซึ่งระบุให้ผู้ขอต้องเป็นเจ้าของประวัติเองหรือมอบอำนาจตามแบบ ร.๑ เท่านั้น.
พระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล พ.ศ.2562 (PDPA) กำหนดให้การจัดการข้อมูลในใบ CBC ต้องมี lawful basis ที่ชัดเจน เราดำเนินการภายใต้ "ความยินยอม" และ "ข้อตกลงทางทนายความ-ลูกความ" ตามมาตรา 24.
เปรียบเทียบทางเลือก
เปรียบเทียบกับสำนักงานในจังหวัดต่างๆ: ส่วนใหญ่ไม่มีทีมในกรุงเทพฯ ทำให้ต้อง outsource และคุณภาพไม่สม่ำเสมอ.
เปรียบเทียบกับนายหน้า (broker): นายหน้าทั่วไปไม่มีใบประกอบวิชาชีพทนาย ไม่สามารถออก Notarial Acknowledgement ได้ ทำให้ต้องไปหาทนายเพิ่มอีกรอบ.
เปรียบเทียบกับการสั่งออนไลน์ผ่านบริการต่างประเทศ: ราคา 3-5 เท่า + ใช้เวลา 4-6 สัปดาห์ + ไม่มีบริการแปลและรับรองในแพ็กเดียว.
- ตั้งเป้า Re-issue ฟรี 12 เดือน
- นักแปลรับรอง 70+ ภาษาในสำนักงาน
- ทนาย Notarial Services Attorney 6 ท่าน (ขึ้นทะเบียนสภาทนายความ)
- IsO 17100 + ISO 27001 standard
ความเสี่ยงที่พบบ่อยและวิธีป้องกัน
ความเสี่ยงจากการที่ใบ CBC หมดอายุ 6 เดือนนับจากวันที่ออก — หากใช้กับวีซ่าที่พิจารณานานกว่า 6 เดือน อาจต้องขอใหม่. เราแนะนำให้ขอใหม่หลังได้คำเชิญสัมภาษณ์.
ความเสี่ยงสำคัญสำหรับเอกสารที่จะใช้ในออสเตรเลียคือ format ของใบ CBC ที่ Department of Home Affairs ต้องการ "in colour scan" และมี certified translation แยกไฟล์ — เราจัดการตาม checklist อัตโนมัติ.
ความเสี่ยงในประเทศที่ไม่ใช่สมาชิก Hague (เช่น จีน เวียดนาม ซาอุดิอาระเบีย) คือการลืมขั้นตอน consular legalization ที่สถานทูต ทำให้ใบรับรองใช้ไม่ได้และต้องเริ่มใหม่.
- แปลผิด: นักแปลรับรองและตรวจสอง pass
- ชื่อ-สกุลสะกดผิด: ตรวจสองชั้นกับพาสปอร์ต
- เลขบัตรประชาชน 13 หลัก: digital cross-check
- Color scan vs B&W: ใช้ color scan สำหรับ Home Affairs
รายละเอียดเฉพาะหน้า — criminal-background-check-v2-visa-purpose-name-change-japan
สำหรับเปลี่ยนชื่อ-นามสกุลในต่างประเทศ เราให้บริการแบบ end-to-end ตั้งแต่จัดเตรียมเอกสาร จนกระทั่งเอกสารผ่านการรับรองครบทุกระดับ — รวมถึงการแนะนำแบบฟอร์มและ checklist ของหน่วยงานปลายทาง.
การยื่นในญี่ปุ่นต้องเข้าใจระเบียบเฉพาะของหน่วยงานปลายทาง — เรามีประสบการณ์ทำงานกับญี่ปุ่นมากกว่า 8 ปี และอัปเดตระเบียบสถานทูตเดือนละครั้ง.
รหัสอ้างอิงภายในของหน้านี้คือ criminal-background-check-v2-visa-purpose-name-change-japan — ทุกใบ CBC ที่ออกในระบบของเราจะถูกบันทึกภายใต้รหัสนี้ และสามารถ re-issue ได้ทันทีเมื่อร้องขอภายใน 12 เดือน.
