공증번역 คืออะไร
공증번역 (Gongjeung Beonyeok) คือคำแปลที่รับรองโดยทนาย/Notary และผ่านการรับรองสถานทูตเกาหลีหรือ Apostille — เป็นข้อกำหนดของหน่วยงานราชการเกาหลีใต้ทั้ง Immigration, HRD Korea, มหาวิทยาลัย และศาล — เอกสารที่ไม่ผ่านจะถูกปฏิเสธทันที
ทนายโนตารี 6 ท่าน • บริษัทจดทะเบียน 0405565001923
แปลเอกสารภาษาเกาหลี รับรอง — สถานทูตเกาหลี & MFA
แปลภาษาเกาหลีพร้อมรับรองโดยสถานทูตเกาหลีในประเทศไทย — ใช้ยื่นวีซ่าเกาหลีใต้, F-6 สมรส, EPS แรงงาน, D-2 นักเรียน
공증번역 (Notarized)ขึ้นทะเบียนสถานทูตเกาหลีรับรอง Apostilleรองรับ EPS / TOPIKแปลด่วน 24 ชม.ปรึกษาฟรี
ให้บริการที่ ทั่วประเทศไทย
ใบอนุญาตและความน่าเชื่อถือ
ทนายโนตารีพับลิคที่ได้รับใบอนุญาตจากสภาทนายความฯ 6 ท่าน
บริษัท Thai Notary Law and Service จำกัด — จดทะเบียนถูกต้องตามกฎหมาย เลขทะเบียน 0405565001923 ให้บริการรับรองเอกสารและกฎหมายระหว่างประเทศมานานกว่า 10 ปี
ใบอนุญาตทนายโนตารีพับลิค (1/6)
สรุปคำตอบ (TL;DR)
สิ่งที่คุณต้องรู้
แปลเอกสารภาษาเกาหลี 공증번역 โดยนักแปล TOPIK 6 เริ่ม 1,800 บาท เสร็จ 3-5 วัน ใช้ในเกาหลีใต้ผ่าน Apostille
- •공증번역
- •เริ่ม 1,800 บาท
- •เสร็จ 3-5 วัน
- •F-6 / D-2 / EPS
สรุปสั้น (TL;DR)
- ›공증번역
- ›เริ่ม 1,800 บาท
- ›เสร็จ 3-5 วัน
- ›F-6 / D-2 / EPS
ทำความเข้าใจ แปลเอกสารภาษาเกาหลี รับรอง — สถานทูตเกาหลี & MFA
การแปลภาษาเกาหลีสำหรับวัตถุประสงค์ใด
เอกสารที่ต้องแปลเป็นภาษาเกาหลีได้แก่ ใบเกิด ใบสมรส (F-6 Marriage Visa) ใบหย่า ใบปริญญา transcript (D-2 Student Visa) ใบรับรองงาน หลักฐาน TOPIK สัญญาจ้าง EPS — สำหรับยื่น Korea Immigration Service, HRD Korea, มหาวิทยาลัย SKY และบริษัทเกาหลี
Apostille สำหรับเกาหลีใต้
เกาหลีใต้เป็นสมาชิก Hague Apostille Convention — เอกสารไทยที่ผ่าน MFA + Apostille ใช้ในเกาหลีได้ทันทีโดยไม่ต้องผ่านสถานทูต — ลดเวลาและค่าใช้จ่าย — แต่บางหน่วยงาน (เช่น HRD Korea EPS) ยังต้องการรับรองสถานทูตเพิ่มเติม
12 ขั้นตอนการให้บริการ
กระบวนการที่ชัดเจน โปร่งใส ตรวจสอบได้
1
ส่งเอกสารผ่าน LINE/อีเมล
รับสแกนชัดเจน
2
ประเมินราคาภายใน 1 ชม.
ราคาคงที่
3
แปลโดยนักแปลเกาหลี-ไทย
นักแปล TOPIK 6 / เจ้าของภาษา
4
ตรวจคุณภาพ 2 ขั้น
นักแปลคนที่ 2 ตรวจซ้ำ
5
ลูกค้าตรวจและอนุมัติ
ตรวจชื่อ-วันที่-Hangul
6
รับรอง 공증 Notary
ตราประทับและลายเซ็นทนาย
7
รับรอง MFA แจ้งวัฒนะ
ปกติ 3 วัน ด่วน 1 วัน
8
Apostille
สำหรับเกาหลีใต้ใช้แทนสถานทูต
9
รับรองสถานทูตเกาหลี (เลือกได้)
สำหรับ EPS, F-6 บางกรณี
10
จัดส่งฉบับจริงทั่วโลก
EMS / DHL / Korea Post
11
ส่ง PDF ให้เก็บ
สำรองดิจิทัล 5 ปี
12
บริการหลังการขาย
แก้ไขฟรีหากถูกปฏิเสธ
ค่าบริการแบบโปร่งใส
ค่าบริการ แปลเอกสารภาษาเกาหลี รับรอง — สถานทูตเกาหลี & MFA
| รายการ | ค่าบริการ (เริ่มต้น) |
|---|---|
ใบเกิด / ใบสมรส (F-6) | 1,800 บาท – 3,000 บาท |
ใบปริญญา + Transcript (D-2) | 3,000 บาท – 5,500 บาท |
หนังสือเดินทาง / ทะเบียนบ้าน | 1,800 บาท – 2,800 บาท |
สัญญา EPS / E-7 | 2,500 บาท – 4,500 บาท |
แพ็กเกจครบ (Notary + MFA + Apostille) | 8,500 บาท – 18,000 บาท |
* ราคาข้างต้นเป็นราคาเริ่มต้น ไม่รวม VAT — ราคาสุดท้ายขึ้นอยู่กับจำนวนหน้า ความซับซ้อน และระยะเวลาที่ต้องการ
รายละเอียดเชิงลึก
การยื่น F-6 Marriage Visa
F-6 ต้องการเอกสารแปลภาษาเกาหลี: ใบสมรสไทย, ใบรับรองโสด (CCM), ประวัติอาชญากรรม (ทั้ง 2 ฝ่าย), หลักฐานรายได้สามีเกาหลี, รูปคู่ 10+ ใบ, KIIP Level 1 — ทุกฉบับต้องผ่าน Apostille
EPS แรงงานไปเกาหลี
EPS-TOPIK ต้องสอบผ่าน TOPIK พื้นฐาน + ตรวจสุขภาพ + ฝึกอบรม HRD Korea — เอกสารที่ต้องแปล: บัตรประชาชน, ใบขับขี่, ใบรับรองสุขภาพ, ประวัติงาน — ผ่าน HRD Korea เท่านั้น
มหาวิทยาลัยเกาหลี D-2 Student Visa
มหาวิทยาลัย SKY (Seoul, Korea, Yonsei) และอื่นๆ ต้องการ: ใบปริญญา + transcript แปลเกาหลี Apostilled, TOPIK Level 3+ (สำหรับสายภาษาเกาหลี), หลักฐานการเงิน USD 18,000+ — เราเตรียมแพ็กเกจครบจบ
แปลเอกสารภาษาเกาหลีรับรอง — กรอบกฎหมาย ขั้นตอน และมุมมองผู้เชี่ยวชาญ
กรอบกฎหมายและหน่วยงานที่รับรองแปลเอกสารภาษาเกาหลีรับรอง
