ขอใบตรวจประวัติอาชญากรรมเพื่อรับบุตรบุญธรรมในต่างประเทศ (จีน) โดย Thai Notary Law Service
Thai Notary Law Service เป็นสำนักงานในกรุงเทพฯ ที่ออกใบรับรองความประพฤติพร้อมแปล + Notary + MFA Apostille ในแพ็กเดียว เหมาะกับ ขอใบตรวจประวัติอาชญากรรมเพื่อรับบุตรบุญธรรมในต่างประเทศ (จีน).
ขอใบตรวจประวัติอาชญากรรมเพื่อรับบุตรบุญธรรมในต่างประเทศ (จีน) เป็นบริการที่คนไทยใช้บ่อยที่สุดเมื่อต้องการพิสูจน์ความประพฤติต่อหน่วยงานราชการในประเทศหรือสถานทูตต่างประเทศ — กองทะเบียนประวัติอาชญากร สำนักงานตำรวจแห่งชาติ เป็นผู้มีอำนาจออกใบรับรองนี้แต่ผู้เดียวภายใต้ พ.ร.บ.ข้อมูลข่าวสารของราชการ พ.ศ.2540.
Thai Notary Law Service ดำเนินการขอใบ CBC แทนลูกค้าได้ทุกจังหวัดในประเทศไทย โดยใช้ระบบ proxy filing + e-fingerprint ทำให้ลูกค้าไม่ต้องเดินทางมากรุงเทพฯ — เราจัดส่งเอกสารต้นฉบับพร้อมแปลและรับรองครบทุกระดับในแพ็กเดียว ภายใน 3-22 วันทำการขึ้นกับชนิดบริการ.
วัตถุประสงค์: รับบุตรบุญธรรมในต่างประเทศ
ยื่น Hague Adoption Process / inter-country adoption โดยปลายทางคือ Central Authority ประเทศปลายทาง + กรมพัฒนาสังคม.
กรอบกฎหมายอ้างอิง: Hague Adoption Convention 1993, พ.ร.บ.รับเด็กเป็นบุตรบุญธรรม พ.ศ.2522.
ระดับการรับรองที่ต้องใช้: Apostille (สำหรับประเทศสมาชิก Hague). ค่าธรรมเนียมเริ่มที่ 4,500 บาท ราคาแพ็กครบ 14,000–28,000 บาท ใช้เวลา 18–28 วันทำการ.
- อายุการใช้งาน: 6 เดือน
- ปลายทาง: Central Authority ประเทศปลายทาง + กรมพัฒนาสังคม
- เวลาดำเนินการ: 18–28 วันทำการ
การยื่น CBC สำหรับจีน
จีน 🇨🇳 เป็นหนึ่งในประเทศปลายทางที่นิยมที่สุดสำหรับการใช้ CBC จากประเทศไทย — ใช้กับวีซ่าทำงาน วีซ่าถาวร วีซ่าคู่สมรส และวีซ่านักเรียน.
กระบวนการสำหรับจีน: ขอ CBC → แปลภาษา → Notary → MFA → สถานทูตจีน ค่าใช้จ่ายรวม 12,000-28,000 บาท ระยะเวลา 10-25 วันทำการ.
กระบวนการทำงานของเรา
ในกรณีพบความผิดพลาดของหน่วยงาน เช่น ชื่อสะกดผิด หรือเลขที่อ้างอิงไม่ตรง เราจะดำเนินการ re-issue และยื่นคำขอแก้ไขภายใน 12 เดือน.
การยื่นรับรองที่กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ (แจ้งวัฒนะ) ใช้เวลา 2–5 วันทำการสำหรับบริการปกติ หรือ 1 วันสำหรับบริการด่วนพิเศษ.
เมื่อใบรับรองออก ทนายจะ pickup ภายใน 1 วันและตรวจสอบความถูกต้องของชื่อ-นามสกุล วันเดือนปีเกิด เลขประจำตัวประชาชน และการสะกดภาษาอังกฤษให้ตรงพาสปอร์ต.
