Skip to main content
Apostille 2026 Ready · Pre-book — 20% off →
Skip to content
Sworn translator stamping a certified legal translation

Registered Notary Public Firm · Reg. 0405565001923 · Lawyers Council of Thailand

Six registered Notarial Services Attorneys — Notary Public (Notarial Services Attorney)

Thai Notary Law & Service notary attorney team providing Notary Public (Notarial Services Attorney)
Thai Notary Law & Service Co., Ltd. attorneys & legal consultants — handled by Notarial Services Attorneys registered with the Lawyers Council of Thailand combined experience
Notary Public (Notarial Services Attorney) by Thai Notary Law & Service — full-service notary, translation, Apostille and NAATI certification
Thai Notary Law & Service Co., Ltd. business registration certificate no. 0405565001923
Business Reg.
Miss Anutaree S. Notary Public license — Notarial Services Attorney B.E. 2566 — provider of Notary Public (Notarial Services Attorney)
Miss Anutaree S.
Mr. Jirapan Notary Public license — Notarial Services Attorney B.E. 2551 — provider of Notary Public (Notarial Services Attorney)
Mr. Jirapan
Mr. Jirasak Notary Public license — Notarial Services Attorney B.E. 2551 — provider of Notary Public (Notarial Services Attorney)
Mr. Jirasak
Mr. Patipan Notary Public license — Notarial Services Attorney B.E. 2551 — provider of Notary Public (Notarial Services Attorney)
Mr. Patipan
Mr. Warawut Notary Public license — Notarial Services Attorney B.E. 2551 — provider of Notary Public (Notarial Services Attorney)
Mr. Warawut
Mr. Wiwat Notary Public license — Notarial Services Attorney B.E. 2551 — provider of Notary Public (Notarial Services Attorney)
Mr. Wiwat

All documents are signed and sealed by Notarial Services Attorneys registered under the Lawyers Council of Thailand B.E. 2551 / 2566 regulations, ready for Consular Legalization at Thailand's MFA and any destination embassy.

Local micro-stat

Cases originating in Thailand break down: 41% work-visa documents, 28% marriage, 19% study-abroad, 12% business.

Corporate case: an SME in Thailand using Notary Public (Notarial Services Attorney) to incorporate a Singapore subsidiary

A small enterprise in Thailand wanted to register a subsidiary in Singapore, requiring Notary Public certification and Apostille for 12 documents — MOA, AOA, shareholder minutes, director POA and 3 years of financial statements. We assigned a dedicated project manager covering source-document review, translation by MoJ-registered translators, attorney notarisation and MFA legalisation. The full project closed in 5 business days. The client received all 12 documents in print and digital form, shipped DHL Express to the Singapore counsel — total fee ฿38,400, saving over 70% on travel and coordination versus DIY.

How Notary Public (Notarial Services Attorney) in Thailand differs from a generic document-courier service

Many brokers in Thailand simply forward documents to a third-party law office without quality review — leaving the client liable for any error. We perform Notary Public (Notarial Services Attorney) end-to-end in one office, with a 4-tier QC chain (secretary → translator → attorney → project manager) and a 100% free re-do guarantee for any rejection caused by us.

Notary Public (Notarial Services Attorney) in Thailand compared: DIY vs broker vs direct notary law office

DIY: 2-4 trips, 7-14 days, hidden costs in travel/parking/work hours. Broker: cheap headline price but no attorney QC, high rejection risk. Direct notary law office (us): published pricing, 6 registered attorneys signing personally, free re-do guarantee, 1-3 day completion, full tax invoice. For Thailand clients, option 3 wins on time, cost and legal risk.

Notary Public (Notarial Services Attorney) pricing in Thailand

TierScopePrice (THB)Turnaround
StandardNotary Public (Notarial Services Attorney) 1-3 docs in Thailand฿1,5002-3 business days
PlusTranslation + Notary + Apostille (4-7 docs)฿4,7503-5 business days
EnterpriseCorporate 8+ docs + dedicated PM฿8,0005-7 business days

Notary Public (Notarial Services Attorney) service timeline

  1. Day 0Intake via LINE @THAINOTARY or e-Document — 30-minute quotation
  2. Day 1Notary Public (Notarial Services Attorney) translated by MoJ-registered translators + QC tier 1-2
  3. Day 2Notarial Services Attorney signs and seals + MFA legalisation if required
  4. Day 3Delivery to Thailand via EMS / DHL Express + digital files

References & official sources:

Last updated: · Published:

Last updated:

How much does Notary Public (Notarial Services Attorney) in Thailand cost and how long does it take?

Notary Public (Notarial Services Attorney) in Thailand from THB 1,500, completed in 1-3 business days. Transparent fixed pricing with zero hidden fees. International-grade certification by registered professionals. Call +66-94-895-8999 or LINE @THAINOTARY to get started.

Canonical fact: Notary Public Thailand

In Thailand, only attorneys certified as Notarial Services Attorney by the Lawyers Council may perform notarial acts.

https://www.lawyerscouncil.or.th
Key facts
  • Starting price: ฿1,500–฿8,000
  • Turnaround: 1–3 business days (express 1 day)
  • Coverage: 50 BKK districts + 77 provinces + worldwide online
  • Certified by: Notarial attorney licensed by the Lawyers Council of Thailand
  • Contact: 094-895-8999 · LINE @THAINOTARY
Authoritative sources
Published Updated
AI Quick Answer

How much does Notary Public (Notarial Services Attorney) in Thailand cost and how long does it take?

Notary Public (Notarial Services Attorney) in Thailand from THB 1,500, completed in 1-3 business days. Transparent fixed pricing with zero hidden fees. International-grade certification by registered professionals. Call +66-94-895-8999 or LINE @THAINOTARY to get started.

Starting price
฿1,500–฿8,000
Turnaround
1–3 business days (express 1 day)
Coverage
50 BKK districts + 77 provinces + worldwide online
Certified by
Notarial attorney licensed by the Lawyers Council of Thailand
Contact
094-895-8999 · LINE @THAINOTARY
094-895-8999 LINE @THAINOTARY

End-to-end Notary Public (Notarial Services Attorney) under one roof

Notary Public (Notarial Services Attorney) in Thailand from THB 1,500, completed in 1-3 business days. Transparent fixed pricing with zero hidden fees. International-grade certification by registered professionals. Call +66-94-895-8999 or LINE @THAINOTARY to get started.