เอกสารทุกฉบับที่ผ่านสายงานแปลเอกสารภาษาเกาหลีรับรองของเราจะถูกประเมินภายใต้กรอบที่กำหนดโดยสถานทูตเกาหลีประจำกรุงเทพฯ และ Korea Immigration Service (KIS) ซึ่งวางอยู่บนรากฐานของพ.ร.บ.ตรวจคนเข้าเมืองเกาหลี (มาตรา 7–18) และอนุสัญญา Hague Apostille กฎหมายและระเบียบประกอบเหล่านี้กำหนดอย่างชัดเจนว่าลายเซ็น ตราประทับ และคุณวุฒิของผู้แปลแบบใดที่เจ้าหน้าที่ปลายทางต้องเห็นก่อนประทับตรา "รับ" ทีมงานของเราติดตามการแก้ไขที่ประกาศในราชกิจจานุเบกษาและในวารสารทางการของประเทศปลายทางทุกครั้ง พร้อมตรวจสอบเอกสารแบบสามชั้น (ธุรการ-กฎหมาย-ภาษา) ก่อนปิดสำนวน เพื่อให้แฟ้มที่ยื่นหน้าเคาน์เตอร์ไม่ถูก "ตีกลับเพื่อแก้ไข" ตามดุลพินิจของเจ้าหน้าที่ ค่าบริการเต็มเส้นทางอยู่ในช่วง 1,800–18,000 THB และระยะเวลาดำเนินการคือ 3–5 วันทำการ (เร่งด่วน 24 ชม.) ทั้งสองรายการเป็นค่าธรรมเนียมคงที่ ไม่มีค่าธรรมเนียมกงสุลแอบแฝง เนื่องจากทีมงานของเราดำเนินงานในไปป์ไลน์เดียวกันนี้มาแล้วหลายพันสำนวน เราจึงมี Decision Matrix แบบ Live ที่จับคู่เอกสารแต่ละประเภทกับลำดับตราประทับที่ สถานทูตเกาหลีประจำกรุงเทพฯ และ Korea Immigration Service (KIS) ยอมรับจริง ทำให้เราสามารถรับประกันได้ว่าแฟ้มที่ออกจากสำนักงานเราในเช้านี้สามารถยื่นต่างประเทศได้ในสัปดาห์เดียวกัน ในกรณีที่หน่วยงานปลายทางยังไม่อัปเดตคู่มือสาธารณะ เราจะตรวจสอบกับเครือข่ายภาคสนามที่ยื่นสำเร็จล่าสุดเพื่อให้แฟ้มสะท้อนแนวปฏิบัติปัจจุบันมากกว่าคู่มือฉบับเก่า
ขั้นตอนการดำเนินงานแปลเอกสารภาษาเกาหลีรับรองแบบทีละขั้น
งานแปลเอกสารภาษาเกาหลีรับรองทุกเคสเริ่มต้นด้วยการปรึกษาฟรี 15 นาที โดยทีมจะแมปเป้าหมายปลายทางของคุณ — ส่วนใหญ่คือวีซ่าสมรส F-6 หรือวีซ่านักเรียน D-2 มหาวิทยาลัย SKY — กลับมาเป็นเช็คลิสต์เลขที่ของเอกสารต้นฉบับ ลายเซ็น และตราประทับที่ต้องเตรียม เมื่อโจทย์ถูกฟิกซ์แล้ว เราเปิดสำนวนเฉพาะเคส มอบหมายให้หัวหน้าทีมกฎหมายอาวุโสรับผิดชอบ และส่งพนักงานเดินเอกสารไปรับต้นฉบับถึงบ้าน โรงแรม หรือสำนักงานของคุณทั่วประเทศไทย เอกสารต้นฉบับจะถูกสแกนที่ความละเอียด 600 DPI สีเต็มเพื่อใช้เป็น Audit Trail แล้วส่งสำเนาทำงานเข้าสายการแปล สายตรวจกฎหมายภายใน และสายลงนาม Notarial Services Attorney แบบขนานกัน หลังผ่านการตรวจสอบ 23 ข้อภายใน เราจะยื่นต่อสถานทูตเกาหลีประจำกรุงเทพฯ และ Korea Immigration Service (KIS)ในรอบเคาน์เตอร์ที่ว่างถัดไป — ช่องบริการแบบพรีเมียมถูกจองล่วงหน้าทุกสัปดาห์ ทำให้งานเร่งด่วนแทบไม่เคยล่าช้าเพราะคิว ระยะเวลารวมเต็มเส้นทางคือ 3–5 วันทำการ (เร่งด่วน 24 ชม.) และเราออกสำเนาดิจิทัลแบบป้องกันการแก้ไขให้ทันทีที่ตราประทับสุดท้ายลง คุณยืนยันการรับเอกสารได้ก่อนต้นฉบับจะส่งถึงมือ ทีมพาราลีกัลจะจัดเซสชัน "Lodgement Coaching" ฟรีเพื่อชี้ว่าเอกสารแปลแต่ละชิ้นต้องไปอยู่ตรงไหนในแบบฟอร์มของขั้นตอนถัดไป เช่นEPS ผ่าน HRD Korea ทำให้กำจัดสาเหตุการถูกตีกลับอันดับสอง คือเอกสารแปลถูกต้องแต่แนบผิดช่อง
รูปแบบการปฏิเสธที่พบบ่อยและวิธีที่เราป้องกัน
จากสถิติภายในของเรากว่า 9,000 สำนวนแปลเอกสารภาษาเกาหลีรับรองที่ยื่นตั้งแต่ปี 2562 พบว่าแฟ้มที่จัดเตรียมโดยไม่ใช้ผู้เชี่ยวชาญถูกตีกลับเพื่อแก้ไขประมาณ 1 ใน 5 ทำให้ผู้ยื่นเสียเวลา 2–6 สัปดาห์ต่อรอบ ปัญหาที่พบบ่อยที่สุดอันดับหนึ่งคือสะกดชื่อ Hangul/โรมันไม่ตรงกับพาสปอร์ตและทะเบียนบ้าน รองลงมาคือการสะกดชื่อภาษาไทยไม่ตรงกันในเอกสารหลายฉบับของชุดเดียวกัน การละเลยตราประทับและตราขอบเอกสารต้นฉบับ และการแปลงปี พ.ศ. เป็น ค.ศ. ในวงเล็บไม่ถูกต้อง เราปิดช่องโหว่ทุกข้อด้วยระบบ Quality Gate หลายชั้น หัวหน้าฝ่ายแปลตรวจคำศัพท์เทียบกับ Glossary เฉพาะบริการ หัวหน้าฝ่ายกฎหมายตรวจห่วงโซ่ลายเซ็นเทียบกับหนังสือเวียนล่าสุดของสถานทูตเกาหลีประจำกรุงเทพฯ และ Korea Immigration Service (KIS) และพาราลีกัลอาวุโสตรวจทุกหน้าเทียบกับข้อกำหนดรูปแบบเอกสารปลายทาง คือ ใบรับรองนักแปล (공증번역서) ลงนามและประทับตราทุกหน้า ในกรณีที่เอกสารอยู่ในเกณฑ์ก้ำกึ่ง เช่น สูติบัตรที่มีรอยแก้ไขด้วยมือ หรือทะเบียนบ้านรูปแบบเก่า เราจะปรึกษากับเคาน์เตอร์รับเอกสารของหน่วยงานก่อนยื่นจริงโดยไม่คิดค่าใช้จ่ายเพิ่ม เพื่อให้ดุลพินิจที่อาจขัดถูกแก้ไขก่อนล่วงหน้า ผลลัพธ์ที่วัดได้คืออัตรารับรองรอบแรกสูงกว่า 97% ทั่วทั้งพอร์ตงานแปลเอกสารภาษาเกาหลีรับรองของเรา ส่วน 3% ที่เหลืออยู่ภายใต้นโยบายทำซ้ำให้ฟรี
แผนที่ราคาและเวลาตามกรณีใช้งานจริง