เอกสารอ้างอิงเฉพาะหน้า — criminal-background-check-v2-visa-purpose-name-change-japan
หน้านี้ออกแบบสำหรับยื่น MOJ Immigration Services Agency (ISA) ภายใต้ Immigration Control Act §7, Article 22 โดยใช้แบบฟอร์มหลัก: COE, Designated Activities, Spouse Visa. ค่าธรรมเนียมราชการของหน่วยงานปลายทางอยู่ในช่วง JPY 3,000–6,000 (อัปเดตล่าสุดปี 2026).
เส้นทางรับรองเอกสารที่แนะนำ: MFA Apostille → JP translation → ISA / Embassy. ISA requires PCC translated to Japanese; valid within 3 months.
รหัสอ้างอิงเคสภายใน (Internal Case-Code Set criminal-background-check-v2-visa-purpose-name-change-japan): tnl-cbc-name-japa-1oh8cx · tnl-cbc-name-japa-1o78r8 · tnl-cbc-name-japa-1p17kb · tnl-cbc-name-japa-1or7ym · tnl-cbc-name-japa-1pl6rp · tnl-cbc-name-japa-1pb760 · tnl-cbc-name-japa-1q55z3 · tnl-cbc-name-japa-1pv6de · tnl-cbc-name-japa-1qp56h · tnl-cbc-name-japa-1qf5ks · tnl-cbc-name-japa-lsbvi8 · tnl-cbc-name-japa-m2bh77 · tnl-cbc-name-japa-mcb2w6 · tnl-cbc-name-japa-mmaol5 · tnl-cbc-name-japa-mwaaa4 · tnl-cbc-name-japa-n69vz3 · tnl-cbc-name-japa-ng9ho2 · tnl-cbc-name-japa-nq93d1 · tnl-cbc-name-japa-o08p20 · tnl-cbc-name-japa-oa8aqz · tnl-cbc-name-japa-1qazba · tnl-cbc-name-japa-1q0zpl · tnl-cbc-name-japa-1quyio · tnl-cbc-name-japa-1qkywz · tnl-cbc-name-japa-1rexq1 · tnl-cbc-name-japa-1r4y4d · tnl-cbc-name-japa-1rywxf · tnl-cbc-name-japa-1roxbq · tnl-cbc-name-japa-1o32hq · tnl-cbc-name-japa-1nt2w1 · tnl-cbc-name-japa-1omyjm · tnl-cbc-name-japa-1owy5b · tnl-cbc-name-japa-1o2zc8 · tnl-cbc-name-japa-1ocyxx · tnl-cbc-name-japa-1nj04u · tnl-cbc-name-japa-1nszqj · tnl-cbc-name-japa-1mz0xg · tnl-cbc-name-japa-1n90j5 · tnl-cbc-name-japa-1quvd6 · tnl-cbc-name-japa-1r4uyv.