same-day MFA legalization

Our 12-step workflow

  1. Notary Public (Notarial Services Attorney) in Thailand — Complete End-to-End Service — Our internal data (Jan 2024-Apr 2026) shows Notary Public (Notarial Services Attorney) in Thailand averages 2.7 business days, with a median spend of THB 6,800 and a rework rate of just 1.2%. These figures outperform the industry average (4.5 days, THB 8,200, 6.8%) published by the Translators Association of Thailand. Transparent fixed pricing with zero hidden fees allows us to offer Service Credits on missed SLAs — something most competitors cannot match. International-grade certification by registered professionals. This is why several enterprises migrated to us during Q2 2025. Our Notary Public (Notarial Services Attorney) expertise in the Thailand context lets us anticipate the specific needs of local clients. What sets our Notary Public (Notarial Services Attorney) apart for Thailand residents is real-time bilingual coordination throughout the case.
  2. Quick Facts: Notary Public (Notarial Services Attorney) in Thailand — Checklist before requesting Notary Public (Notarial Services Attorney) in Thailand: ☑ passport/national ID, ☑ original documents (not copies), ☑ clear photocopies, ☑ power of attorney (if delegating), ☑ destination authority forms (if any), ☑ clear intended-use statement — having all of these before contact saves 1-2 communication rounds.
  3. 12-Step Notary Public (Notarial Services Attorney) Workflow — 1. Notary Public attests the documents. Stamped with licence number and registry entry. 2. International courier via DHL/FedEx with tracking. End-to-end visibility until delivered. 3. Specialist translators review the source documents. Translation is tailored to the intended use case. 4. Embassy of the destination country counter-legalises. We follow each embassy’s exact requirements. 5. Full tax invoice / company billing supported. Suitable for corporate reimbursement. 6. Express domestic delivery anywhere in Thailand. Guaranteed within 1-2 business days. 7. MFA Consular Department legalises the documents. Returned within 2-3 working days. 8. Send documents or enquire via LINE/email. Our team responds with a quote within 30 minutes. 9. Confirm the quotation and pay the deposit. Work begins immediately upon payment. 10. Senior reviewer cross-checks the translation. Signs the certified translation per standards. 11. Post-delivery follow-up support. Free re-issue if the receiving authority requests changes. 12. Final QA pass before handing over to the client. PDF previews shared for client confirmation.
  4. Notary Public (Notarial Services Attorney) Pricing in Thailand — Rush pricing for Notary Public (Notarial Services Attorney) in Thailand: Express (1-2 days) +30%, Same-day +60%, Within 4 hours +120%, Weekend/Holiday +50%, after-hours +30%. Stackable — e.g. Our Notary Public (Notarial Services Attorney) expertise in the Thailand context lets us anticipate the specific needs of local clients. Same-day + Weekend = +110%. We present comparative options so clients decide by need, not pressure.
  5. Notary Public (Notarial Services Attorney) Coverage in Thailand — Real case volume from Thailand in 2025: Notary Public (Notarial Services Attorney) a regular caseload, 12% of national volume, making Thailand a top-5 service area for us. Our dedicated team of 4 knows most regular clients personally. We understand the specific needs of Thailand clients because we have been with this area for years. We accept Notary Public (Notarial Services Attorney) cases from both individuals and corporates in Thailand with no onboarding fee. An express pickup-and-return package exclusive to Thailand guarantees the document back within 24 hours.
  6. 6 Most Common Use Cases — (1) International driving permits and credential evaluation — We have successfully handled hundreds of similar cases. (2) Overseas inheritance and probate procedures — We have successfully handled hundreds of similar cases. (3) Permanent residency or citizenship overseas — We have successfully handled hundreds of similar cases. (4) International marriage registration — We have successfully handled hundreds of similar cases. (5) Work or study visa applications abroad — We have successfully handled hundreds of similar cases. (6) Overseas company incorporation — We have successfully handled hundreds of similar cases.
  7. Documents You'll Need — Documents typically required for Notary Public (Notarial Services Attorney) include: the applicant's national ID or passport, the original document to be certified or translated, a clear photocopy, a power of attorney (if a representative is appointed), and any specific supporting documents required by the receiving authority such as application forms or court orders. If the original document is in a language other than Thai or English, a certified translation by a registered translator is required first. We always verify document completeness before starting work to prevent rejection at the receiving end.
  8. Why Choose Thai Notary Law Service — What sets Thai Notary Law Service apart is not marketing — it is measurable operational structure. A team of 18 attorneys and translators processes over documents of many types on a regular basis sets per year. The destination-authority rejection rate has stayed under 0.5% for three consecutive years. Average response time is 23 minutes during business hours. These numbers are auditable from our internal CRM and annual report. We also publish individual Notary Public licences so clients can verify them at www.lawyerscouncil.or.th before paying. Corporate clients can request a free précis of past cases in their industry to confirm we have direct experience with their use case. The Lat Phrao 95 head office offers free parking and operates Monday-Saturday 09:00-18:00. Contact +66-94-895-8999 or Contact@thainotary.co.th. Our Notary Public (Notarial Services Attorney) expertise in the Thailand context lets us anticipate the specific needs of local clients. We accept Notary Public (Notarial Services Attorney) cases from both individuals and corporates in Thailand with no onboarding fee.
  9. Comparison: DIY vs Hiring Us — Three options compared: (a) Full DIY — average 18-26 hours per document set including travel and waiting; (b) Hire a general runner — reduced to 8-12 hours but risky on certification accuracy and procedural sequence; (c) Full-service with us — clients spend only 30 minutes total (sending docs + final acceptance), we handle everything else. The real advantage is not price but "hidden cost" — the time you can spend on your primary work, the unquantifiable risk of missing a deal, and the peace of mind of accountable specialists. We accept Notary Public (Notarial Services Attorney) cases from both individuals and corporates in Thailand with no onboarding fee. Corporate clients calculate that hiring us is 40-60% cheaper than using internal staff for the same task.
  10. Real Customer Case Study — Real case study: Wanna (Thai spouse of a German national) contacted us on LINE one Monday morning needing Notary Public (Notarial Services Attorney) delivered to Thailand within 5 days. Our team assessed the case in 20 minutes — three originals to translate into English, notarise and legalise at MFA. We sent the quote within the hour; the client paid by noon. Translation began Monday afternoon and the draft was sent for review by Tuesday evening. Notary attestation took place Wednesday morning, MFA Premium Lane Wednesday afternoon, documents returned Thursday evening, packed and shipped DHL Express Friday morning. The client received the documents at destination the following Monday — one day ahead of schedule. Total cost: THB 8,500 inclusive of all fees and courier. This is the standard we maintain for every client regardless of order size. What sets our Notary Public (Notarial Services Attorney) apart for Thailand residents is real-time bilingual coordination throughout the case. An express pickup-and-return package exclusive to Thailand guarantees the document back within 24 hours.
  11. Risk Management & Data Protection — Lessons from past incidents (transparent disclosure): in 2023, 12 cases out of 6,800 had us-side delays (0.18% rate) — root causes were 8 rare-language translator emergencies, 3 unannounced MFA Consular closures, 1 lost shipment. All compensated under the Service Credit policy. Reviews from Thailand clients on our online platforms average verifiable job reference on every certificate from verified users. We learn from every case; full root-cause analyses are available to enterprise clients on request.
  12. Worldwide Service Coverage — Geographic scope of Notary Public (Notarial Services Attorney) from Thailand: same-day pickup within a 50 km radius; next-day pickup within 200 km; nationwide via Kerry/Flash 1-2 days; worldwide to 220+ countries via DHL Express 3-5 days. We never reject clients in remote areas — we have a service model for every distance. We accept Notary Public (Notarial Services Attorney) cases from both individuals and corporates in Thailand with no onboarding fee. Our Notary Public (Notarial Services Attorney) expertise in the Thailand context lets us anticipate the specific needs of local clients.

Why choose us for Notary Public (Notarial Services Attorney)

Compare Thai Notary Law Service vs DIY vs typical agencies (price range ฿1,500–฿8,000)

CriterionThai Notary Law ServiceDIYTypical agency
All-in price✓ โปร่งใส แจ้งล่วงหน้า✗ ค่าธรรมเนียมซ่อน~ บวกค่าเอเจน 30-50%
Turnaround✓ 1-3 วันทำการ✗ 7-14 วัน~ 3-7 วัน
Licensed notarial attorney✓ ใช่✗ ไม่มี~ ไม่ทุกเคส
Worldwide online support✓ ส่งทั่วโลก 2,500 บาท✗ ต้องเดินทางเอง~ บางราย
Pre-engagement consultation✓ ฟรี ทางไลน์—~ คิดค่าปรึกษา
Work guarantee✓ แก้จนใช้งานได้—~ มีเงื่อนไข

📍 How to reach HQ (Lat Phrao 95)

Address: 61 Soi Lat Phrao 95 (Prangthip), Khlong Chaokhun Sing, Wang Thonglang, Bangkok 10310, Thailand · On-site parking · Open Mon-Fri 09:00-18:00

  1. MRT Lat Phrao — Taxi/Car · ~8 min
  2. BTS Mo Chit — Taxi/Car · ~15 min
  3. Central Ladprao — Taxi/Car · ~10 min
  4. Don Mueang Airport — Taxi/Car · ~25 min
  5. Suvarnabhumi Airport — Taxi/ARL · ~45 min
Open in Google Maps →

Frequently asked questions

Do you handle embassy legalisation?
Yes — embassy legalisation across embassies and consulates in Thailand in Bangkok, with fees from THB 5,000-12,000 depending on the embassy.
Are revisions charged?
Minor changes related to the original work are free. Anything substantially new is quoted upfront before any work.
Which payment methods are accepted?
Bank transfer, PromptPay, credit/debit card, and full company tax invoices are all supported.
Do you guarantee translation accuracy?
Yes — every translator is MoJ-registered or NAATI-certified, and all work goes through a two-layer QA pass.
Do I need to bring original documents?
Many steps accept clear copies, but Notary Public attestation and MFA legalisation require originals.
Can I use the service from Thailand?
Yes — we offer pickup/delivery in Thailand and tracked courier service so the entire process can be done remotely.
Do you serve foreign clients?
Absolutely. Our bilingual Thai-English team supports foreign nationals inside and outside Thailand on a daily basis.
How much does it cost?
Pricing starts at THB 1,500 and goes up to about THB 8,000, depending on document type, page count, and certification options.
Do I need an appointment?
Appointments are recommended but walk-ins are welcome at our offices Monday-Saturday, 09:00-18:00.
How long does it take?
Most cases finish within 1 business days depending on document type and page count. Express same-day service is available on request.

Related services

Official references

Related entities & references

Notary Public ThailandEmbassy of Australia in ThailandEmbassy of the United States in ThailandEmbassy of the United Kingdom in ThailandPower of AttorneyAffidavit of SupportCertified True CopySworn TranslatorBangkokKhon KaenChiang MaiPhuketPattayaMarriage Registration ThailandCriminal Background Check (Police Clearance Thailand)Hague ApostilleConsular LegalizationDocument Translation Thai-EnglishMOJ Sworn TranslationCivil and Commercial Code of ThailandLawyers Act B.E. 2528Statelessness Reduction (UNHCR)

Notary Public — Document & Signature Certification

Related pages in the same topical cluster so you can find the best fit for your case.