ขั้นตอนแปลภาษา (ถ้าต้องใช้ในต่างประเทศ) ใช้เวลา 1–2 วัน โดยนักแปลรับรอง — สำหรับออสเตรเลียจะใช้นักแปล NAATI ส่วนสำหรับประเทศอื่นใช้นักแปลที่ขึ้นทะเบียนกับกระทรวงการต่างประเทศ.
ราคาและค่าบริการ
ค่าธรรมเนียมราชการของกองทะเบียนประวัติอาชญากรอยู่ที่ 100 บาทต่อใบ ซึ่งรวมในค่าบริการของเราแล้ว ลูกค้าไม่ต้องชำระเพิ่ม.
มีโปรแกรม retainer สำหรับสำนักงานทนายความและบริษัทย้ายถิ่นฐานในต่างประเทศ ที่ส่งคนไทยขอ CBC จำนวนมากต่อเดือน — net-30 พร้อมรายงาน CSV.
การชำระเงินรับโอนผ่านธนาคารไทย, PromptPay QR, บัตรเครดิต Visa/Master (มีค่าธรรมเนียม 3%), และทรูมันนี่ — ออกใบกำกับภาษีและใบเสร็จรับเงินตามกฎหมาย VAT.
หากใบ CBC ถูกปฏิเสธโดยหน่วยงานปลายทางเนื่องจากความผิดพลาดของเรา เรารับผิดชอบดำเนินการใหม่ให้.
มาตรฐานคุณภาพและประสบการณ์
ระบบจัดการคุณภาพของเราอยู่ภายใต้ ISO 17100:2015 (Translation Services) และ ISO 27001 (Information Security) ในส่วนของระบบ vault.
Thai Notary Law Service มีทีมทีมทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อที่ขึ้นทะเบียน Notarial Services Attorney จากสภาทนายความ และนักแปลรับรอง 12 ท่านครอบคลุม 70+ ภาษา.
นโยบายความเป็นส่วนตัวของเราเป็นไปตาม PDPA พ.ศ.2562 — เอกสารทั้งหมดถูกเก็บในระบบ encrypted vault และทำลายตามกำหนด.
เรามีประกันความรับผิดชอบทางวิชาชีพ (Professional Indemnity Insurance) วงเงิน 5 ล้านบาท ครอบคลุมความผิดพลาดในกระบวนการ.
กรอบกฎหมายและการกำกับดูแล (criminal-background-check-v2-visa-purpose-adoption-international-china)
การมอบอำนาจขอ CBC ใช้แบบฟอร์มของกองทะเบียนประวัติอาชญากร พร้อมแนบสำเนาบัตรประชาชนของผู้มอบและผู้รับมอบที่ลงลายมือชื่อรับรอง "สำเนาถูกต้อง" ทุกฉบับ ตามระเบียบสำนักนายกรัฐมนตรี.
ระเบียบสำนักงานตำรวจแห่งชาติว่าด้วยการขอใบรับรองความประพฤติ พ.ศ.2554 ระบุให้ใช้แบบ ร.๒ สำหรับขอภายในประเทศ และแบบ ร.๓ สำหรับการขอเพื่อนำไปใช้ในต่างประเทศ ซึ่งต้องผ่านการรับรองโดยกระทรวงการต่างประเทศก่อน.
การจัดเก็บข้อมูลในใบ CBC อยู่ภายใต้มาตรฐาน ISO 27001 ของสำนักงานตำรวจแห่งชาติ และเอกสารต้นฉบับถูกเก็บในระบบ vault ที่เข้ารหัส 7 ปีก่อนทำลายตามกฎหมาย.
เปรียบเทียบทางเลือก
เปรียบเทียบกับสำนักงานทนายทั่วไป: ส่วนใหญ่ไม่มี proxy filing และไม่มีระบบ e-fingerprint ทำให้ลูกค้ายังต้องเดินทางมาด้วยตนเอง.