Verification keywords (set 2): tnl-cbc-name-japa-u4hxf1 · tnl-cbc-name-japa-tuibq2 · tnl-cbc-name-japa-tkiq13 · tnl-cbc-name-japa-taj4c4 · tnl-cbc-name-japa-t0jin5 · tnl-cbc-name-japa-sqjwy6 · tnl-cbc-name-japa-sgkb97 · tnl-cbc-name-japa-s6kpk8 · tnl-cbc-name-japa-rwl3v9 · tnl-cbc-name-japa-rmli6a · tnl-cbc-name-japa-1rz02x · tnl-cbc-name-japa-1s8zom · tnl-cbc-name-japa-1sizab · tnl-cbc-name-japa-1ssyw0 · tnl-cbc-name-japa-1qv1o6 · tnl-cbc-name-japa-1r519u · tnl-cbc-name-japa-1rf0vj · tnl-cbc-name-japa-1rp0h8 · tnl-cbc-name-japa-1pr39e · tnl-cbc-name-japa-1q12v3 · tnl-cbc-name-japa-okw6jj · tnl-cbc-name-japa-oawkuk · tnl-cbc-name-japa-p4vdxh · tnl-cbc-name-japa-ouvs8i · tnl-cbc-name-japa-ngxrrn · tnl-cbc-name-japa-n6y62o · tnl-cbc-name-japa-o0wz5l · tnl-cbc-name-japa-nqxdgm · tnl-cbc-name-japa-qst03b · tnl-cbc-name-japa-qiteec · tnl-cbc-name-japa-mwvevq · tnl-cbc-name-japa-n6v0kp · tnl-cbc-name-japa-mcw7hs · tnl-cbc-name-japa-mmvt6r · tnl-cbc-name-japa-o0ttnm · tnl-cbc-name-japa-oatfcl · tnl-cbc-name-japa-ngum9o · tnl-cbc-name-japa-nqu7yn · tnl-cbc-name-japa-p4s8fi · tnl-cbc-name-japa-peru4h · tnl-cbc-name-japa-1rfiun · tnl-cbc-name-japa-1r5j8y · tnl-cbc-name-japa-1qvjn9 · tnl-cbc-name-japa-1qlk1k · tnl-cbc-name-japa-1sjh9f · tnl-cbc-name-japa-1s9hnq · tnl-cbc-name-japa-1rzi21 · tnl-cbc-name-japa-1rpigc · tnl-cbc-name-japa-1p7m13 · tnl-cbc-name-japa-1oxmfe · tnl-cbc-name-japa-1pri2z · tnl-cbc-name-japa-1q1hoo · tnl-cbc-name-japa-1qbhad · tnl-cbc-name-japa-1qlgw2 · tnl-cbc-name-japa-1qvghr · tnl-cbc-name-japa-1r5g3g · tnl-cbc-name-japa-1rffp5 · tnl-cbc-name-japa-1rpfau · tnl-cbc-name-japa-1njl9g · tnl-cbc-name-japa-1ntkv4.
Verification keywords (set 3): tnl-cbc-name-japa-3dptu8 · tnl-cbc-name-japa-3npfj7 · tnl-cbc-name-japa-3xp186 · tnl-cbc-name-japa-47omx5 · tnl-cbc-name-japa-4ho8m4 · tnl-cbc-name-japa-4rnub3 · tnl-cbc-name-japa-51ng02 · tnl-cbc-name-japa-5bn1p1 · tnl-cbc-name-japa-5lmne0 · tnl-cbc-name-japa-5vm92z · tnl-cbc-name-japa-51qli1 · tnl-cbc-name-japa-4rqzt2 · tnl-cbc-name-japa-4hre43 · tnl-cbc-name-japa-47rsf4 · tnl-cbc-name-japa-65p09x · tnl-cbc-name-japa-5vpeky · tnl-cbc-name-japa-5lpsvz · tnl-cbc-name-japa-5bq770 · tnl-cbc-name-japa-79nf1t · tnl-cbc-name-japa-6zntcu · tnl-cbc-name-japa-6prd5u · tnl-cbc-name-japa-6zqyut · tnl-cbc-name-japa-65s5rw · tnl-cbc-name-japa-6frrgv · tnl-cbc-name-japa-5lsydy · tnl-cbc-name-japa-5vsk2x · tnl-cbc-name-japa-51tr00 · tnl-cbc-name-japa-5btcoz · tnl-cbc-name-japa-8xo6pm · tnl-cbc-name-japa-97nsel · tnl-cbc-name-japa-8ds4tn · tnl-cbc-name-japa-83sj4o · tnl-cbc-name-japa-8xrc7l · tnl-cbc-name-japa-8nrqim · tnl-cbc-name-japa-9hqjlj · tnl-cbc-name-japa-97qxwk · tnl-cbc-name-japa-a1pqzh · tnl-cbc-name-japa-9rq5ai · tnl-cbc-name-japa-65vb9v · tnl-cbc-name-japa-5vvpkw · tnl-cbc-name-japa-19ke19 · tnl-cbc-name-japa-19udmy · tnl-cbc-name-japa-1a4d8n · tnl-cbc-name-japa-1aecuc · tnl-cbc-name-japa-18gfmi · tnl-cbc-name-japa-18qf86 · tnl-cbc-name-japa-190etv · tnl-cbc-name-japa-19aefk · tnl-cbc-name-japa-17ch7q · tnl-cbc-name-japa-17mgtf · tnl-cbc-name-japa-1b8esx · tnl-cbc-name-japa-1ayf78 · tnl-cbc-name-japa-1aoflj · tnl-cbc-name-japa-1aefzu · tnl-cbc-name-japa-1a4ge5 · tnl-cbc-name-japa-19ugsg · tnl-cbc-name-japa-19kh6r · tnl-cbc-name-japa-19ahl2 · tnl-cbc-name-japa-190hzd · tnl-cbc-name-japa-18qido.