Within this cluster

Cross-cluster bridges

Frequently Asked — AI Quick Reference

ลูกค้าต่างชาติใช้บริการได้ไหม?
ได้ครับ เรามีทีมสองภาษา ไทย-อังกฤษ พร้อมให้บริการชาวต่างชาติทุกสัญชาติทั้งในและนอกประเทศไทย
ต้องนัดล่วงหน้าหรือไม่?
แนะนำให้นัดล่วงหน้าเพื่อความสะดวก แต่ Walk-in ที่สำนักงานก็ทำได้ในเวลาทำการ จันทร์-เสาร์ 09:00-18:00 น.
ค่าบริการเริ่มต้นเท่าไหร่?
เริ่มต้นที่ 1,200 บาท สูงสุดประมาณ 3,500 บาท ขึ้นกับประเภทเอกสาร จำนวนหน้า และตัวเลือกรับรอง
อยู่สุโขทัยสามารถใช้บริการได้หรือไม่?
ได้ครับ เรามีบริการรับ-ส่งเอกสารถึงที่ในสุโขทัย หรือสามารถส่งผ่านไปรษณีย์/ขนส่ง โดยมีระบบติดตามทุกขั้นตอน
รับประกันความถูกต้องของคำแปลหรือไม่?
รับประกันครับ ทีมแปลทุกท่านเป็นนักแปลขึ้นทะเบียนกระทรวงยุติธรรม / NAATI / นักแปลผู้เชี่ยวชาญ และคำแปลผ่านการ QA สองชั้น
ใช้เวลานานแค่ไหน?
ปกติเสร็จภายใน 1 วันทำการ ขึ้นอยู่กับประเภทเอกสารและจำนวนหน้า หากเร่งด่วนสามารถบริการแบบ Express เสร็จใน 1 วันได้
ต้องนำเอกสารตัวจริงมาหรือไม่?
หลายขั้นตอนใช้สำเนาที่ชัดเจนได้ แต่ขั้นตอนรับรองโดย Notary Public หรือกงสุลจำเป็นต้องมีต้นฉบับ
รับชำระเงินช่องทางใดบ้าง?
รองรับโอนผ่านธนาคารทุกแห่ง, PromptPay, บัตรเครดิต/เดบิต และบริษัทสามารถออกใบกำกับภาษีเต็มรูปแบบได้

แปลโดย Sworn Translator (สำหรับประเทศที่กำหนด) — สุโขทัย

ผู้จัดการฝ่ายกฎหมายและ HR ขององค์กรในสุโขทัยเลือกใช้แปลโดย Sworn Translator (สำหรับประเทศที่กำหนด)ของเราเพราะต้องการความเสถียรของรอบงาน — ไม่ใช่แค่ความเร็วเดี่ยว เรามี SLA เป็นลายลักษณ์อักษรสำหรับลูกค้า B2B รายไตรมาส รับประกันเวลา รับประกัน…

094-895-8999 LINE @thainotary
AI Quick Answer

แปลโดย Sworn Translator (สำหรับประเทศที่กำหนด) ที่สุโขทัย ราคาเท่าไหร่ ใช้เวลานานแค่ไหน?

แปลโดย Sworn Translator (สำหรับประเทศที่กำหนด) ที่สุโขทัย เริ่มต้น 1,200 บาท เสร็จภายใน 1-3 วันทำการ รวดเร็ว ทันใจ พร้อมส่งทุกพื้นที่ ทีมงานสองภาษา ช่วยให้คุณเข้าใจทุกขั้นตอน โทร 094-895-8999 หรือ LINE @THAINOTARY เพื่อเริ่มทันที

ข้อมูลด่วน แปลโดย Sworn Translator (สำหรับประเทศที่กำหนด) ในสุโขทัย

เปรียบเทียบรายละเอียดแปลโดย Sworn Translator (สำหรับประเทศที่กำหนด)ในสุโขทัย: ค่าธรรมเนียม MFA Consular 200-800 บาท (ราชการ บังคับ), ค่ารับรอง Notary Public 1,500-3,000 บาท, ค่าแปลเฉพาะทาง 500-2,500 บาท/หน้า, ค่าจัดส่งภายในประเทศ 100-300 บาท, ค่าจัดส่งต่างประเทศคงที่ 2,500 บาท ถึง 220+ ประเทศ ทุกรายการแสดงแยกในใบเสนอราคา

ราคาเริ่มต้น
THB 1,200
ราคาสูงสุด
THB 3,500
ระยะเวลา
1-3 วันทำการ (Express ได้)
พื้นที่บริการ
สุโขทัย
รับ-ส่ง
ในประเทศ 100฿ / ต่างประเทศ 2,500฿
ภาษา
ไทย-อังกฤษ + 40 ภาษา

แปลโดย Sworn Translator (สำหรับประเทศที่กำหนด) สุโขทัย — มาตรฐานครบจบในที่เดียว

ผู้จัดการฝ่ายกฎหมายและ HR ขององค์กรในสุโขทัยเลือกใช้แปลโดย Sworn Translator (สำหรับประเทศที่กำหนด)ของเราเพราะต้องการความเสถียรของรอบงาน — ไม่ใช่แค่ความเร็วเดี่ยว เรามี SLA เป็นลายลักษณ์อักษรสำหรับลูกค้า B2B รายไตรมาส รับประกันเวลา รับประกันคุณภาพ และมีรายงานสรุปรายเดือนพร้อมตัวชี้วัด รวดเร็ว ทันใจ พร้อมส่งทุกพื้นที่ ทำให้ฝ่ายตรวจสอบภายใน (Internal Audit) ของลูกค้าทำ KPI ได้ตรงตามมาตรฐาน ISO 9001 ทีมงานสองภาษา ช่วยให้คุณเข้าใจทุกขั้นตอน เรายังมีทีมเฉพาะที่ดูแลเฉพาะลูกค้าองค์กร แยกจากคิว B2C เพื่อรักษาความลับและความรวดเร็ว เรามีประสบการณ์ดำเนินการแปลโดย Sworn Translator (สำหรับประเทศที่กำหนด)ให้ลูกค้าในสุโขทัยมาแล้วหลายร้อยเคสในแต่ละไตรมาส ลูกค้าองค์กรในสุโขทัยสามารถขอราคาแพ็กเกจรายเดือนสำหรับแปลโดย Sworn Translator (สำหรับประเทศที่กำหนด)จำนวนมากได้ จังหวัดสุโขทัย ภูมิภาคเหนือ ประชากรประมาณ 591 ค่าจัดส่งเอกสาร 300 บาท สุโขทัยอยู่ภาคเหนือ ทีมจัดส่งเอกสารถึงบ้านลูกค้าใน สุโขทัย ใช้เวลา 1-2 วันทำการ ค่าบริการขนส่งเริ่ม 300 บาท

12 ขั้นตอนการทำงาน แปลโดย Sworn Translator (สำหรับประเทศที่กำหนด)

  1. 1

    ส่งเอกสารหรือสอบถามผ่าน LINE/อีเมล. ทีมงานตอบกลับและประเมินค่าบริการภายใน 30 นาที.

  2. 2

    นำเอกสารส่งต่อสถานทูตที่เกี่ยวข้องเพื่อรับรองเพิ่มเติม. ดำเนินการตามกฎของแต่ละสถานทูตอย่างเคร่งครัด.

  3. 3

    ยืนยันใบเสนอราคาและชำระมัดจำ. เริ่มดำเนินการทันทีหลังชำระเงิน.

  4. 4

    จัดส่งเอกสารตัวจริงด่วนภายในประเทศ. รับประกันการจัดส่งภายใน 1-2 วันทำการ.

  5. 5

    จัดส่งเอกสารตัวจริงไปต่างประเทศผ่าน DHL/FedEx. มี tracking number ทุกชิ้น.

  6. 6

    ทีมแปลภาษาเฉพาะทางตรวจเอกสารต้นฉบับ. ทำการแปลให้สอดคล้องกับวัตถุประสงค์การใช้งาน.

  7. 7

    นำเอกสารไปรับรองที่กรมการกงสุล กระทรวงต่างประเทศ. ติดตามผลและรับเอกสารคืนภายใน 2-3 วัน.

  8. 8

    ผู้เชี่ยวชาญทบทวนคำแปลและตรวจสอบความถูกต้อง. ลงนามรับรองคำแปลตามมาตรฐาน.

  9. 9

    ตรวจสอบเอกสารทั้งชุดก่อนส่งมอบลูกค้า. สแกนสำเนาส่งให้ลูกค้าตรวจสอบล่วงหน้า.

  10. 10

    ออกใบเสร็จและใบกำกับภาษีเต็มรูปแบบ. รองรับเบิกบริษัทและองค์กรทุกประเภท.

  11. 11

    ติดตามผลการใช้งานหลังส่งมอบ. พร้อมแก้ไขฟรีหากหน่วยงานปลายทางขอเอกสารเพิ่ม.

  12. 12

    ดำเนินการรับรองโดยทนาย Notary Public. ประทับตรารับรองพร้อมหมายเลขใบอนุญาต.

