ข้ามไปที่เนื้อหาหลัก
Apostille 2026 พร้อมแล้ว · จองล่วงหน้า ลด 20% →
Skip to content
การรับรองเอกสารกงสุล กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ
กลับหน้ารวมรับรองกงสุล

บริการแปลหนังสือรับรองภาษีพร้อมรับรองกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ ครบวงจร

แปลหนังสือรับรองภาษีทุกภาษา พร้อมรับรอง Notary Public และนิติกรณ์กรมการกงสุล สำหรับยื่นภาษีต่างประเทศ ขอสิทธิ์ทางภาษี ธุรกรรมการเงินระหว่างประเทศ ราคาเริ่มต้น 5,000 บาท ให้บริการทั่วประเทศ 77 จังหวัด

💰 เริ่มต้น 5,000-25,000 ฿⏱️ 5-10 วันทำการ📞 094-895-8999💬 Line: @ThaiNotary verifiable job reference on every certificate🌏 70+ ภาษา
ทีมทนายความ Thai Notary Law - บริการรับรองเอกสารครบวงจร

⚖️ ทีมทนายความ Thai Notary Law — ทีมทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อที่ขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความ

01

ส่งเอกสาร

02

แปล + Notary

03

ยื่นกงสุล

04

รับเอกสาร

คำตอบด่วน: รับรองหนังสือรับรองภาษีกงสุล

บริการแปลหนังสือรับรองภาษีพร้อมรับรองกงสุลครบวงจร แปล → Notary → กงสุล → สถานทูต ค่าแปล 800-2,000 บาท ค่า Notary 1,500-8,000 บาท ค่ากงสุล 200-800 บาท/ชุด + บริการ 2,500-5,000 บาท ใช้เวลา 5-10 วันทำการ โทร 094-895-8999

เอกสารที่ต้องเตรียม

  • หนังสือรับรองภาษีตัวจริงหรือสำเนาชัดเจน
  • สำเนาบัตรประชาชน
  • สำเนาหนังสือเดินทาง
  • หนังสือมอบอำนาจ (กรณีดำเนินการแทน)

รับรองกงสุลหนังสือรับรองภาษีคืออะไร?

การรับรองกงสุลหนังสือรับรองภาษีคือกระบวนการนำหนังสือรับรองภาษีที่ได้รับการแปลและรับรองโดยทนาย Notary Public แล้ว ไปยื่นขอรับรองที่กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ ณ ศูนย์ราชการแจ้งวัฒนะ หรือสำนักงานสาขา เพื่อให้เอกสารมีผลทางกฎหมายสมบูรณ์สำหรับใช้ในต่างประเทศ กระบวนการนี้เรียกอีกอย่างว่า "นิติกรณ์" หรือ "Legalization" ซึ่งเป็นขั้นตอนสำคัญที่ทำให้เจ้าหน้าที่ต่างประเทศยอมรับเอกสารไทย Thai Notary Law ให้บริการครบวงจรตั้งแต่แปล รับรอง Notary ยื่นกงสุล จนถึงยื่นสถานทูต ลูกค้าไม่ต้องเดินทางไปดำเนินการเอง

ทำไมต้องรับรองกงสุลหนังสือรับรองภาษี?

หนังสือรับรองภาษีที่ผ่านการแปลและรับรอง Notary Public เพียงอย่างเดียวอาจไม่เพียงพอสำหรับใช้ในต่างประเทศ หลายประเทศกำหนดให้เอกสารต้องผ่านการรับรองจากกระทรวงการต่างประเทศของประเทศต้นทางก่อน จึงจะยอมรับ เช่น การยื่นขอวีซ่าถาวร การจดทะเบียนสมรสในต่างประเทศ การโอนสัญชาติ การศึกษาต่อ การทำธุรกรรมทางกฎหมาย หรือการดำเนินคดีในศาลต่างประเทศ กรมการกงสุลจะตรวจสอบว่าเอกสารได้รับการรับรองจากผู้มีอำนาจในประเทศไทยจริง จึงประทับตราและลงนามรับรอง ทำให้เอกสารมีผลบังคับใช้ในต่างประเทศ

ขั้นตอนรับรองกงสุลมี 4 ระดับ

ระดับ 1: แปลเอกสารโดยนักแปลที่ขึ้นทะเบียน — เหมาะสำหรับใช้ในประเทศ ยื่นหน่วยงานราชการไทย ระดับ 2: รับรองโดยทนาย Notary Public — ทนายที่ขึ้นทะเบียนสภาทนายความลงนามรับรองคำแปลว่าถูกต้อง เหมาะสำหรับยื่นสถานทูตบางแห่ง ระดับ 3: รับรองโดยกรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ — กรมการกงสุลรับรองลายเซ็นทนาย ประทับตราราชการ เอกสารมีผลทางกฎหมายในต่างประเทศ ระดับ 4: รับรองโดยสถานทูต/สถานกงสุลของประเทศปลายทาง — บางประเทศกำหนดเพิ่มเติม เช่น จีน ซาอุดิอาระเบีย UAE Thai Notary Law ให้บริการครบทั้ง 4 ระดับ ช่วยประสานงานตั้งแต่ต้นจนจบ

หนังสือรับรองภาษีรับรองกงสุลใช้ทำอะไร?