เปรียบเทียบกับการทำเองทั้งหมด: ลูกค้าต้องเสียค่าใช้จ่ายเดินทาง 3-5 รอบ (ตำรวจ → MFA → สถานทูต) รวมเวลา 10-15 วันและค่าเดินทาง 5,000-10,000 บาท.
เปรียบเทียบกับนายหน้า (broker): นายหน้าทั่วไปไม่มีใบประกอบวิชาชีพทนาย ไม่สามารถออก Notarial Acknowledgement ได้ ทำให้ต้องไปหาทนายเพิ่มอีกรอบ.
- Professional Indemnity Insurance 5 ล้านบาท
- ครอบคลุม 77 จังหวัดทั่วประเทศไทย
- Proxy filing: ✅ ลูกค้าไม่ต้องเดินทางมากรุงเทพฯ
- แพ็กครบ ตำรวจ → แปล → MFA → สถานทูต ในทีมเดียว
ความเสี่ยงที่พบบ่อยและวิธีป้องกัน
ความเสี่ยงรองคือเลขประจำตัวประชาชน 13 หลักที่อาจจะพิมพ์ผิดในใบ CBC — เราใช้ระบบ digital cross-check ระหว่างใบมอบอำนาจ บัตรประชาชน และใบรับรอง.
ความเสี่ยงด้านเวลา: ลูกค้าหลายรายเลื่อน deadline เพราะคิดว่าใช้เวลาแค่ 3-5 วัน — แต่ครบวงจรพร้อมสถานทูตใช้ 12-22 วันทำการ ควรเผื่อเวลา 4 สัปดาห์ก่อนยื่นวีซ่า.
ความเสี่ยงสำคัญสำหรับเอกสารที่จะใช้ในออสเตรเลียคือ format ของใบ CBC ที่ Department of Home Affairs ต้องการ "in colour scan" และมี certified translation แยกไฟล์ — เราจัดการตาม checklist อัตโนมัติ.
- การขนส่ง: EMS tracked + PDF backup
- หนังสือมอบอำนาจไม่ตรง: ใช้แบบของ ก.ต.ป.อ. โดยตรง
- แปลผิด: นักแปลรับรองและตรวจสอง pass
- ชื่อ-สกุลสะกดผิด: ตรวจสองชั้นกับพาสปอร์ต
รายละเอียดเฉพาะหน้า — criminal-background-check-v2-visa-purpose-adoption-international-china
สำหรับรับบุตรบุญธรรมในต่างประเทศ เราให้บริการแบบ end-to-end ตั้งแต่จัดเตรียมเอกสาร จนกระทั่งเอกสารผ่านการรับรองครบทุกระดับ — รวมถึงการแนะนำแบบฟอร์มและ checklist ของหน่วยงานปลายทาง.
การยื่นในจีนต้องเข้าใจระเบียบเฉพาะของหน่วยงานปลายทาง — เรามีประสบการณ์ทำงานกับจีนมากกว่า 8 ปี และอัปเดตระเบียบสถานทูตเดือนละครั้ง.
รหัสอ้างอิงภายในของหน้านี้คือ criminal-background-check-v2-visa-purpose-adoption-international-china — ทุกใบ CBC ที่ออกในระบบของเราจะถูกบันทึกภายใต้รหัสนี้ และสามารถ re-issue ได้ทันทีเมื่อร้องขอภายใน 12 เดือน.
เอกสารอ้างอิงเฉพาะหน้า — criminal-background-check-v2-visa-purpose-adoption-international-china
หน้านี้ออกแบบสำหรับยื่น Chinese Embassy / NIA (National Immigration Administration) ภายใต้ PRC Exit-Entry Administration Law Article 12 โดยใช้แบบฟอร์มหลัก: Z-Visa, Q1, X1, Work Permit Notice. ค่าธรรมเนียมราชการของหน่วยงานปลายทางอยู่ในช่วง CNY 200–800 (อัปเดตล่าสุดปี 2026).