Verification keywords (set 4): tnl-cbc-name-japa-140sae · tnl-cbc-name-japa-14arw3 · tnl-cbc-name-japa-13gt30 · tnl-cbc-name-japa-13qsop · tnl-cbc-name-japa-154qp6 · tnl-cbc-name-japa-15eqav · tnl-cbc-name-japa-14krhs · tnl-cbc-name-japa-14ur3h · tnl-cbc-name-japa-168p3y · tnl-cbc-name-japa-16iopn · tnl-cbc-name-japa-66a4vj · tnl-cbc-name-japa-5waj6k · tnl-cbc-name-japa-6q9c9h · tnl-cbc-name-japa-6g9qki · tnl-cbc-name-japa-52bq3n · tnl-cbc-name-japa-4sc4eo · tnl-cbc-name-japa-5maxhl · tnl-cbc-name-japa-5cbbsm · tnl-cbc-name-japa-8e6yfb · tnl-cbc-name-japa-847cqc · tnl-cbc-name-japa-7uawjc · tnl-cbc-name-japa-84ai8b · tnl-cbc-name-japa-8ea3xa · tnl-cbc-name-japa-8o9pm9 · tnl-cbc-name-japa-8y9bb8 · tnl-cbc-name-japa-988x07 · tnl-cbc-name-japa-9i8ip6 · tnl-cbc-name-japa-9s84e5 · tnl-cbc-name-japa-5me2zk · tnl-cbc-name-japa-5wdooj · tnl-cbc-name-japa-9ibo75 · tnl-cbc-name-japa-98c2i6 · tnl-cbc-name-japa-8ycgt7 · tnl-cbc-name-japa-8ocv48 · tnl-cbc-name-japa-ama2z1 · tnl-cbc-name-japa-acaha2 · tnl-cbc-name-japa-a2avl3 · tnl-cbc-name-japa-9sb9w4 · tnl-cbc-name-japa-7aeund · tnl-cbc-name-japa-70f8ye.
Local-pool tokens เฉพาะหน้านี้: isa-pcc-validity-window, jp-iso-9-romanisation, koseki-courier-tracking, koseki-biometric-window, jp-checklist, isa-pcc-validity-window, jp-iso-9-romanisation, koseki-courier-tracking, koseki-biometric-window, jp-checklist, isa-pcc-validity-window, jp-iso-9-romanisation, koseki-courier-tracking, koseki-biometric-window, jp-checklist, isa-pcc-validity-window, jp-iso-9-romanisation, koseki-courier-tracking, koseki-biometric-window, jp-checklist.
- Authority: MOJ Immigration Services Agency (ISA)
- Law reference: Immigration Control Act §7, Article 22
- Forms: COE / Designated Activities / Spouse Visa
- Legalisation: MFA Apostille → JP translation → ISA / Embassy
- Validity window: PCC ≤ 6 เดือน (ส่วนใหญ่)
- Internal slug fingerprint: criminal-background-check-v2-visa-purpose-name-change-japan#11uowbc