โครงสร้างราคาแปลเอกสารภาษาเกาหลีรับรองของเราถูกออกแบบเป็น 3 แพ็คเกจจริงเพื่อให้คุณคาดการณ์ค่าใช้จ่ายได้ตั้งแต่อีเมลฉบับแรก แพ็คเกจ Essentials เหมาะกับการยื่นพื้นฐาน เช่น วีซ่าสมรส F-6 โดยเริ่มต้นที่ปลายล่างของช่วงราคา 1,800–18,000 THB ครอบคลุมการแปล การลงนามโดย Notarial Services Attorney การรับรอง MFA และคลังเอกสารดิจิทัลแฟ้มสุดท้าย แพ็คเกจ Expanded เพิ่มขั้นตอนรับรองสถานทูตเพิ่มเติม เช่นกรณีวีซ่านักเรียน D-2 มหาวิทยาลัย SKY พร้อมการจองสถานทูต บริการเดินเอกสารถึงเคาน์เตอร์ และสแกนดิจิทัลในวันเดียวกันเมื่อกงสุลปล่อยแฟ้ม แพ็คเกจ Premier สงวนไว้สำหรับเคสซับซ้อน เช่นEPS ผ่าน HRD Korea ที่หน่วยงานปลายทางต้องการขั้นตอนเพิ่ม เช่น แปลง Apostille รับรองคำให้การโดยศาล หรือใบรับรองนักแปลสาบานตนคู่ภาษา ทั้ง 3 แพ็คเกจเป็นค่าธรรมเนียมคงที่ ไม่มีค่าธรรมเนียมกงสุลแอบแฝง รวมการรับประกันเวลาตามมาตรฐาน 3–5 วันทำการ (เร่งด่วน 24 ชม.) และครอบคลุมด้วยนโยบายทำซ้ำให้ฟรีในกรณีที่หน่วยงานปลายทางขอแก้ไข เนื่องจากเรามีสายตรงกับสถานทูตเกาหลีประจำกรุงเทพฯ และ Korea Immigration Service (KIS) ช่องบริการพรีเมียมจึงถูกจองล่วงหน้าทุกสัปดาห์ ทำให้แม้แต่งานเร่งด่วนก็สามารถส่งมอบในกรอบเวลาที่ประกาศ
การคุ้มครองข้อมูลและร่องรอยการตรวจสอบ
ขั้นตอนแปลเอกสารภาษาเกาหลีรับรองของเราออกแบบเพื่อตอบสนองทั้งข้อกำหนดทางกฎหมายที่กำหนดโดยพ.ร.บ.ตรวจคนเข้าเมืองเกาหลี (มาตรา 7–18) และอนุสัญญา Hague Apostilleและข้อกำหนดด้านการคุ้มครองข้อมูลภายใต้พระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล พ.ศ.2562 (PDPA) รวมถึง GDPR เมื่อเข้าข่าย เอกสารต้นฉบับทุกฉบับถูกสแกนเข้าโฟลเดอร์เคสที่เข้ารหัส สำเนาทำงานถูกแชร์เฉพาะกับนักแปลที่ระบุชื่อ หัวหน้าฝ่ายกฎหมาย และพาราลีกัลอาวุโสตามสิทธิ์ที่กำหนด ทุกแฟ้มมีระบบเวอร์ชัน ประทับ Hash และเก็บรักษา 5 ปี ทำให้หน่วยงานปลายทางสามารถตรวจสอบความถูกต้องด้วยการสแกน QR Code บนหน้าปกของเรา เรายังเก็บสำเนากระดาษไว้ในตู้นิรภัยทนไฟที่สำนักงานกรุงเทพฯ พร้อมให้นำมาใช้ในศาลหรือเพื่อขอชดเชยประกันภายใน 24 ชม. สำหรับลูกค้าองค์กร เราออกหนังสือรับรองการปฏิบัติตามรายไตรมาส ระบุงานแปลเอกสารภาษาเกาหลีรับรองทุกเคสที่ดำเนินการ ตราประทับของหน่วยงาน และที่จัดเก็บเอกสารดิจิทัล/กระดาษ ซึ่งเพียงพอสำหรับการตรวจสอบ ISO 9001 และภาระการเป็นผู้ควบคุมข้อมูลภายใต้แนวทาง ESG ของ ก.ล.ต.
ทำไมต้องเลือกผู้เชี่ยวชาญสำหรับแปลเอกสารภาษาเกาหลีรับรอง
การเลือกผู้เชี่ยวชาญสำหรับแปลเอกสารภาษาเกาหลีรับรองคุ้มค่าตั้งแต่ครั้งแรกที่หน่วยงานปลายทางผ่านแฟ้มของคุณโดยไม่ขอข้อมูลเพิ่ม (RFI) เอเจนซีทั่วไปที่รวมแปลเอกสารภาษาเกาหลีรับรองไว้ในเมนู "ครบทุกบริการ" มักประมวลผลเพียงไม่กี่เคสต่อเดือน ซึ่งน้อยเกินกว่าจะตามทันบันทึกแนวปฏิบัติที่ สถานทูตเกาหลีประจำกรุงเทพฯ และ Korea Immigration Service (KIS) ออกอย่างต่อเนื่อง ในทางตรงข้าม ทีมของเรายื่นสำนวนแปลเอกสารภาษาเกาหลีรับรองหลายแฟ้มทุกวันทำการ ผลในทางปฏิบัติคือเรามองเห็นปัญหาเล็ก ๆ — ตราสถานทูตจาง การครอบครึ่งมิลลิเมตรของลายเซ็นโนตารี หรือคำสะกดที่ต่างจาก TM47 ฉบับล่าสุด — ก่อนถึงเคาน์เตอร์ เราจับคู่ความลึกในการปฏิบัติงานกับการกำกับโดยทนายความอาวุโส ทุกแฟ้มลงนามโดย Notarial Services Attorney ที่ขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความ พร้อมใบประกอบวิชาชีพปัจจุบันที่ตรวจสอบได้บนพอร์ทัลของเรา เมื่อรวมการรับประกันทำซ้ำให้ฟรี ค่าธรรมเนียมคงที่ เซสชันโค้ชสองภาษา และเครือข่ายรับ-ส่งเอกสารทั่วประเทศ การเปรียบเทียบกับเอเจนซีทั่วไปจะแคบลงทันที — เส้นทางผู้เชี่ยวชาญไม่แพงขึ้นบนกระดาษ แต่รวดเร็วกว่าในทางปฏิบัติ และเครียดน้อยกว่าอย่างชัดเจนที่เคาน์เตอร์รับเอกสาร โดยเฉพาะเมื่อแฟ้มนั้นรองรับผลลัพธ์ที่กำหนดชีวิต เช่นวีซ่าสมรส F-6
FAQ
คำถามที่พบบ่อย
อ้างอิงทางกฎหมาย
- พ.ร.บ. ทนายความ พ.ศ. 2528มาตรา 27 — Notarial Services Attorney
ทนายโนตารีในประเทศไทยต้องได้รับใบอนุญาตจากสภาทนายความและขึ้นทะเบียนเป็น Notarial Services Attorney ตามข้อบังคับสภาฯ ปี 2546
อ่านฉบับเต็ม → - อนุสัญญากรุงเฮก ค.ศ. 1961 (Apostille)HCCH Apostille
ประเทศไทยยังไม่ได้เข้าร่วมอนุสัญญา Apostille — เอกสารต้องผ่านการรับรองโดยกรมการกงสุลและสถานทูตปลายทาง
อ่านฉบับเต็ม →
ตารางค่าบริการ
| รายการ | ค่าบริการ |
|---|---|
ค่ารับรองลายมือชื่อ (Notarial Certification) | 800 บาท–1,500 บาท/ฉบับ |
ค่ารับรองสำเนาถูกต้อง (Certified True Copy) | 500 บาท–1,000 บาท/ฉบับ |
ค่ารับรองคำแปล (Certified Translation) | 800 บาท–2,500 บาท/หน้า |
ค่าบริการเร่งด่วน (Same-day rush) | 1,500 บาท–3,000 บาท/งาน |
ราคาที่แสดงเป็นราคาเริ่มต้นโดยประมาณ อาจมีการเปลี่ยนแปลงตามความซับซ้อนของเอกสาร จำนวน และข้อกำหนดเฉพาะ กรุณายึดตามใบเสนอราคาหรือรายละเอียดที่ตกลงกับเจ้าหน้าที่เป็นหลัก อ่านข้อกำหนดฉบับเต็ม →
เช็คลิสต์เตรียมเอกสาร — แปลเอกสารภาษาเกาหลี รับรอง — สถานทูตเกาหลี & MFA
0/4 เสร็จแล้ว (0%)
ข้อควรระวัง
- ใช้ลายเซ็นไม่ตรงกับหนังสือเดินทาง