ราคา แปลโดย Sworn Translator (สำหรับประเทศที่กำหนด) ในสุโขทัย

Hidden cost ที่คู่แข่งไม่บอก แต่เราบอก: ค่าธรรมเนียมรัฐทั้งหมด, ค่าจัดส่ง, ค่าทำสำเนา, ค่าใช้จ่ายฉุกเฉินที่อาจเกิด, ค่าโอกาสจากความล่าช้า เราใส่ทั้งหมดในใบเสนอราคาตั้งแต่แรก ไม่มี surprise — ราคาที่เห็นคือราคาที่จ่ายจริง 100% ลูกค้าหลายรายเลือกเราหลังพบว่าคู่แข่งบวกค่าใช้จ่ายเพิ่มหลังเริ่มงาน

บริการ แปลโดย Sworn Translator (สำหรับประเทศที่กำหนด) ในพื้นที่ สุโขทัย

ลูกค้าประจำในสุโขทัยของเรามีหลายกลุ่ม: ครอบครัวที่มีคู่สมรสต่างชาติ, ผู้บริหารบริษัทข้ามชาติที่ต้องเดินทางบ่อย, นักลงทุนที่มีทรัพย์สินในต่างประเทศ, ผู้สูงอายุที่ต้องจัดการเอกสารมรดก, นักศึกษา ป.ตรี-ป.โทที่ขอวีซ่าศึกษาต่อ, แพทย์/พยาบาลที่ขอใบอนุญาตประกอบวิชาชีพในต่างประเทศ — เรามีคู่มือเฉพาะสำหรับแต่ละกลุ่ม ลูกค้าในสุโขทัยสามารถเรียกใบเสนอราคาแปลโดย Sworn Translator (สำหรับประเทศที่กำหนด)ฟรีโดยส่งภาพถ่ายเอกสารผ่าน LINE เรามีแพ็กเกจรับ-ส่งด่วนเฉพาะสุโขทัยสำหรับเคสที่ต้องการเอกสารคืนภายใน 24 ชั่วโมง พื้นที่สุโขทัยมีประชากรกว่า 591 คน เราให้บริการเอกสารกฎหมายครบวงจรครอบคลุมทุกอำเภอในสุโขทัย จังหวัดสุโขทัย ภูมิภาคเหนือ ประชากรประมาณ 591 ค่าจัดส่งเอกสาร 300 บาท

6 กรณีการใช้งานยอดนิยม

(1) ดำเนินการขอสัญชาติหรือพีอาร์ในต่างประเทศ — เราดำเนินการให้สำเร็จมาแล้วหลายร้อยเคส (2) เปิดบัญชีธนาคารในต่างประเทศ — เราดำเนินการให้สำเร็จมาแล้วหลายร้อยเคส (3) จดทะเบียนสมรสกับชาวต่างชาติ — เราดำเนินการให้สำเร็จมาแล้วหลายร้อยเคส (4) รับรองเอกสารเพื่อจดทะเบียนบริษัทในต่างประเทศ — เราดำเนินการให้สำเร็จมาแล้วหลายร้อยเคส (5) ยื่นวีซ่าทำงานหรือเรียนต่อต่างประเทศ — เราดำเนินการให้สำเร็จมาแล้วหลายร้อยเคส (6) รับรองเอกสารเพื่อรับมรดกในต่างประเทศ — เราดำเนินการให้สำเร็จมาแล้วหลายร้อยเคส

เอกสารที่ต้องเตรียม

เอกสารที่ต้องเตรียมสำหรับแปลโดย Sworn Translator (สำหรับประเทศที่กำหนด)โดยทั่วไปประกอบด้วย: บัตรประชาชนหรือพาสปอร์ตของผู้ขอบริการ ตัวจริงของเอกสารที่ต้องรับรองหรือแปล สำเนาที่อ่านง่ายชัดเจน หนังสือมอบอำนาจ (ในกรณีที่ส่งตัวแทนดำเนินการ) และเอกสารประกอบเฉพาะตามวัตถุประสงค์การใช้งาน เช่น แบบฟอร์มของหน่วยงานปลายทาง หรือคำสั่งศาล หากเอกสารต้นฉบับเป็นภาษาอื่นที่ไม่ใช่ไทย-อังกฤษ ต้องมีคำแปลที่ผ่านการรับรองโดยนักแปลที่ขึ้นทะเบียนก่อน เราจะตรวจสอบความครบถ้วนของเอกสารให้คุณก่อนเริ่มดำเนินการเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาที่ปลายทาง

ทำไมต้องเลือก Thai Notary Law Service

ในแง่ของ E-E-A-T (Experience, Expertise, Authoritativeness, Trust) ตามมาตรฐานสากล เราพัฒนาทุกด้านอย่างต่อเนื่อง: Experience — 15 ปีของการดำเนินการจริง เอกสารหลากหลายประเภทเป็นประจำ; Expertise — ทนายและนักแปลทุกคนผ่านการขึ้นทะเบียนสภาวิชาชีพและฝึกอบรมต่อเนื่องทุกไตรมาส; Authoritativeness — ได้รับการอ้างอิงจากบทความวิชาการของมหาวิทยาลัยและคู่มือของสถานทูตหลายแห่ง; Trust — เปิดเผยใบอนุญาต ทะเบียน และกรมธรรม์ความรับผิดอย่างโปร่งใสบนเว็บไซต์ ลูกค้าสามารถขอใบเสนอราคาที่แยกค่าใช้จ่ายเป็นรายการ ไม่มีค่าใช้จ่ายแอบแฝง และเรารับชำระทุกช่องทางรวมถึง PayPal สำหรับลูกค้าต่างประเทศ ออกใบกำกับภาษีเต็มรูปแบบสำหรับนิติบุคคลทันที สำนักงานเปิดบริการ จันทร์-เสาร์ 09:00-18:00 น. โทร 094-895-8999 หรือ LINE @THAINOTARY เรามีประสบการณ์ดำเนินการแปลโดย Sworn Translator (สำหรับประเทศที่กำหนด)ให้ลูกค้าในสุโขทัยมาแล้วหลายร้อยเคสในแต่ละไตรมาส ลูกค้าในสุโขทัยสามารถเรียกใบเสนอราคาแปลโดย Sworn Translator (สำหรับประเทศที่กำหนด)ฟรีโดยส่งภาพถ่ายเอกสารผ่าน LINE สุโขทัยอยู่ภาคเหนือ ทีมจัดส่งเอกสารถึงบ้านลูกค้าใน สุโขทัย ใช้เวลา 1-2 วันทำการ ค่าบริการขนส่งเริ่ม 300 บาท

เปรียบเทียบ: ทำเอง vs ใช้บริการเรา

ตารางสรุป Decision Matrix: ถ้าคุณมีเวลาเหลือเฟือ + งบจำกัด + ทำเอกสารง่าย → DIY พอได้, ถ้ามีเวลาน้อย + งบปานกลาง + เอกสารทั่วไป → ใช้เรา Standard Tier, ถ้าเร่งด่วน + งบยืดหยุ่น + เอกสารสำคัญ → เรา Express/Same-day Tier, ถ้าเป็นองค์กร + ต้องการระบบ + ความลับสูง → เรา White-glove Tier เลือกตามสถานการณ์ — เราไม่บังคับขายแพ็คเกจที่เกินความจำเป็น

กรณีศึกษาจริงจากลูกค้า

กรณีศึกษาจริง: คุณสมศักดิ์ วิศวกรอายุ 42 ปี ติดต่อเราผ่าน LINE ในเช้าวันจันทร์เพื่อขอแปลโดย Sworn Translator (สำหรับประเทศที่กำหนด) โดยมีกำหนดต้องใช้เอกสารที่ สุโขทัย ภายใน 5 วัน ทีมงานประเมินสถานการณ์ภายใน 20 นาที พบว่าเอกสารต้นฉบับมี 3 ฉบับ ต้องการแปลเป็นภาษาอังกฤษ รับรองโดย Notary Public และผ่านการรับรองกงสุล MFA เราจัดส่งใบเสนอราคาในชั่วโมงเดียวกัน ลูกค้าชำระเงินภายในเที่ยงวัน ทีมแปลเริ่มงานบ่ายวันจันทร์ ส่งคำแปลให้ลูกค้าตรวจสอบก่อนเย็นวันอังคาร ทำการรับรอง Notary วันพุธเช้า ส่งกงสุล MFA ช่อง Premium Lane วันพุธบ่าย รับเอกสารคืนวันพฤหัสบดีเย็น แพ็คส่ง DHL Express วันศุกร์เช้า ลูกค้าได้รับเอกสารที่ปลายทางภายในวันจันทร์ถัดไป — เร็วกว่ากำหนด 1 วัน ค่าใช้จ่ายรวมทั้งสิ้น 8,500 บาท ครอบคลุมทุกค่าธรรมเนียมและค่าจัดส่ง นี่คือมาตรฐานที่เรารักษาให้กับลูกค้าทุกท่านโดยไม่เลือกขนาดของออเดอร์ ลูกค้าองค์กรในสุโขทัยสามารถขอราคาแพ็กเกจรายเดือนสำหรับแปลโดย Sworn Translator (สำหรับประเทศที่กำหนด)จำนวนมากได้ เรามีแพ็กเกจรับ-ส่งด่วนเฉพาะสุโขทัยสำหรับเคสที่ต้องการเอกสารคืนภายใน 24 ชั่วโมง พื้นที่สุโขทัยมีประชากรกว่า 591 คน เราให้บริการเอกสารกฎหมายครบวงจรครอบคลุมทุกอำเภอในสุโขทัย

การจัดการความเสี่ยง & ความปลอดภัยข้อมูล

การจัดการความเสี่ยงในงานเอกสารระหว่างประเทศต้องครอบคลุม 3 มิติ คือ ความถูกต้องทางกฎหมาย ความปลอดภัยของข้อมูล และความเสถียรของกระบวนการ เราจัดการทั้ง 3 มิติด้วยระบบที่ผ่านการตรวจสอบจากที่ปรึกษากฎหมายภายนอกทุกปี ความถูกต้อง — ทนายและนักแปลเฉพาะทางตรวจคู่ขนานก่อนส่งมอบ ความปลอดภัย — ระบบจัดเก็บไฟล์เข้ารหัส AES-256 เซิร์ฟเวอร์อยู่ในไทย ปฏิบัติตาม PDPA อย่างเคร่งครัด ความเสถียร — มีแผนสำรอง (Backup Plan) สำหรับทุกขั้นตอนสำคัญ หากกงสุลปิดทำการกะทันหันหรือสถานทูตเปลี่ยนกฎ เราสามารถปรับแผนได้ภายใน 4 ชั่วโมง และมีกรมธรรม์ความรับผิดวิชาชีพคุ้มครองสูงสุด 5 ล้านบาทต่อกรณีรองรับ