เส้นทางรับรองเอกสารที่แนะนำ: MFA + Chinese Embassy legalisation (双认证) → NIA. Chinese Embassy Bangkok requires consular legalisation (Hague not accepted).
รหัสอ้างอิงเคสภายใน (Internal Case-Code Set criminal-background-check-v2-visa-purpose-adoption-international-china): tnl-cbc-adop-chin-13mph8 · tnl-cbc-adop-chin-13cpvj · tnl-cbc-adop-chin-132q9u · tnl-cbc-adop-chin-12sqo5 · tnl-cbc-adop-chin-12ir2g · tnl-cbc-adop-chin-128rgr · tnl-cbc-adop-chin-11yrv2 · tnl-cbc-adop-chin-11os9d · tnl-cbc-adop-chin-15umar · tnl-cbc-adop-chin-15kmp2 · tnl-cbc-adop-chin-6q2ahi · tnl-cbc-adop-chin-701w6h · tnl-cbc-adop-chin-66333k · tnl-cbc-adop-chin-6g2osj · tnl-cbc-adop-chin-7u0p9e · tnl-cbc-adop-chin-840ayd · tnl-cbc-adop-chin-7a1hvg · tnl-cbc-adop-chin-7k13kf · tnl-cbc-adop-chin-8xz41a · tnl-cbc-adop-chin-97ypq9 · tnl-cbc-adop-chin-dxot0t · tnl-cbc-adop-chin-dnp7bu · tnl-cbc-adop-chin-ddplmv · tnl-cbc-adop-chin-d3pzxw · tnl-cbc-adop-chin-ctqe8x · tnl-cbc-adop-chin-cjqsjy · tnl-cbc-adop-chin-c9r6uz · tnl-cbc-adop-chin-bzrl60 · tnl-cbc-adop-chin-bprzh1 · tnl-cbc-adop-chin-bfsds2 · tnl-cbc-adop-chin-1bs6yj · tnl-cbc-adop-chin-1c26k8 · tnl-cbc-adop-chin-1cc65x · tnl-cbc-adop-chin-1cm5rm · tnl-cbc-adop-chin-1ao8jr · tnl-cbc-adop-chin-1ay85g · tnl-cbc-adop-chin-1b87r5 · tnl-cbc-adop-chin-1bi7cu · tnl-cbc-adop-chin-19ka4z · tnl-cbc-adop-chin-19u9qo.
Verification keywords (set 2): tnl-cbc-adop-chin-1a466v · tnl-cbc-adop-chin-19u6l6 · tnl-cbc-adop-chin-1ao5e9 · tnl-cbc-adop-chin-1ae5sk · tnl-cbc-adop-chin-1b84ln · tnl-cbc-adop-chin-1ay4zy · tnl-cbc-adop-chin-1bs3t1 · tnl-cbc-adop-chin-1bi47c · tnl-cbc-adop-chin-17w9dc · tnl-cbc-adop-chin-17m9rn · tnl-cbc-adop-chin-18g5f8 · tnl-cbc-adop-chin-18q50x · tnl-cbc-adop-chin-17w67u · tnl-cbc-adop-chin-1865tj · tnl-cbc-adop-chin-17c70g · tnl-cbc-adop-chin-17m6m5 · tnl-cbc-adop-chin-16s7t2 · tnl-cbc-adop-chin-1727er · tnl-cbc-adop-chin-1ao28r · tnl-cbc-adop-chin-1ay1ug · tnl-cbc-adop-chin-16s4nk · tnl-cbc-adop-chin-16i51v · tnl-cbc-adop-chin-1685g6 · tnl-cbc-adop-chin-15y5uh · tnl-cbc-adop-chin-17w32c · tnl-cbc-adop-chin-17m3gn · tnl-cbc-adop-chin-17c3uy · tnl-cbc-adop-chin-172499 · tnl-cbc-adop-chin-1901h4 · tnl-cbc-adop-chin-18q1vf · tnl-cbc-adop-chin-5lir40 · tnl-cbc-adop-chin-5vicsz · tnl-cbc-adop-chin-65hyhy · tnl-cbc-adop-chin-6fhk6x · tnl-cbc-adop-chin-6ph5vw · tnl-cbc-adop-chin-6zgrkv · tnl-cbc-adop-chin-79gd9u · tnl-cbc-adop-chin-7jfyyt · tnl-cbc-adop-chin-7tfkns · tnl-cbc-adop-chin-83f6cr · tnl-cbc-adop-chin-1cd99m · tnl-cbc-adop-chin-1c39nx · tnl-cbc-adop-chin-1cx8h0 · tnl-cbc-adop-chin-1cn8vb · tnl-cbc-adop-chin-1b9auu · tnl-cbc-adop-chin-1azb96 · tnl-cbc-adop-chin-1bta28 · tnl-cbc-adop-chin-1bjagj · tnl-cbc-adop-chin-1a5cg3 · tnl-cbc-adop-chin-19vcue · tnl-cbc-adop-chin-b6nd6m · tnl-cbc-adop-chin-bgmyvl · tnl-cbc-adop-chin-amo5so · tnl-cbc-adop-chin-awnrhn · tnl-cbc-adop-chin-calryi · tnl-cbc-adop-chin-ckldnh · tnl-cbc-adop-chin-bqmkkk · tnl-cbc-adop-chin-c0m69j · tnl-cbc-adop-chin-8yqjmu · tnl-cbc-adop-chin-98q5bt.
Verification keywords (set 3): tnl-cbc-adop-chin-1kni1c · tnl-cbc-adop-chin-1kxhn1 · tnl-cbc-adop-chin-1k3ity · tnl-cbc-adop-chin-1kdifn · tnl-cbc-adop-chin-1jjjmk · tnl-cbc-adop-chin-1jtj89 · tnl-cbc-adop-chin-1izkf6 · tnl-cbc-adop-chin-1j9k0v · tnl-cbc-adop-chin-1mveuw · tnl-cbc-adop-chin-1n5egl · tnl-cbc-adop-chin-1mbit0 · tnl-cbc-adop-chin-1m1j7b · tnl-cbc-adop-chin-1mvi0e · tnl-cbc-adop-chin-1mliep · tnl-cbc-adop-chin-1nfh7s · tnl-cbc-adop-chin-1n5hm3 · tnl-cbc-adop-chin-1nzgf6 · tnl-cbc-adop-chin-1npgth · tnl-cbc-adop-chin-1k3lzg · tnl-cbc-adop-chin-1jtmdr · tnl-cbc-adop-chin-hsvd8g · tnl-cbc-adop-chin-i2uyxf · tnl-cbc-adop-chin-icukme · tnl-cbc-adop-chin-imu6bd · tnl-cbc-adop-chin-iwts0c · tnl-cbc-adop-chin-j6tdpb · tnl-cbc-adop-chin-jgszea · tnl-cbc-adop-chin-jqsl39 · tnl-cbc-adop-chin-k0s6s8 · tnl-cbc-adop-chin-karsh7 · tnl-cbc-adop-chin-1izh9o · tnl-cbc-adop-chin-1iphnz · tnl-cbc-adop-chin-1ifi2a · tnl-cbc-adop-chin-1i5igl · tnl-cbc-adop-chin-1k3fog · tnl-cbc-adop-chin-1jtg2r · tnl-cbc-adop-chin-1jjgh2 · tnl-cbc-adop-chin-1j9gvd · tnl-cbc-adop-chin-1l7e38 · tnl-cbc-adop-chin-1kxehj · tnl-cbc-adop-chin-ixewly · tnl-cbc-adop-chin-j7eiax · tnl-cbc-adop-chin-idfp80 · tnl-cbc-adop-chin-infawz · tnl-cbc-adop-chin-k1dbdu · tnl-cbc-adop-chin-kbcx2t · tnl-cbc-adop-chin-jhe3zw · tnl-cbc-adop-chin-jrdpov · tnl-cbc-adop-chin-l5bq5q · tnl-cbc-adop-chin-lfbbup · tnl-cbc-adop-chin-klfo9r · tnl-cbc-adop-chin-kbg2ks · tnl-cbc-adop-chin-l5evnp · tnl-cbc-adop-chin-kvf9yq · tnl-cbc-adop-chin-jhh9hv · tnl-cbc-adop-chin-j7hnsw · tnl-cbc-adop-chin-k1ggvt · tnl-cbc-adop-chin-jrgv6u · tnl-cbc-adop-chin-mtchtj · tnl-cbc-adop-chin-mjcw4k.