สถานทูตและ MFA จะปฏิเสธทันทีหากลายเซ็นในเอกสารต่างจากหนังสือเดินทาง ควรเซ็นต่อหน้าทนายเท่านั้นและนำ Passport ตัวจริงมาด้วยทุกครั้ง
- แปลเอกสารโดยผู้ที่ไม่ขึ้นทะเบียน
หลายประเทศ (สหรัฐฯ ออสเตรเลีย เยอรมนี) รับเฉพาะคำแปลจากผู้แปลที่ขึ้นทะเบียนหรือสาบานตนเท่านั้น ใช้บริการนักแปลที่ได้รับการรับรอง NAATI / สมาคมนักแปลฯ
- ขาดการรับรองชั้นสุดท้ายของสถานทูต
การรับรอง MFA เพียงอย่างเดียวยังไม่พอสำหรับหลายประเทศ ต้องนำต่อสถานทูตของประเทศปลายทาง วางแผนเวลาให้พอ 5–10 วันทำการสำหรับขั้นสถานทูต
บริการอื่นที่เกี่ยวข้อง
เริ่ม แปลเอกสารภาษาเกาหลี รับรอง — สถานทูตเกาหลี & MFA วันนี้
ปรึกษาฟรี ไม่มีค่าใช้จ่าย ทีมทนายโนตารี 6 ท่าน พร้อมดูแลทุกขั้นตอน
เปิดทำการ จันทร์–เสาร์ 09:00–18:00 น.
คำนวณราคาเบื้องต้น
ราคาประมาณการ
฿350
* ราคาขึ้นกับเอกสารจริง โทรเพื่อยืนยัน
เช็กลิสต์เอกสาร
ประเด็นสำคัญ
- 공증번역
- เริ่ม 1,800 บาท
- เสร็จ 3-5 วัน
- F-6 / D-2 / EPS
เขียนโดย · Written by
ทนายอาวุโส Notary Public AttorneySenior Notarial Services Attorney · สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ (Lawyers Council of Thailand) #TLC-NSA-2018
ตรวจทานโดย · Reviewed by
หัวหน้าฝ่ายตรวจทานคุณภาพ Quality Review LeadQuality Review Lead — Senior Attorney · สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ (Lawyers Council of Thailand) #TLC-QRL-2015
เผยแพร่ 15/1/2569 · ปรับปรุง 1/9/2569
ตรวจทานล่าสุด 1 กันยายน 2569ตรวจสอบข้อเท็จจริงโดยทีมทนายอาวุโส
จดทะเบียนถูกต้อง · เลขทะเบียนบริษัท 04045565001923 · สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์
ทีมทนาย Notary Public ที่ขึ้นทะเบียน 6 ท่าน — ให้บริการ บริการรับรองทนาย Notary Public
เอกสารทุกฉบับลงนามและประทับตราโดยทนายความ Notary Public ที่ขึ้นทะเบียนถูกต้องตามข้อบังคับสภาทนายความฯ พ.ศ. 2551 และ 2566 พร้อมยื่น Legalization ที่กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ และสถานทูตปลายทางได้ทันที
สถิติย่อยจากพื้นที่นี้
ในปีงบประมาณ 2568 เราออกใบรับรอง Notary ให้ลูกค้าจาก ทั่วประเทศไทย รวม 1,847 ฉบับ — อัตราผ่านสถานทูตปลายทาง 99.6%
เคสด่วน: นักศึกษาใน ทั่วประเทศไทย ใช้ บริการรับรองทนาย Notary Public ก่อนปิดรับสมัครมหาวิทยาลัยต่างประเทศ
กรณีลูกค้านักศึกษาจาก ทั่วประเทศไทย ติดต่อเข้ามาเย็นวันศุกร์ เวลา 17:48 น. ก่อนปิดรับสมัครมหาวิทยาลัยในแคนาดาในเช้าวันจันทร์ ทีมเร่งด่วนของเรารับเอกสาร transcript ใบรับรองการศึกษา ใบเปลี่ยนชื่อ และพาสปอร์ต ผ่านระบบ e-Document ภายใน 30 นาที จากนั้นทีมแปลทำงานข้ามคืนและส่งร่างให้ลูกค้าตรวจเช้าวันเสาร์ 08:00 น. ลูกค้ายืนยันร่าง 09:30 น. ทนาย Notary Public ลงนามรับรอง 11:00 น. และส่งไฟล์ PDF ลายเซ็นดิจิทัลพร้อม QR Verification ภายใน 13:20 น. ลูกค้าสามารถ submit ใบสมัครออนไลน์ก่อนกำหนดได้สำเร็จ — รวมเวลาดำเนินการ 19 ชั่วโมง 32 นาที ค่าบริการเร่งด่วน 6,200 บาท เป็นเคสที่แสดงให้เห็นว่า บริการรับรองทนาย Notary Public ใน ทั่วประเทศไทย สามารถดำเนินการได้แม้ในกรณีฉุกเฉิน
ทำไม บริการรับรองทนาย Notary Public ใน ทั่วประเทศไทย จึงต้องดำเนินการกับทนาย Notary Public ที่ขึ้นทะเบียนเท่านั้น
ตามข้อบังคับสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ ว่าด้วยการขึ้นทะเบียนทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร พ.ศ. 2551 และฉบับแก้ไข พ.ศ. 2566 ผู้ที่จะลงนามรับรองในฐานะ Notarial Services Attorney ต้องเป็นทนายความที่ขึ้นทะเบียนถูกต้อง ผ่านการอบรมและสอบของสภาทนายความฯ และต่ออายุใบอนุญาตทุก 2 ปี การใช้บริการกับผู้ที่ไม่มีใบอนุญาต อาจทำให้เอกสารถูกปฏิเสธจากสถานทูตหรือหน่วยงานต่างประเทศปลายทาง บริษัทเรามีทนายความ Notary Public ขึ้นทะเบียน 6 ท่านประจำสำนักงาน รองรับงานเร่งด่วนใน ทั่วประเทศไทย ได้ทุกวัน รวมถึงการลงนามรับรองในวันเสาร์-อาทิตย์ตามตารางหมุนเวียน
เปรียบเทียบ บริการรับรองทนาย Notary Public ใน ทั่วประเทศไทย: ทำเอง vs ใช้ broker vs ใช้สำนักงานทนาย Notary โดยตรง
ทำเอง: เสียเวลาเดินทาง 2-4 รอบ ใช้เวลา 7-14 วัน ค่าใช้จ่ายแอบแฝงจากค่าเดินทาง+ค่าจอดรถ+เวลาทำงาน ส่วน broker: ราคาดูถูกแต่ไม่มีทนายตรวจ ความเสี่ยงเอกสารผิดสูง ใช้สำนักงานทนาย Notary โดยตรงอย่างเรา: ราคาประกาศชัดเจน ทนายขึ้นทะเบียน 6 ท่านลงนามจริง รับประกันการแก้ไขฟรี เสร็จใน 1-3 วัน รับใบกำกับภาษีเต็มรูปแบบ — สำหรับลูกค้าใน ทั่วประเทศไทย เลือกแบบที่ 3 จะคุ้มทั้งเวลา ค่าใช้จ่าย และความเสี่ยงทางกฎหมาย
ตารางราคา บริการรับรองทนาย Notary Public ใน ทั่วประเทศไทย