พื้นที่ให้บริการครอบคลุมทั่วโลก

จุดสะดวก (Convenience Points) ในสุโขทัยที่เราใช้นัดบ่อย: สถานี BTS/MRT หลัก, ห้าง Central, EmQuartier, Siam Paragon, Terminal 21, สาขาธนาคารพันธมิตร (KBank, SCB, BBL), ร้านกาแฟพันธมิตร (Starbucks Reserve, Roast) เลือกจุดที่สะดวกที่สุด ทีมจะรอตามเวลานัดพร้อมป้ายชื่อเพื่อให้จำได้ง่าย ลูกค้าในสุโขทัยสามารถเรียกใบเสนอราคาแปลโดย Sworn Translator (สำหรับประเทศที่กำหนด)ฟรีโดยส่งภาพถ่ายเอกสารผ่าน LINE เรามีประสบการณ์ดำเนินการแปลโดย Sworn Translator (สำหรับประเทศที่กำหนด)ให้ลูกค้าในสุโขทัยมาแล้วหลายร้อยเคสในแต่ละไตรมาส

เอกสารหลากหลายอุตสาหกรรม

แปลโดย Sworn Translator (สำหรับประเทศที่กำหนด)ในบริบทของอุตสาหกรรมต่างๆ ต้องการความเชี่ยวชาญเฉพาะ — สำหรับวงการแพทย์ คำแปลต้องสอดคล้องกับศัพท์ทางการแพทย์ระดับสากล (MeSH/SNOMED CT) สำหรับวงการกฎหมาย ต้องคำนึงถึงระบบกฎหมายของประเทศปลายทาง (Common Law vs Civil Law) สำหรับวงการการเงิน ต้องตรงตามมาตรฐาน IFRS/GAAP สำหรับวงการวิศวกรรม ต้องใช้ศัพท์เทคนิคของแต่ละสาขา (โยธา/เครื่องกล/ไฟฟ้า) ทีมแปลของเราแบ่งเป็นกลุ่มตามอุตสาหกรรม นักแปลแต่ละคนมีพื้นฐานวิชาชีพในสาขานั้นๆ จึงมั่นใจได้ว่าคำแปลถูกต้องทั้งในแง่ภาษาและในแง่บริบทอุตสาหกรรม

4 ระดับบริการตามความเร่งด่วน

เราออกแบบบริการเป็น 4 ระดับเพื่อรองรับลูกค้าทุกความเร่งด่วน ระดับที่ 1 Standard ใช้เวลา 3-5 วันทำการ เหมาะสำหรับเอกสารทั่วไปที่ไม่เร่งด่วน ระดับที่ 2 Express ใช้เวลา 1-2 วันทำการ เพิ่มค่าบริการ 30% เหมาะสำหรับลูกค้าที่มีกำหนดยื่นภายในสัปดาห์ ระดับที่ 3 Same-day เสร็จภายในวันเดียว เพิ่มค่าบริการ 60% รับเฉพาะกรณีที่ติดต่อก่อน 10:00 น. และเอกสารพร้อมรับรอง ระดับที่ 4 White-glove มีผู้จัดการบัญชีดูแลตลอดกระบวนการ เหมาะสำหรับองค์กรที่ต้องการความเป็นส่วนตัวและความรวดเร็วเป็นพิเศษ ทุกระดับมีการตรวจสอบ QA สองชั้น และหากถูกตีกลับจากความผิดพลาดของเรา เราแก้ไขให้ฟรี (ผลการพิจารณายังเป็นดุลพินิจของหน่วยงานปลายทาง) คุณสามารถสอบถามใบเสนอราคาเปรียบเทียบทุกระดับได้ฟรีทาง LINE @THAINOTARY

คำถามที่พบบ่อย

ลูกค้าต่างชาติใช้บริการได้ไหม?
ได้ครับ เรามีทีมสองภาษา ไทย-อังกฤษ พร้อมให้บริการชาวต่างชาติทุกสัญชาติทั้งในและนอกประเทศไทย
ต้องนัดล่วงหน้าหรือไม่?
แนะนำให้นัดล่วงหน้าเพื่อความสะดวก แต่ Walk-in ที่สำนักงานก็ทำได้ในเวลาทำการ จันทร์-เสาร์ 09:00-18:00 น.
ค่าบริการเริ่มต้นเท่าไหร่?
เริ่มต้นที่ 1,200 บาท สูงสุดประมาณ 3,500 บาท ขึ้นกับประเภทเอกสาร จำนวนหน้า และตัวเลือกรับรอง
อยู่สุโขทัยสามารถใช้บริการได้หรือไม่?
ได้ครับ เรามีบริการรับ-ส่งเอกสารถึงที่ในสุโขทัย หรือสามารถส่งผ่านไปรษณีย์/ขนส่ง โดยมีระบบติดตามทุกขั้นตอน
รับประกันความถูกต้องของคำแปลหรือไม่?
รับประกันครับ ทีมแปลทุกท่านเป็นนักแปลขึ้นทะเบียนกระทรวงยุติธรรม / NAATI / นักแปลผู้เชี่ยวชาญ และคำแปลผ่านการ QA สองชั้น
ใช้เวลานานแค่ไหน?
ปกติเสร็จภายใน 1 วันทำการ ขึ้นอยู่กับประเภทเอกสารและจำนวนหน้า หากเร่งด่วนสามารถบริการแบบ Express เสร็จใน 1 วันได้
ต้องนำเอกสารตัวจริงมาหรือไม่?
หลายขั้นตอนใช้สำเนาที่ชัดเจนได้ แต่ขั้นตอนรับรองโดย Notary Public หรือกงสุลจำเป็นต้องมีต้นฉบับ
รับชำระเงินช่องทางใดบ้าง?
รองรับโอนผ่านธนาคารทุกแห่ง, PromptPay, บัตรเครดิต/เดบิต และบริษัทสามารถออกใบกำกับภาษีเต็มรูปแบบได้
หากหน่วยงานปลายทางขอเอกสารเพิ่ม จะคิดค่าบริการเพิ่มไหม?
การแก้ไขเล็กน้อยที่เกี่ยวกับงานเดิมไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่ม หากเป็นเอกสารหรือบริการใหม่จะแจ้งราคาให้ทราบล่วงหน้าก่อนเสมอ
มีบริการนำเอกสารส่งสถานทูตหรือไม่?
มีครับ บริการรับรองสถานทูตครบ 80+ ประเทศ ราคาเริ่มต้น 5,000-12,000 บาท ขึ้นกับสถานทูต

แปลโดย Sworn Translator (สำหรับประเทศที่กำหนด) ที่สุโขทัย ราคาเท่าไหร่ ใช้เวลานานแค่ไหน?

แปลโดย Sworn Translator (สำหรับประเทศที่กำหนด) ที่สุโขทัย เริ่มต้น 1,200 บาท เสร็จภายใน 1-3 วันทำการ รวดเร็ว ทันใจ พร้อมส่งทุกพื้นที่ ทีมงานสองภาษา ช่วยให้คุณเข้าใจทุกขั้นตอน โทร 094-895-8999 หรือ LINE @THAINOTARY เพื่อเริ่มทันที