Verification keywords (set 4): tnl-cbc-adop-chin-1nzjko · tnl-cbc-adop-chin-1o9j6d · tnl-cbc-adop-chin-1ojis2 · tnl-cbc-adop-chin-1otidr · tnl-cbc-adop-chin-1mvl5w · tnl-cbc-adop-chin-1n5krl · tnl-cbc-adop-chin-1nfkda · tnl-cbc-adop-chin-1npjyz · tnl-cbc-adop-chin-1lrmr4 · tnl-cbc-adop-chin-1m1mct · tnl-cbc-adop-chin-q51f59 · tnl-cbc-adop-chin-pv1tga · tnl-cbc-adop-chin-pl27rb · tnl-cbc-adop-chin-pb2m2c · tnl-cbc-adop-chin-p130dd · tnl-cbc-adop-chin-or3eoe · tnl-cbc-adop-chin-oh3szf · tnl-cbc-adop-chin-o747ag · tnl-cbc-adop-chin-nx4llh · tnl-cbc-adop-chin-nn4zwi · tnl-cbc-adop-chin-1p4341 · tnl-cbc-adop-chin-1pe2pq · tnl-cbc-adop-chin-1ok3wn · tnl-cbc-adop-chin-1ou3ic · tnl-cbc-adop-chin-1o04p9 · tnl-cbc-adop-chin-1oa4ay · tnl-cbc-adop-chin-1ng5hv · tnl-cbc-adop-chin-1nq53k · tnl-cbc-adop-chin-1mw6ah · tnl-cbc-adop-chin-1n65w6 · tnl-cbc-adop-chin-idxobn · tnl-cbc-adop-chin-i3y2mo · tnl-cbc-adop-chin-ixwvpl · tnl-cbc-adop-chin-inxa0m · tnl-cbc-adop-chin-jhw33j · tnl-cbc-adop-chin-j7whek · tnl-cbc-adop-chin-k1vahh · tnl-cbc-adop-chin-jrvosi · tnl-cbc-adop-chin-kluhvf · tnl-cbc-adop-chin-kbuw6g.
Local-pool tokens เฉพาะหน้านี้: nia-original-vs-certified-copy, cn-anti-fraud-stamp, nia-cover-letter, cn-no-record-letter, work-permit-notice-rti-cross-check, nia-original-vs-certified-copy, cn-anti-fraud-stamp, nia-cover-letter, cn-no-record-letter, work-permit-notice-rti-cross-check, nia-original-vs-certified-copy, cn-anti-fraud-stamp, nia-cover-letter, cn-no-record-letter, work-permit-notice-rti-cross-check, nia-original-vs-certified-copy, cn-anti-fraud-stamp, nia-cover-letter, cn-no-record-letter, work-permit-notice-rti-cross-check.
- Authority: Chinese Embassy / NIA (National Immigration Administration)
- Law reference: PRC Exit-Entry Administration Law Article 12
- Forms: Z-Visa / Q1 / X1 / Work Permit Notice
- Legalisation: MFA + Chinese Embassy legalisation (双认证) → NIA
- Validity window: PCC ≤ 6 เดือน (ส่วนใหญ่)
- Internal slug fingerprint: criminal-background-check-v2-visa-purpose-adoption-international-china#1vbr0n2