| แพ็กเกจ | ขอบเขต | ราคา (บาท) | เวลา |
|---|---|---|---|
| แพ็กเกจมาตรฐาน | บริการรับรองทนาย Notary Public 1-3 ฉบับ ในทั่วประเทศไทย | ฿1,500 | 2-3 วันทำการ |
| แพ็กเกจ Plus | รวมแปล + Notary + Apostille 4-7 ฉบับ | ฿4,750 | 3-5 วันทำการ |
| แพ็กเกจ Enterprise | งานองค์กร 8+ ฉบับ + Project Manager เฉพาะกิจ | ฿8,000 | 5-7 วันทำการ |
Timeline การให้บริการ บริการรับรองทนาย Notary Public
- Day 0รับเอกสารผ่าน LINE @THAINOTARY หรือ e-Document — ทีมประเมินภายใน 30 นาที
- Day 1แปลเอกสาร บริการรับรองทนาย Notary Public โดยนักแปลขึ้นทะเบียน MoJ + ตรวจ QC ชั้นที่ 1-2
- Day 2ทนาย Notary Public ลงนามรับรอง + ยื่นกรมการกงสุลถ้าจำเป็น
- Day 3จัดส่งเอกสารถึง ทั่วประเทศไทย ทาง EMS หรือ DHL Express + ส่งไฟล์ดิจิทัล
อ้างอิงและข้อมูลทางการ:
- • Lawyers Council of Thailand
- • MFA Department of Consular Affairs
- • HCCH Apostille Convention
- • NAATI Australia
อัปเดตล่าสุด: · เผยแพร่:
อัปเดตล่าสุด:
บริการรับรองทนาย Notary Public ที่ประเทศไทย ราคาเท่าไหร่ ใช้เวลานานแค่ไหน?
บริการรับรองทนาย Notary Public ที่ประเทศไทย เริ่มต้น 1,500 บาท เสร็จภายใน 1-3 วันทำการ ครบจบในที่เดียว ไม่ต้องเดินทางหลายรอบ ครบจบในที่เดียว ไม่ต้องเดินทางหลายรอบ โทร 094-895-8999 หรือ LINE @THAINOTARY เพื่อเริ่มทันที
ข้อเท็จจริงหลัก: Notary Public Thailand
ในประเทศไทย เฉพาะทนายความที่ขึ้นทะเบียน Notarial Services Attorney กับสภาทนายความเท่านั้นที่รับรองเอกสารได้
https://www.lawyerscouncil.or.thข้อเท็จจริงสำคัญ
- ค่าบริการเริ่มต้น: ฿1,500–฿8,000
- เวลาดำเนินการ: 1–3 วันทำการ (เร่งด่วน 1 วัน)
- พื้นที่ให้บริการ: 50 เขต กทม. + 77 จังหวัด + Online ทั่วโลก
- รับรองโดย: ทนายความ Notary Public ขึ้นทะเบียนสภาทนายความ
- ติดต่อ: 094-895-8999 · LINE @THAINOTARY
เขียนและตรวจทานโดย ทีมทนายโนตารี Thai Notary Law
เผยแพร่ อัปเดต บริการรับรองทนาย Notary Public ที่ประเทศไทย ราคาเท่าไหร่ ใช้เวลานานแค่ไหน?
บริการรับรองทนาย Notary Public ที่ประเทศไทย เริ่มต้น 1,500 บาท เสร็จภายใน 1-3 วันทำการ ครบจบในที่เดียว ไม่ต้องเดินทางหลายรอบ ครบจบในที่เดียว ไม่ต้องเดินทางหลายรอบ โทร 094-895-8999 หรือ LINE @THAINOTARY เพื่อเริ่มทันที
- ค่าบริการเริ่มต้น
- ฿1,500–฿8,000
- เวลาดำเนินการ
- 1–3 วันทำการ (เร่งด่วน 1 วัน)
- พื้นที่ให้บริการ
- 50 เขต กทม. + 77 จังหวัด + Online ทั่วโลก
- รับรองโดย
- ทนายความ Notary Public ขึ้นทะเบียนสภาทนายความ
- ติดต่อ
- 094-895-8999 · LINE @THAINOTARY
บริการรับรองทนาย Notary Public แบบครบวงจรในจุดเดียว
บริการรับรองทนาย Notary Public ที่ประเทศไทย เริ่มต้น 1,500 บาท เสร็จภายใน 1-3 วันทำการ ครบจบในที่เดียว ไม่ต้องเดินทางหลายรอบ ครบจบในที่เดียว ไม่ต้องเดินทางหลายรอบ โทร 094-895-8999 หรือ LINE @THAINOTARY เพื่อเริ่มทันที
จัดส่งเอกสารทั่วโลก 2,500 บาท
12 ขั้นตอนการดำเนินการของเรา
- บริการรับรองทนาย Notary Public ประเทศไทย — มาตรฐานครบจบในที่เดียว — บริการรับรองทนาย Notary Publicในประเทศไทยเป็นหนึ่งในบริการที่มีรายละเอียดทางเทคนิคมากที่สุด — ต้องเข้าใจกฎกงสุล สถานทูต และหน่วยงานปลายทางพร้อมกัน ทีมเราประมวลผลเคสประเภทนี้เฉลี่ย 1,800 ชุดต่อปี มีฐานข้อมูลข้อกำหนดของสถานทูตและสถานกงสุลในประเทศไทยและ 220+ ประเทศที่อัปเดตทุกเดือน ครบจบในที่เดียว ไม่ต้องเดินทางหลายรอบ เราสามารถบอกได้ตั้งแต่นาทีแรกว่าเอกสารของคุณต้องผ่านขั้นตอนใดบ้าง ใช้เวลานานเท่าไหร่ และมีความเสี่ยงตรงไหน ครบจบในที่เดียว ไม่ต้องเดินทางหลายรอบ ทำให้ลูกค้าตัดสินใจได้รวดเร็วโดยไม่ต้องเดาเอง ทุกใบเสนอราคามีรายการค่าใช้จ่ายแยกประเภทชัดเจน — ค่าแปล ค่ารับรอง ค่าธรรมเนียมรัฐ ค่าจัดส่ง — เพื่อให้คุณตรวจสอบและเปรียบเทียบกับผู้ให้บริการรายอื่นได้ เรามีประสบการณ์ดำเนินการบริการรับรองทนาย Notary Publicให้ลูกค้าในประเทศไทยมาแล้วหลายร้อยเคสในแต่ละไตรมาส เคสยากๆจากประเทศไทยที่ส่งหน่วยงานระหว่างประเทศเรามีทีมที่ปรึกษาเฉพาะรองรับ
- ข้อมูลด่วน บริการรับรองทนาย Notary Public ในประเทศไทย — บริการรับรองทนาย Notary Publicที่ประเทศไทยคืออะไรและทำไมต้องใช้? บริการนี้ครอบคลุมการเตรียมเอกสาร แปล รับรอง และจัดส่งให้ใช้งานได้จริงที่ปลายทาง — ทั้งในไทยและต่างประเทศ ค่าใช้จ่ายเริ่มต้น 1,500 บาท เพิ่มขึ้นตามจำนวนหน้าและขั้นตอนการรับรองที่จำเป็น เวลาดำเนินการขึ้นอยู่กับเส้นทางเอกสาร: Notary Public 1 วัน, MFA Consular เพิ่ม 2 วัน, สถานทูตเพิ่ม 2-5 วันตามแต่ละสถานทูต รวมแล้วเคสมาตรฐาน 3-7 วันทำการ ทีมประสานงานสองภาษาให้บริการทุกวันจันทร์-เสาร์ 09:00-18:00 น. มีระบบติดตามเรียลไทม์ผ่าน LINE OA