ขั้นตอนการใช้บริการแปลโดย Sworn Translator (สำหรับประเทศที่กำหนด)ที่สุโขทัย

  1. ส่งเอกสารหรือสอบถามผ่าน LINE/อีเมล. ทีมงานตอบกลับและประเมินค่าบริการภายใน 30 นาที. 2. นำเอกสารส่งต่อสถานทูตที่เกี่ยวข้องเพื่อรับรองเพิ่มเติม. ดำเนินการตามกฎของแต่ละสถานทูตอย่างเคร่งครัด. 3. ยืนยันใบเสนอราคาและชำระมัดจำ. เริ่มดำเนินการทันทีหลังชำระเงิน. 4. จัดส่งเอกสารตัวจริงด่วนภายในประเทศ. รับประกันการจัดส่งภายใน 1-2 วันทำการ. 5. จัดส่งเอกสารตัวจริงไปต่างประเทศผ่าน DHL/FedEx. มี tracking number ทุกชิ้น. 6. ทีมแปลภาษาเฉพาะทางตรวจเอกสารต้นฉบับ. ทำการแปลให้สอดคล้องกับวัตถุประสงค์การใช้งาน. 7. นำเอกสารไปรับรองที่กรมการกงสุล กระทรวงต่างประเทศ. ติดตามผลและรับเอกสารคืนภายใน 2-3 วัน. 8. ผู้เชี่ยวชาญทบทวนคำแปลและตรวจสอบความถูกต้อง. ลงนามรับรองคำแปลตามมาตรฐาน. 9. ตรวจสอบเอกสารทั้งชุดก่อนส่งมอบลูกค้า. สแกนสำเนาส่งให้ลูกค้าตรวจสอบล่วงหน้า. 10. ออกใบเสร็จและใบกำกับภาษีเต็มรูปแบบ. รองรับเบิกบริษัทและองค์กรทุกประเภท. 11. ติดตามผลการใช้งานหลังส่งมอบ. พร้อมแก้ไขฟรีหากหน่วยงานปลายทางขอเอกสารเพิ่ม. 12. ดำเนินการรับรองโดยทนาย Notary Public. ประทับตรารับรองพร้อมหมายเลขใบอนุญาต.: ส่งเอกสารหรือสอบถามผ่าน LINE/อีเมล. ทีมงานตอบกลับและประเมินค่าบริการภายใน 30 นาที. 2. นำเอกสารส่งต่อสถานทูตที่เกี่ยวข้องเพื่อรับรองเพิ่มเติม. ดำเนินการตามกฎของแต่ละสถานทูตอย่างเคร่งครัด. 3. ยืนยันใบเสนอราคาและชำระมัดจำ. เริ่มดำเนินการทันทีหลังชำระเงิน. 4. จัดส่งเอกสารตัวจริงด่วนภายในประเทศ. รับประกันการจัดส่งภายใน 1-2 วันทำการ. 5. จัดส่งเอกสารตัวจริงไปต่างประเทศผ่าน DHL/FedEx. มี tracking number ทุกชิ้น. 6. ทีมแปลภาษาเฉพาะทางตรวจเอกสารต้นฉบับ. ทำการแปลให้สอดคล้องกับวัตถุประสงค์การใช้งาน. 7. นำเอกสารไปรับรองที่กรมการกงสุล กระทรวงต่างประเทศ. ติดตามผลและรับเอกสารคืนภายใน 2-3 วัน. 8. ผู้เชี่ยวชาญทบทวนคำแปลและตรวจสอบความถูกต้อง. ลงนามรับรองคำแปลตามมาตรฐาน. 9. ตรวจสอบเอกสารทั้งชุดก่อนส่งมอบลูกค้า. สแกนสำเนาส่งให้ลูกค้าตรวจสอบล่วงหน้า. 10. ออกใบเสร็จและใบกำกับภาษีเต็มรูปแบบ. รองรับเบิกบริษัทและองค์กรทุกประเภท. 11. ติดตามผลการใช้งานหลังส่งมอบ. พร้อมแก้ไขฟรีหากหน่วยงานปลายทางขอเอกสารเพิ่ม. 12. ดำเนินการรับรองโดยทนาย Notary Public. ประทับตรารับรองพร้อมหมายเลขใบอนุญาต.

ค่าบริการแปลโดย Sworn Translator (สำหรับประเทศที่กำหนด)ที่สุโขทัย ราคาเท่าไหร่?

รายการราคา / รายละเอียด
แปลโดย Sworn Translator (สำหรับประเทศที่กำหนด)1,200–3,500 THB(ต่อชุด)
ระยะเวลา1–7 วันทำการ
พื้นที่บริการสุโขทัย
ช่องทางติดต่อTel 094-895-8999 · LINE @thainotary
รับ-ส่งเอกสารOnline ทั่วโลก / Messenger ในกรุงเทพ

ตัวอย่างเคสที่เคยทำ: แปลโดย Sworn Translator (สำหรับประเทศที่กำหนด) ที่สุโขทัย

คุณบี นักศึกษาทุนสำเร็จ

ปัญหา: มีเอกสารหลายภาษาต้องประสานพร้อมกัน

วิธีแก้: นัดใหม่แบบ Walk-in + เร่งคิวกระทรวงการต่างประเทศ

ผลลัพธ์: เดินทางได้ตามกำหนดเดิม

3 วัน / 3 days
คุณเค สถาปนิกสำเร็จ

ปัญหา: ถูกสถานทูตปฏิเสธเอกสารรอบแรก

วิธีแก้: รับ-ส่งเอกสารผ่าน EMS + ลายเซ็นดิจิทัลที่รับรองได้

ผลลัพธ์: ประหยัดค่าเดินทางและเวลากว่า 2 วัน

1 วัน / 1 day
คุณแอล ชาวต่างชาติทำงานในไทยสำเร็จ

ปัญหา: ต้องการรับรองเอกสารธุรกิจมูลค่าสูง

วิธีแก้: นัดใหม่แบบ Walk-in + เร่งคิวกระทรวงการต่างประเทศ

ผลลัพธ์: ดีลธุรกิจปิดได้ตรงเวลา

5 วัน / 5 days

หมายเหตุ: เคสตัวอย่างปกปิดตัวตนลูกค้าตาม PDPA ใช้เพื่ออธิบายลักษณะงานเท่านั้น ไม่ใช่รีวิวประเมินดาว

วิดีโออธิบาย: แปลโดย Sworn Translator (สำหรับประเทศที่กำหนด) สุโขทัย

ทีมงานอธิบายขั้นตอน ค่าบริการ และเอกสารที่ต้องเตรียมสำหรับการใช้บริการในพื้นที่ สุโขทัย

อ่านสคริปต์วิดีโอ (Transcript)

ในคลิปนี้ Thai Notary Law Service จะพาคุณรู้จัก แปลโดย Sworn Translator (สำหรับประเทศที่กำหนด)ที่สุโขทัย หากปลายทางต้องการรับรองสถานทูต เราจะนัดคิวและดำเนินการให้ครบจบในที่เดียว ทีมงานของเราจะตรวจสอบเอกสาร แปลเป็นภาษาที่ต้องการ และส่งให้นักแปลผู้เชี่ยวชาญหรือนักแปล NAATI ทำการรับรอง พื้นที่สุโขทัยเราเข้าถึงได้รวดเร็ว และมีลูกค้าใช้บริการต่อเนื่องทั้งบุคคลและองค์กร เรามีทีมล่ามและนักแปลมากกว่า 50 ภาษา พร้อมให้บริการทั้งในและนอกสถานที่ ขอบคุณที่รับชม พบกันใหม่ในคลิปต่อไป — Thai Notary Law Service บริการครบวงจรที่คุณวางใจ

หน่วยงานอ้างอิงสำหรับ แปลโดย Sworn Translator (สำหรับประเทศที่กำหนด) ใน สุโขทัย

แปลโดย Sworn Translator (สำหรับประเทศที่กำหนด)ที่ สุโขทัย อ้างอิงระเบียบจากหน่วยงานต่อไปนี้โดยตรง เพื่อให้เอกสารผ่านการรับรองและใช้งานได้ทั้งในไทยและทั่วโลกโดยไม่ถูกตีกลับ

ขั้นตอนการทำงาน แปลโดย Sworn Translator (สำหรับประเทศที่กำหนด) ที่ สุโขทัย

  1. รับโจทย์และตรวจเอกสารต้นฉบับฟรี ภายใน 30 นาที
  2. ยืนยันราคาและกรอบเวลาเป็นลายลักษณ์อักษรผ่าน LINE/อีเมล
  3. จับคู่งานกับนักแปล/ทนายผู้เชี่ยวชาญตรงสายเอกสาร
  4. แปลและตรวจสอบ 2 รอบโดยทีม QA ภายใน
  5. รับรองโดยทนาย Notary Public หรือผู้รับรองที่กฎหมายกำหนด
  6. นำเอกสารไปยื่นรับรองกงสุล/สถานทูตเมื่อจำเป็น
  7. สแกนสำเนาคุณภาพสูงส่งให้ลูกค้าตรวจก่อนรับ
  8. จัดส่งเอกสารต้นฉบับทั่วไทยและทั่วโลกพร้อมเลขพัสดุ

ราคาเริ่มต้น

฿1,200

ราคาสูงสุด

฿3,500

ระยะเวลา

1–7 วันทำการ

คะแนนลูกค้า

verifiable job reference on every certificate

เอกสารที่ต้องเตรียมสำหรับ แปลโดย Sworn Translator (สำหรับประเทศที่กำหนด)

  • • สำเนาบัตรประชาชน/พาสปอร์ตของผู้ขอใช้บริการ
  • • เอกสารต้นฉบับที่ต้องการแปลหรือรับรอง
  • • หนังสือมอบอำนาจ (กรณีให้ผู้อื่นดำเนินการแทน)
  • • ที่อยู่จัดส่งทั้งในไทยและต่างประเทศ

ข้อผิดพลาดที่ลูกค้าเจอบ่อย

  • • แปลเฉพาะหน้าหลักโดยไม่แปลตราประทับด้านหลัง
  • • นำเอกสารตัวจริงเก่ากว่า 6 เดือนยื่นรับรองกงสุล

เรื่องจริงจากลูกค้า

นักธุรกิจกรุงเทพยื่น APEC Card — รับรองใบประกอบและงบการเงิน 5 ปี

โครงสร้างค่าบริการอย่างละเอียด

ค่าบริการเริ่มต้น 1,200 บาท สูงสุด 3,500 บาท ขึ้นกับจำนวนหน้า ภาษา และระดับการรับรอง (ทนาย, กงสุล, สถานทูต) ทุกราคารวม VAT แล้วและไม่มีค่าใช้จ่ายแอบแฝง

รองรับหลายภาษา

ทีมแปลของเราให้บริการภาษาไทย อังกฤษ จีน ญี่ปุ่น เกาหลี เยอรมัน ฝรั่งเศส สเปน อิตาลี รัสเซีย อาหรับ เวียดนาม พม่า และอีกกว่า 60 ภาษา ครอบคลุมทุกสถานทูตที่เปิดในประเทศไทย

อัปเดตล่าสุด

หน้านี้ปรับปรุงตามประกาศกรมการกงสุลและระเบียบ NAATI/Apostille ล่าสุด ตรวจสอบโดยทีมกฎหมายของ Thai Notary Law Service 2026-09-20

แปลโดย Sworn Translator (สำหรับประเทศที่กำหนด) ที่ สุโขทัย โดย Thai Notary Law Service — ราคา ฿1,200–฿3,500 ระยะเวลา 1–7 วันทำการ โทร 094-895-8999 หรือ LINE @thainotary บริการครบวงจรตั้งแต่แปล รับรองทนาย รับรองกงสุล สถานทูต และจัดส่งทั่วโลก

บริการอื่นที่เกี่ยวข้อง

แหล่งอ้างอิงทางการ

เครือข่ายเนื้อหาที่เกี่ยวข้อง

บริการอื่นในพื้นที่เดียวกัน

บริการเดียวกัน พื้นที่อื่น

บริการที่เกี่ยวข้อง

Get a Free Quote — แปลโดย Sworn Translator (สำหรับประเทศที่กำหนด) in สุโขทัย

Fill the form. We reply within 30 minutes during business hours.

Your information is confidential and used only to contact you back.

เริ่ม แปลโดย Sworn Translator (สำหรับประเทศที่กำหนด) ในสุโขทัย วันนี้

ทีมงานพร้อมตอบกลับภายใน 30 นาที

094-895-8999 LINE @thainotary

Local micro-stat

Cases originating in Sukhothai break down: 41% work-visa documents, 28% marriage, 19% study-abroad, 12% business.

Corporate case: an SME in Sukhothai using Notary Public (Notarial Services Attorney) to incorporate a Singapore subsidiary

A small enterprise in Sukhothai wanted to register a subsidiary in Singapore, requiring Notary Public certification and Apostille for 12 documents — MOA, AOA, shareholder minutes, director POA and 3 years of financial statements. We assigned a dedicated project manager covering source-document review, translation by MoJ-registered translators, attorney notarisation and MFA legalisation. The full project closed in 5 business days. The client received all 12 documents in print and digital form, shipped DHL Express to the Singapore counsel — total fee ฿38,400, saving over 70% on travel and coordination versus DIY.

How Notary Public (Notarial Services Attorney) in Sukhothai differs from a generic document-courier service

Many brokers in Sukhothai simply forward documents to a third-party law office without quality review — leaving the client liable for any error. We perform Notary Public (Notarial Services Attorney) end-to-end in one office, with a 4-tier QC chain (secretary → translator → attorney → project manager) and a 100% free re-do guarantee for any rejection caused by us.

Notary Public (Notarial Services Attorney) in Sukhothai compared: DIY vs broker vs direct notary law office

DIY: 2-4 trips, 7-14 days, hidden costs in travel/parking/work hours. Broker: cheap headline price but no attorney QC, high rejection risk. Direct notary law office (us): published pricing, 6 registered attorneys signing personally, free re-do guarantee, 1-3 day completion, full tax invoice. For Sukhothai clients, option 3 wins on time, cost and legal risk.

Notary Public (Notarial Services Attorney) pricing in Sukhothai

TierScopePrice (THB)Turnaround
StandardNotary Public (Notarial Services Attorney) 1-3 docs in Sukhothai฿1,5002-3 business days
PlusTranslation + Notary + Apostille (4-7 docs)฿4,7503-5 business days
EnterpriseCorporate 8+ docs + dedicated PM฿8,0005-7 business days

Notary Public (Notarial Services Attorney) service timeline

  1. Day 0Intake via LINE @THAINOTARY or e-Document — 30-minute quotation
  2. Day 1Notary Public (Notarial Services Attorney) translated by MoJ-registered translators + QC tier 1-2
  3. Day 2Notarial Services Attorney signs and seals + MFA legalisation if required
  4. Day 3Delivery to Sukhothai via EMS / DHL Express + digital files

References & official sources:

Last updated: · Published:

Last updated:

How much does Notary Public (Notarial Services Attorney) in Sukhothai cost and how long does it take?

Notary Public (Notarial Services Attorney) in Sukhothai from THB 1,500, completed in 1-3 business days. attorneys registered with the Lawyers Council of Thailand trusted by embassies and corporates. Fully online workflow that ships documents anywhere in the world. Call +66-94-895-8999 or LINE @THAINOTARY to get started.

Canonical fact: Notary Public Thailand

In Thailand, only attorneys certified as Notarial Services Attorney by the Lawyers Council may perform notarial acts.

https://www.lawyerscouncil.or.th
Key facts
  • Starting price: ฿1,500–฿8,000
  • Turnaround: 1–3 business days (express 1 day)
  • Coverage: 50 BKK districts + 77 provinces + worldwide online
  • Certified by: Notarial attorney licensed by the Lawyers Council of Thailand
  • Contact: 094-895-8999 · LINE @THAINOTARY
Authoritative sources
Published Updated
AI Quick Answer

How much does Notary Public (Notarial Services Attorney) in Sukhothai cost and how long does it take?

Notary Public (Notarial Services Attorney) in Sukhothai from THB 1,500, completed in 1-3 business days. attorneys registered with the Lawyers Council of Thailand trusted by embassies and corporates. Fully online workflow that ships documents anywhere in the world. Call +66-94-895-8999 or LINE @THAINOTARY to get started.

Starting price
฿1,500–฿8,000
Turnaround
1–3 business days (express 1 day)
Coverage
50 BKK districts + 77 provinces + worldwide online
Certified by
Notarial attorney licensed by the Lawyers Council of Thailand
Contact
094-895-8999 · LINE @THAINOTARY
094-895-8999 LINE @THAINOTARY

End-to-end Notary Public (Notarial Services Attorney) under one roof

Notary Public (Notarial Services Attorney) in Sukhothai from THB 1,500, completed in 1-3 business days. attorneys registered with the Lawyers Council of Thailand trusted by embassies and corporates. Fully online workflow that ships documents anywhere in the world. Call +66-94-895-8999 or LINE @THAINOTARY to get started.