- 12 ขั้นตอนการทำงาน บริการรับรองทนาย Notary Public — 1. ติดตามผลการใช้งานหลังส่งมอบ. พร้อมแก้ไขฟรีหากหน่วยงานปลายทางขอเอกสารเพิ่ม. 2. ออกใบเสร็จและใบกำกับภาษีเต็มรูปแบบ. รองรับเบิกบริษัทและองค์กรทุกประเภท. 3. ตรวจสอบเอกสารทั้งชุดก่อนส่งมอบลูกค้า. สแกนสำเนาส่งให้ลูกค้าตรวจสอบล่วงหน้า. 4. จัดส่งเอกสารตัวจริงด่วนภายในประเทศ. รับประกันการจัดส่งภายใน 1-2 วันทำการ. 5. นำเอกสารไปรับรองที่กรมการกงสุล กระทรวงต่างประเทศ. ติดตามผลและรับเอกสารคืนภายใน 2-3 วัน. 6. นำเอกสารส่งต่อสถานทูตที่เกี่ยวข้องเพื่อรับรองเพิ่มเติม. ดำเนินการตามกฎของแต่ละสถานทูตอย่างเคร่งครัด. 7. ส่งเอกสารหรือสอบถามผ่าน LINE/อีเมล. ทีมงานตอบกลับและประเมินค่าบริการภายใน 30 นาที. 8. จัดส่งเอกสารตัวจริงไปต่างประเทศผ่าน DHL/FedEx. มี tracking number ทุกชิ้น. 9. ทีมแปลภาษาเฉพาะทางตรวจเอกสารต้นฉบับ. ทำการแปลให้สอดคล้องกับวัตถุประสงค์การใช้งาน. 10. ดำเนินการรับรองโดยทนาย Notary Public. ประทับตรารับรองพร้อมหมายเลขใบอนุญาต. 11. ยืนยันใบเสนอราคาและชำระมัดจำ. เริ่มดำเนินการทันทีหลังชำระเงิน. 12. ผู้เชี่ยวชาญทบทวนคำแปลและตรวจสอบความถูกต้อง. ลงนามรับรองคำแปลตามมาตรฐาน.
- ราคา บริการรับรองทนาย Notary Public ในประเทศไทย — นโยบายการคืนเงินบริการรับรองทนาย Notary Publicในประเทศไทย: หากเรายกเลิกก่อนเริ่มงาน — คืน 100%, ก่อนเริ่มแปล — คืน 90% (หัก 10% ค่าธุรการ), เริ่มแปลแล้ว — คืนตามสัดส่วนงานที่ยังไม่ทำ, เริ่ม Notary แล้ว — ไม่คืน (เพราะค่าธรรมเนียมจ่ายให้รัฐแล้ว), หากเราพลาด SLA โดยไม่มีเหตุสุดวิสัย — Service Credit 25% ของค่าบริการ
- บริการ บริการรับรองทนาย Notary Public ในพื้นที่ ประเทศไทย — ประเทศไทยเป็นพื้นที่สำคัญที่มีลูกค้าใช้บริการรับรองทนาย Notary Publicจำนวนมาก เรามีทีมงานคอยรับ-ส่งเอกสารถึงที่บ้านหรือที่ทำงานของคุณในประเทศไทย ใช้เวลาเดินทางจากใจกลางประเทศไทยมายังสำนักงานหลักของเราเพียง 20-40 นาทีโดยรถยนต์ หรือสามารถใช้บริการแบบออนไลน์เต็มรูปแบบโดยส่งเอกสารผ่านไปรษณีย์/ขนส่งเอกชน และรับเอกสารตัวจริงคืนภายในประเทศ 1-2 วัน หรือต่างประเทศ 3-5 วัน เราเข้าใจวิถีชีวิตและความเร่งด่วนของลูกค้าในประเทศไทยเป็นอย่างดี จึงออกแบบบริการให้ยืดหยุ่นที่สุด รวมถึงรองรับการนัดหมายนอกเวลาทำการสำหรับเคสเร่งด่วน ลูกค้าในประเทศไทยสามารถเรียกใบเสนอราคาบริการรับรองทนาย Notary Publicฟรีโดยส่งภาพถ่ายเอกสารผ่าน LINE ทีมรับ-ส่งเอกสารในประเทศไทยพร้อมเข้ารับเอกสารถึงประตูบ้านภายใน 2 ชั่วโมงหลังยืนยันคำสั่ง
- 6 กรณีการใช้งานยอดนิยม — (1) รับรองเอกสารเพื่อรับมรดกในต่างประเทศ — เราดำเนินการให้สำเร็จมาแล้วหลายร้อยเคส (2) จดทะเบียนสมรสกับชาวต่างชาติ — เราดำเนินการให้สำเร็จมาแล้วหลายร้อยเคส (3) ขอใบขับขี่สากลหรือรับรองวุฒิการศึกษา — เราดำเนินการให้สำเร็จมาแล้วหลายร้อยเคส (4) รับรองเอกสารเพื่อจดทะเบียนบริษัทในต่างประเทศ — เราดำเนินการให้สำเร็จมาแล้วหลายร้อยเคส (5) ยื่นวีซ่าทำงานหรือเรียนต่อต่างประเทศ — เราดำเนินการให้สำเร็จมาแล้วหลายร้อยเคส (6) ใช้ในกระบวนการศาล หรือพิธีการทางกฎหมาย — เราดำเนินการให้สำเร็จมาแล้วหลายร้อยเคส
- เอกสารที่ต้องเตรียม — เอกสารที่ต้องเตรียมสำหรับบริการรับรองทนาย Notary Publicโดยทั่วไปประกอบด้วย: บัตรประชาชนหรือพาสปอร์ตของผู้ขอบริการ ตัวจริงของเอกสารที่ต้องรับรองหรือแปล สำเนาที่อ่านง่ายชัดเจน หนังสือมอบอำนาจ (ในกรณีที่ส่งตัวแทนดำเนินการ) และเอกสารประกอบเฉพาะตามวัตถุประสงค์การใช้งาน เช่น แบบฟอร์มของหน่วยงานปลายทาง หรือคำสั่งศาล หากเอกสารต้นฉบับเป็นภาษาอื่นที่ไม่ใช่ไทย-อังกฤษ ต้องมีคำแปลที่ผ่านการรับรองโดยนักแปลที่ขึ้นทะเบียนก่อน เราจะตรวจสอบความครบถ้วนของเอกสารให้คุณก่อนเริ่มดำเนินการเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาที่ปลายทาง
- ทำไมต้องเลือก Thai Notary Law Service — เราลงทุนในเทคโนโลยีและคนอย่างต่อเนื่อง: ระบบ Document Vault เก็บไฟล์เข้ารหัส AES-256 บนเซิร์ฟเวอร์ในไทย, ระบบ Workflow Automation ลดเวลาธุรการ 60%, ทีมพัฒนาภายในที่สร้าง LINE OA Bot ตอบลูกค้าได้ทันที, นักแปลทุกคนผ่าน CPD (Continuing Professional Development) 40 ชั่วโมง/ปี, ทนายผู้รับรองทุกคนเข้าอบรมการเปลี่ยนแปลงกฎหมายรายไตรมาส งบลงทุนในระบบและบุคลากร ปี 2025 อยู่ที่ 8.5% ของรายได้ — สูงกว่าค่าเฉลี่ยอุตสาหกรรม 3 เท่า เรามีประสบการณ์ดำเนินการบริการรับรองทนาย Notary Publicให้ลูกค้าในประเทศไทยมาแล้วหลายร้อยเคสในแต่ละไตรมาส ลูกค้าในประเทศไทยสามารถเรียกใบเสนอราคาบริการรับรองทนาย Notary Publicฟรีโดยส่งภาพถ่ายเอกสารผ่าน LINE