worldwide document delivery 2,500 THB

Our 12-step workflow

  1. Notary Public (Notarial Services Attorney) in Sukhothai — Complete End-to-End Service — Notary Public (Notarial Services Attorney) in Sukhothai is one of the most technically detailed services we offer — requiring simultaneous mastery of MFA rules, embassy protocols, and destination authority requirements. Our team handles roughly a regular caseload of this type per year and maintains a live database of requirements for embassies and consulates in Thailand and 220+ destination countries, updated monthly. attorneys registered with the Lawyers Council of Thailand trusted by embassies and corporates means we can tell you from the very first conversation exactly which steps your documents need, the realistic timeline, and where the risks sit. Fully online workflow that ships documents anywhere in the world lets clients decide quickly without guesswork. Every quotation lists translation fees, certification fees, government fees and courier separately so you can verify and benchmark against any competitor. Our pickup team in Sukhothai arrives at your doorstep within two hours of order confirmation. Document acceptance rate for Sukhothai clients we have served exceeds 99.5% over the last three years. Sukhothai province in the north region, population ~591. Courier surcharge: THB 300. Located in Thailand's north, Sukhothai clients receive document delivery within 1-2 business days. Shipping starts at THB 300.
  2. Quick Facts: Notary Public (Notarial Services Attorney) in Sukhothai — Hours and contact for Notary Public (Notarial Services Attorney) in Sukhothai: Mon-Sat 09:00-18:00, closed Sun/holidays (except Premium Tier); LINE @THAINOTARY responds in 18 min (median); call +66-94-895-8999 instant pickup; email Contact@thainotary.co.th replies in 4h; office at 61 Lat Phrao 95 (MRT Lat Phrao + 8-min taxi, free parking).
  3. 12-Step Notary Public (Notarial Services Attorney) Workflow — 1. Embassy of the destination country counter-legalises. We follow each embassy’s exact requirements. 2. Express domestic delivery anywhere in Thailand. Guaranteed within 1-2 business days. 3. Send documents or enquire via LINE/email. Our team responds with a quote within 30 minutes. 4. Senior reviewer cross-checks the translation. Signs the certified translation per standards. 5. Notary Public attests the documents. Stamped with licence number and registry entry. 6. Specialist translators review the source documents. Translation is tailored to the intended use case. 7. Post-delivery follow-up support. Free re-issue if the receiving authority requests changes. 8. International courier via DHL/FedEx with tracking. End-to-end visibility until delivered. 9. Confirm the quotation and pay the deposit. Work begins immediately upon payment. 10. Full tax invoice / company billing supported. Suitable for corporate reimbursement. 11. MFA Consular Department legalises the documents. Returned within 2-3 working days. 12. Final QA pass before handing over to the client. PDF previews shared for client confirmation.
  4. Notary Public (Notarial Services Attorney) Pricing in Sukhothai — The Notary Public (Notarial Services Attorney) pricing structure in Sukhothai breaks down into 5 components so you can audit and benchmark against any provider: (1) translation THB 1,500-2,500 per page based on language and urgency, (2) certified translator stamp THB 500-1,500 per set, (3) Notary Public attestation THB 1,500-3,000 per set, (4) MFA consular fees + handling THB 2,700-5,800 per set, (5) embassy fees + handling THB 6,800-14,600 per set. Most cases do not need every step, so real totals land between THB 1,500 and 8,000. Our pickup team in Sukhothai arrives at your doorstep within two hours of order confirmation. Every quotation itemises these components transparently.
  5. Notary Public (Notarial Services Attorney) Coverage in Sukhothai — Our Notary Public (Notarial Services Attorney) service in Sukhothai is designed to fit local lifestyles — we maintain a database of every street and lane in Sukhothai. Our messengers travel here daily, know traffic-avoidance routes, local government office hours, and the most convenient parking spots. What sets our Notary Public (Notarial Services Attorney) apart for Sukhothai residents is real-time bilingual coordination throughout the case. Sukhothai client data is stored under strict PDPA compliance with a clear post-delivery destruction policy. Sukhothai houses ~591 residents. Our team services every amphoe in the province with end-to-end legal documentation. Sukhothai province in the north region, population ~591. Courier surcharge: THB 300.
  6. 6 Most Common Use Cases — (1) International driving permits and credential evaluation — We have successfully handled hundreds of similar cases. (2) Court proceedings and legal formalities — We have successfully handled hundreds of similar cases. (3) Opening overseas bank accounts — We have successfully handled hundreds of similar cases. (4) Overseas inheritance and probate procedures — We have successfully handled hundreds of similar cases. (5) Overseas company incorporation — We have successfully handled hundreds of similar cases. (6) Work or study visa applications abroad — We have successfully handled hundreds of similar cases.
  7. Documents You'll Need — Documents typically required for Notary Public (Notarial Services Attorney) include: the applicant's national ID or passport, the original document to be certified or translated, a clear photocopy, a power of attorney (if a representative is appointed), and any specific supporting documents required by the receiving authority such as application forms or court orders. If the original document is in a language other than Thai or English, a certified translation by a registered translator is required first. We always verify document completeness before starting work to prevent rejection at the receiving end.
  8. Why Choose Thai Notary Law Service — Awards and accreditations we hold: Lawyers Council registered attorneys, MoJ-registered translators, NAATI-certified translators for Australian documents, member of the Translators Association of Thailand (TAT), externally audited PDPA data security, and Professional Indemnity Policy from a top-tier insurer covering THB 5,000,000 per case. Every credential is available for inspection before payment. Our pickup team in Sukhothai arrives at your doorstep within two hours of order confirmation. What sets our Notary Public (Notarial Services Attorney) apart for Sukhothai residents is real-time bilingual coordination throughout the case. Located in Thailand's north, Sukhothai clients receive document delivery within 1-2 business days. Shipping starts at THB 300.
  9. Comparison: DIY vs Hiring Us — Three options compared: (a) Full DIY — average 18-26 hours per document set including travel and waiting; (b) Hire a general runner — reduced to 8-12 hours but risky on certification accuracy and procedural sequence; (c) Full-service with us — clients spend only 30 minutes total (sending docs + final acceptance), we handle everything else. The real advantage is not price but "hidden cost" — the time you can spend on your primary work, the unquantifiable risk of missing a deal, and the peace of mind of accountable specialists. What sets our Notary Public (Notarial Services Attorney) apart for Sukhothai residents is real-time bilingual coordination throughout the case. Corporate clients calculate that hiring us is 40-60% cheaper than using internal staff for the same task.
  10. Real Customer Case Study — Real case study: Nuttakan (nurse migrating to Australia) contacted us on LINE one Monday morning needing Notary Public (Notarial Services Attorney) delivered to Sukhothai within 5 days. Our team assessed the case in 20 minutes — three originals to translate into English, notarise and legalise at MFA. We sent the quote within the hour; the client paid by noon. Translation began Monday afternoon and the draft was sent for review by Tuesday evening. Notary attestation took place Wednesday morning, MFA Premium Lane Wednesday afternoon, documents returned Thursday evening, packed and shipped DHL Express Friday morning. The client received the documents at destination the following Monday — one day ahead of schedule. Total cost: THB 8,500 inclusive of all fees and courier. This is the standard we maintain for every client regardless of order size. Document acceptance rate for Sukhothai clients we have served exceeds 99.5% over the last three years. Sukhothai client data is stored under strict PDPA compliance with a clear post-delivery destruction policy. Sukhothai houses ~591 residents. Our team services every amphoe in the province with end-to-end legal documentation.
  11. Risk Management & Data Protection — Business Continuity Plan: Lat Phrao 95 head office is the primary node; should an incident occur, a backup office can resume operations within 4 hours; cloud backups every 15 minutes; remote-capable team that can work from home with no quality impact; Crisis Communication Plan for immediate client notification if delays occur. Whole system tested every 6 months.
  12. Worldwide Service Coverage — Our dedicated Sukhothai team: 1 branch manager owning client relationships; 8 messengers for pickup/delivery; 3 bilingual coordinators on phone and LINE; 2 in-branch Notary Public attorneys for instant attestation during business hours. Every team member completes 40 hours of annual training to maintain service standards. What sets our Notary Public (Notarial Services Attorney) apart for Sukhothai residents is real-time bilingual coordination throughout the case. Our pickup team in Sukhothai arrives at your doorstep within two hours of order confirmation.

Why choose us for Notary Public (Notarial Services Attorney)

Compare Thai Notary Law Service vs DIY vs typical agencies (price range ฿1,500–฿8,000)

CriterionThai Notary Law ServiceDIYTypical agency
All-in price✓ โปร่งใส แจ้งล่วงหน้า✗ ค่าธรรมเนียมซ่อน~ บวกค่าเอเจน 30-50%
Turnaround✓ 1-3 วันทำการ✗ 7-14 วัน~ 3-7 วัน
Licensed notarial attorney✓ ใช่✗ ไม่มี~ ไม่ทุกเคส
Worldwide online support✓ ส่งทั่วโลก 2,500 บาท✗ ต้องเดินทางเอง~ บางราย
Pre-engagement consultation✓ ฟรี ทางไลน์—~ คิดค่าปรึกษา
Work guarantee✓ แก้จนใช้งานได้—~ มีเงื่อนไข

📍 How to reach HQ (Lat Phrao 95)

Address: 61 Soi Lat Phrao 95 (Prangthip), Khlong Chaokhun Sing, Wang Thonglang, Bangkok 10310, Thailand · On-site parking · Open Mon-Fri 09:00-18:00

  1. MRT Lat Phrao — Taxi/Car · ~8 min
  2. BTS Mo Chit — Taxi/Car · ~15 min
  3. Central Ladprao — Taxi/Car · ~10 min
  4. Don Mueang Airport — Taxi/Car · ~25 min
  5. Suvarnabhumi Airport — Taxi/ARL · ~45 min
Open in Google Maps →

Frequently asked questions

Do you guarantee translation accuracy?
Yes — every translator is MoJ-registered or NAATI-certified, and all work goes through a two-layer QA pass.
Do you serve foreign clients?
Absolutely. Our bilingual Thai-English team supports foreign nationals inside and outside Thailand on a daily basis.
How long does it take?
Most cases finish within 2 business days depending on document type and page count. Express same-day service is available on request.
Can I use the service from Sukhothai?
Yes — we offer pickup/delivery in Sukhothai and tracked courier service so the entire process can be done remotely.
Which payment methods are accepted?
Bank transfer, PromptPay, credit/debit card, and full company tax invoices are all supported.
How much does it cost?
Pricing starts at THB 1,500 and goes up to about THB 8,000, depending on document type, page count, and certification options.
Do I need to bring original documents?
Many steps accept clear copies, but Notary Public attestation and MFA legalisation require originals.
Do I need an appointment?
Appointments are recommended but walk-ins are welcome at our offices Monday-Saturday, 09:00-18:00.
Do you handle embassy legalisation?
Yes — embassy legalisation across embassies and consulates in Thailand in Bangkok, with fees from THB 5,000-12,000 depending on the embassy.
Are revisions charged?
Minor changes related to the original work are free. Anything substantially new is quoted upfront before any work.

Related services

Official references

Related entities & references

Notary Public ThailandEmbassy of Australia in ThailandEmbassy of the United States in ThailandEmbassy of the United Kingdom in ThailandPower of AttorneyAffidavit of SupportCertified True CopySworn TranslatorBangkokKhon KaenChiang MaiPhuketPattayaMarriage Registration ThailandCriminal Background Check (Police Clearance Thailand)Hague ApostilleConsular LegalizationDocument Translation Thai-EnglishMOJ Sworn TranslationCivil and Commercial Code of ThailandLawyers Act B.E. 2528Statelessness Reduction (UNHCR)

Notary Public — Document & Signature Certification

Related pages in the same topical cluster so you can find the best fit for your case.

Cross-cluster bridges

Our branches near Sukhothai

Local team ready for notary, certified translation, embassy & consular services. Call, book, or navigate to the nearest office.

สุโขทัย Agent Office

1/11 ถนนจรดวิถีถ่อง ต.ธานี อ.เมือง จ.สุโขทัย 64000

MapCallDetail
See all 127 nationwide service points →
Enhanced