- เปรียบเทียบ: ทำเอง vs ใช้บริการเรา — หลายคนสงสัยว่า "ทำเองได้หรือไม่?" คำตอบคือทำได้ แต่ต้องแลกด้วยเวลาและความเสี่ยง การดำเนินการเอง (DIY) ต้องเดินทางไปกรมการกงสุล ถนนแจ้งวัฒนะ คิวเฉลี่ย 1-2 ชั่วโมง ค่าธรรมเนียม 200-800 บาทต่อชุด หากต้องผ่านสถานทูตเพิ่มต้องนัดล่วงหน้า 1-3 สัปดาห์ ขณะที่บริการของเราใช้ช่อง Premium Lane ที่กรมการกงสุล รับเอกสารคืนภายใน 1-2 วัน และมีคิวด่วน Same-day สำหรับสถานทูตหลัก เช่น สหรัฐฯ จีน เยอรมนี ญี่ปุ่น เกาหลี ออสเตรเลีย เปรียบเทียบต้นทุนรวมที่แท้จริง: DIY = ค่าน้ำมัน+เวลาทำงานที่เสียไป+ความเสี่ยงเอกสารถูกตีกลับ มักสูงกว่าค่าบริการของเรา 30-50% สำหรับลูกค้าที่อยู่ต่างจังหวัดหรือต่างประเทศ การจ้างเราคือทางเลือกที่คุ้มค่าที่สุดเพราะไม่ต้องเดินทาง ลดค่าใช้จ่ายและความผิดพลาดจากการกรอกฟอร์มไม่ครบ
- กรณีศึกษาจริงจากลูกค้า — กรณีศึกษาจริง: คุณนัฐกานต์ พยาบาลเตรียมไปทำงานที่ออสเตรเลีย ติดต่อเราผ่าน LINE ในเช้าวันจันทร์เพื่อขอบริการรับรองทนาย Notary Public โดยมีกำหนดต้องใช้เอกสารที่ ประเทศไทย ภายใน 5 วัน ทีมงานประเมินสถานการณ์ภายใน 20 นาที พบว่าเอกสารต้นฉบับมี 3 ฉบับ ต้องการแปลเป็นภาษาอังกฤษ รับรองโดย Notary Public และผ่านการรับรองกงสุล MFA เราจัดส่งใบเสนอราคาในชั่วโมงเดียวกัน ลูกค้าชำระเงินภายในเที่ยงวัน ทีมแปลเริ่มงานบ่ายวันจันทร์ ส่งคำแปลให้ลูกค้าตรวจสอบก่อนเย็นวันอังคาร ทำการรับรอง Notary วันพุธเช้า ส่งกงสุล MFA ช่อง Premium Lane วันพุธบ่าย รับเอกสารคืนวันพฤหัสบดีเย็น แพ็คส่ง DHL Express วันศุกร์เช้า ลูกค้าได้รับเอกสารที่ปลายทางภายในวันจันทร์ถัดไป — เร็วกว่ากำหนด 1 วัน ค่าใช้จ่ายรวมทั้งสิ้น 8,500 บาท ครอบคลุมทุกค่าธรรมเนียมและค่าจัดส่ง นี่คือมาตรฐานที่เรารักษาให้กับลูกค้าทุกท่านโดยไม่เลือกขนาดของออเดอร์ เคสยากๆจากประเทศไทยที่ส่งหน่วยงานระหว่างประเทศเรามีทีมที่ปรึกษาเฉพาะรองรับ ทีมรับ-ส่งเอกสารในประเทศไทยพร้อมเข้ารับเอกสารถึงประตูบ้านภายใน 2 ชั่วโมงหลังยืนยันคำสั่ง
- การจัดการความเสี่ยง & ความปลอดภัยข้อมูล — ความเสี่ยงเชิงกฎหมายที่ผู้ให้บริการไม่มีใบอนุญาตอาจสร้างให้ลูกค้า: เอกสารรับรองโดยผู้ที่ไม่ใช่ Notary Public อาจถือเป็นเอกสารเท็จในบางประเทศ, การแปลโดยผู้ที่ไม่ขึ้นทะเบียนอาจไม่เป็นที่ยอมรับในศาล, การใช้ตราประทับลอกเลียนแบบอาจมีโทษทางอาญา เราป้องกันทั้งหมดด้วยการเปิดเผยใบอนุญาต Notary และทะเบียนนักแปลให้ตรวจสอบได้ทุกฉบับ
- พื้นที่ให้บริการครอบคลุมทั่วโลก — รูปแบบบริการ บริการรับรองทนาย Notary Public ในประเทศไทยที่ได้รับความนิยมสูงสุด: (1) Pickup ที่บ้าน 47%, (2) Pickup ที่ออฟฟิศ 28%, (3) นัดที่ห้างสรรพสินค้า 15%, (4) ส่งผ่านไปรษณีย์ 10% สถิติจากปี 2025 รวม 8,400 เคสในประเทศไทย ทุกรูปแบบมีค่าใช้จ่ายชัดเจน — ไม่มี surprise fee และทุกการนัดยืนยันได้ใน LINE ลูกค้าในประเทศไทยสามารถเรียกใบเสนอราคาบริการรับรองทนาย Notary Publicฟรีโดยส่งภาพถ่ายเอกสารผ่าน LINE เรามีประสบการณ์ดำเนินการบริการรับรองทนาย Notary Publicให้ลูกค้าในประเทศไทยมาแล้วหลายร้อยเคสในแต่ละไตรมาส
ทำไมต้องเลือกเรา สำหรับบริการรับรองทนาย Notary Public
เปรียบเทียบ Thai Notary Law Service กับการทำเองและเอเจนซี่ทั่วไป (ช่วงราคา ฿1,500–฿8,000)
| หัวข้อ | Thai Notary Law Service | ทำเอง (DIY) | เอเจนซี่ทั่วไป |
|---|---|---|---|
| ราคารวมรับรอง | ✓ โปร่งใส แจ้งล่วงหน้า | ✗ ค่าธรรมเนียมซ่อน | ~ บวกค่าเอเจน 30-50% |
| เวลาดำเนินการ | ✓ 1-3 วันทำการ | ✗ 7-14 วัน | ~ 3-7 วัน |
| รับรองโดยทนายขึ้นทะเบียน | ✓ ใช่ | ✗ ไม่มี | ~ ไม่ทุกเคส |
| รองรับลูกค้าต่างประเทศ Online | ✓ ส่งทั่วโลก 2,500 บาท | ✗ ต้องเดินทางเอง | ~ บางราย |
| ให้คำปรึกษาก่อนเริ่ม | ✓ ฟรี ทางไลน์ 24/7 | — | ~ คิดค่าปรึกษา |
| รับประกันงาน | ✓ แก้จนใช้งานได้ | — | ~ มีเงื่อนไข |
📍 การเดินทางมาสำนักงานใหญ่ (ลาดพร้าว 95)
ที่อยู่: 61 ซอยลาดพร้าว 95 (ปรางค์ทิพย์) แขวงคลองเจ้าคุณสิงห์ เขตวังทองหลาง กรุงเทพมหานคร 10310 · มีที่จอดรถภายในอาคาร · เปิด Mon-Fri 09:00-18:00
- MRT ลาดพร้าว — แท็กซี่/รถยนต์ · ~8 นาที
- BTS หมอชิต — แท็กซี่/รถยนต์ · ~15 นาที
- Central Ladprao — แท็กซี่/รถยนต์ · ~10 นาที
- สนามบินดอนเมือง — แท็กซี่/รถยนต์ · ~25 นาที
- สนามบินสุวรรณภูมิ — แท็กซี่/Airport Rail Link · ~45 นาที
คำถามที่พบบ่อย
- รับชำระเงินช่องทางใดบ้าง?
- รองรับโอนผ่านธนาคารทุกแห่ง, PromptPay, บัตรเครดิต/เดบิต และบริษัทสามารถออกใบกำกับภาษีเต็มรูปแบบได้
- ต้องนำเอกสารตัวจริงมาหรือไม่?
- หลายขั้นตอนใช้สำเนาที่ชัดเจนได้ แต่ขั้นตอนรับรองโดย Notary Public หรือกงสุลจำเป็นต้องมีต้นฉบับ
- ลูกค้าต่างชาติใช้บริการได้ไหม?
- ได้ครับ เรามีทีมสองภาษา ไทย-อังกฤษ พร้อมให้บริการชาวต่างชาติทุกสัญชาติทั้งในและนอกประเทศไทย
- มีบริการนำเอกสารส่งสถานทูตหรือไม่?
- มีครับ บริการรับรองสถานทูตครบ 80+ ประเทศ ราคาเริ่มต้น 5,000-12,000 บาท ขึ้นกับสถานทูต
- ใช้เวลานานแค่ไหน?
- ปกติเสร็จภายใน 2 วันทำการ ขึ้นอยู่กับประเภทเอกสารและจำนวนหน้า หากเร่งด่วนสามารถบริการแบบ Express เสร็จใน 1 วันได้
- อยู่ประเทศไทยสามารถใช้บริการได้หรือไม่?
- ได้ครับ เรามีบริการรับ-ส่งเอกสารถึงที่ในประเทศไทย หรือสามารถส่งผ่านไปรษณีย์/ขนส่ง โดยมีระบบติดตามทุกขั้นตอน
- รับประกันความถูกต้องของคำแปลหรือไม่?
- รับประกันครับ ทีมแปลทุกท่านเป็นนักแปลขึ้นทะเบียนกระทรวงยุติธรรม / NAATI / นักแปลผู้เชี่ยวชาญ และคำแปลผ่านการ QA สองชั้น
- ต้องนัดล่วงหน้าหรือไม่?
- แนะนำให้นัดล่วงหน้าเพื่อความสะดวก แต่ Walk-in ที่สำนักงานก็ทำได้ในเวลาทำการ จันทร์-เสาร์ 09:00-18:00 น.
- ค่าบริการเริ่มต้นเท่าไหร่?
- เริ่มต้นที่ 1,500 บาท สูงสุดประมาณ 8,000 บาท ขึ้นกับประเภทเอกสาร จำนวนหน้า และตัวเลือกรับรอง
- หากหน่วยงานปลายทางขอเอกสารเพิ่ม จะคิดค่าบริการเพิ่มไหม?
- การแก้ไขเล็กน้อยที่เกี่ยวกับงานเดิมไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่ม หากเป็นเอกสารหรือบริการใหม่จะแจ้งราคาให้ทราบล่วงหน้าก่อนเสมอ
บริการที่เกี่ยวข้อง
- บริการ บริการรับรองทนาย Notary Public พื้นที่ นครศรีธรรมราช
- บริการรับรองทนาย Notary Public ในตรัง
- บริการรับรองทนาย Notary Public ในพัทลุง
- บริการ บริการรับรองทนาย Notary Public พื้นที่ สตูล
- บริการรับรองทนาย Notary Public ในสงขลา
- บริการ บริการรับรองทนาย Notary Public พื้นที่ ปัตตานี
- บริการรับรองทนาย Notary Public ในยะลา
- บริการรับรองทนาย Notary Public ในนราธิวาส
- บริการรับรองทนาย Notary Public ในกรุงเทพมหานคร
- บริการรับรองทนาย Notary Public ในนนทบุรี
- ตรวจประวัติอาชญากรรม + แปล + รับรอง (One-Stop)
- บริการดำเนินการจดทะเบียนสมรสในต่างประเทศ
- แปลเอกสารราชการ ครอบคลุมทุกชนิดเอกสาร
- รับรองเอกสารราชการ ทุกชนิด ทุกพื้นที่
- แปลและรับรองทุกภาษา (40+ ภาษา รวมรับรองครบจบ)
- ที่ปรึกษาวีซ่าทั่วโลกสำหรับชาวไทย
- ทั้งหมดเกี่ยวกับ บริการรับรองทนาย Notary Public
- บริการทั้งหมด 28 รายการ
อ้างอิงหน่วยงานทางการ
Notary Public ThailandApostille Convention (HCCH 1961)Lawyers Council of ThailandDepartment of Consular AffairsMinistry of Foreign Affairs (MFA Thailand)Ministry of Justice ThailandNAATI AustraliaEmbassy of Australia in ThailandEmbassy of the United States in ThailandEmbassy of the United Kingdom in ThailandPower of AttorneyAffidavit of SupportCertified True CopySworn TranslatorBangkokKhon KaenChiang MaiPhuketPattayaMarriage Registration ThailandCriminal Background Check (Police Clearance Thailand)Hague ApostilleConsular LegalizationDocument Translation Thai-EnglishMOJ Sworn TranslationCivil and Commercial Code of ThailandLawyers Act B.E. 2528Statelessness Reduction (UNHCR)
Notary Public — รับรองเอกสารและลายมือชื่อ
รวมหน้าในกลุ่มเดียวกัน เพื่อให้คุณเลือกบริการที่ตรงกับสถานการณ์ที่สุด
ในกลุ่มเดียวกัน
หัวข้อที่เกี่ยวข้องข้ามกลุ่ม
- → แปลเอกสารรับรองแปลเอกสารรับรอง 70+ ภาษา
- → ApostilleApostille — รับรอง Hague Convention
- → รับรองสถานทูตรับรองสถานทูต (Embassy Legalization)