หนังสือรับรองภาษีที่ผ่านการรับรองกงสุลใช้สำหรับยื่นภาษีต่างประเทศ ขอสิทธิ์ทางภาษี ธุรกรรมการเงินระหว่างประเทศ และวัตถุประสงค์ทางกฎหมายอื่นๆ ในต่างประเทศ Thai Notary Law ให้บริการแปลและรับรองครบวงจร ไม่ต้องหาผู้ให้บริการหลายราย

ค่าบริการแปลและรับรองกงสุลหนังสือรับรองภาษี

ค่าแปล 800-2,000 บาท + Notary 1,500-8,000 บาท + กงสุล 200-800 บาท/ชุด + บริการยื่นกงสุล 2,500-5,000 บาท + สถานทูต (ถ้าต้องการ) 1,800-2,600 + 5,000-12,000 บาท จัดส่ง 100/2,500 บาท

ข้อกำหนดเฉพาะของแต่ละประเทศ

แต่ละประเทศมีข้อกำหนดที่แตกต่าง สหรัฐอเมริกา: แปลอังกฤษ+Notary+กงสุล ออสเตรเลีย: NAATI+Notary+กงสุล ญี่ปุ่น: แปลญี่ปุ่น+Notary+กงสุล+สถานทูต จีน: แปลจีน+Notary+กงสุล+สถานทูตจีน เยอรมนี: Sworn Translator+Notary+กงสุล Thai Notary Law เชี่ยวชาญข้อกำหนดทุกประเทศ

บริการทั่วประเทศ 77 จังหวัด

Thai Notary Law ให้บริการทั่วประเทศ ครอบคลุม 50 เขตในกรุงเทพ 77 จังหวัด มีสาขาที่ขอนแก่น อุดรธานี หนองคาย รับเอกสารทางไปรษณีย์ Line และอีเมล จัดส่งทั่วประเทศและทั่วโลก

ทำไมต้องเลือก Thai Notary Law?

ทีมทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อที่ขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความ ทีมทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อ นักแปลหลายภาษา ผ่านการเอกสารหลากหลายประเภทเป็นประจำ ทุกฉบับมีเลขที่อ้างอิงงานให้ตรวจสอบย้อนหลังได้ บริการครบวงจรแปล-Notary-กงสุล-สถานทูตในที่เดียว

เอกสารที่มักต้องรับรองกงสุลพร้อมกัน

เอกสารที่มักยื่นรับรองกงสุลพร้อมกัน ได้แก่ สูติบัตร ทะเบียนบ้าน บัตรประชาชน หนังสือเดินทาง ทะเบียนสมรส/หย่า ใบเปลี่ยนชื่อ-สกุล Thai Notary Law ให้ส่วนลดเมื่อยื่นเอกสารหลายรายการ

Apostille vs นิติกรณ์กงสุล

ประเทศไทยยังไม่เป็นสมาชิก Hague Apostille Convention จึงใช้ระบบ "นิติกรณ์" (Legalization) ผ่านกรมการกงสุล ซึ่งมีขั้นตอนมากกว่า Apostille แต่เป็นที่ยอมรับทั่วโลก Thai Notary Law ช่วยดำเนินการทุกขั้นตอนให้ ลูกค้าไม่ต้องเข้าใจรายละเอียดทั้งหมด

ค่าบริการรับรองหนังสือรับรองภาษีกงสุล

ราคาโปร่งใส ไม่มีค่าใช้จ่ายแอบแฝง

📝

ค่าแปลเอกสาร

800-2,000 ฿

⚖️

รับรอง Notary

1,500-8,000 ฿

🏛️

ค่าธรรมเนียมกงสุล

200-800 ฿/ชุด

📋

บริการยื่นกงสุล

2,500-5,000 ฿

🌍

ค่าธรรมเนียมสถานทูต

1,800-2,600 ฿/ชุด

🏢

บริการยื่นสถานทูต

5,000-12,000 ฿

📦

จัดส่งในประเทศ

100 ฿

✈️

จัดส่งทั่วโลก

2,500 ฿

ขั้นตอนรับรองหนังสือรับรองภาษีกงสุล

1

เตรียมหนังสือรับรองภาษีตัวจริงหรือสำเนาที่ชัดเจน

2

ส่งเอกสารผ่าน Line @ThaiNotary, อีเมล หรือมาที่สำนักงาน

3

ทีมงานตรวจสอบเอกสารและประเมินค่าบริการ (ฟรี)

4

ยืนยันการใช้บริการและชำระค่าบริการ

5

นักแปลเฉพาะทางแปลหนังสือรับรองภาษีเป็นภาษาเป้าหมาย

6

ตรวจสอบความถูกต้องของคำแปลโดยผู้เชี่ยวชาญ

7

ทนาย Notary Public รับรองคำแปลและลงนาม

8

จัดเตรียมเอกสารสำหรับยื่นกรมการกงสุล

9

ยื่นเอกสารที่กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ

10

รอการรับรองจากกรมการกงสุล (2-5 วันทำการ)

11

รับเอกสารที่รับรองแล้ว พร้อมยื่นสถานทูต (ถ้าต้องการ)

12

จัดส่งเอกสารถึงลูกค้าทั่วประเทศหรือทั่วโลก

เปรียบเทียบ Thai Notary Law กับผู้ให้บริการอื่น

รายการThai Notary Lawผู้ให้บริการอื่น
บริการครบวงจร (แปล+Notary+กงสุล+สถานทูต)
ทนาย Notary Public ประจำ6 ท่าน0-1
ยื่นกงสุลแทนลูกค้า
ประสบการณ์ทนายผู้ทำคำรับรองขึ้นทะเบียนสภาทนายความแตกต่างกันไป
ภาษาที่รองรับ70+10-20
ให้บริการทั่วประเทศ77 จังหวัดกรุงเทพเท่านั้น

ภาษาที่รองรับ

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับรับรองหนังสือรับรองภาษีกงสุล

ประเมินเคสเบื้องต้น! รับรองหนังสือรับรองภาษีกงสุลครบวงจร

094-895-8999 | Line: @ThaiNotary | contact@thainotary.co.th

แต่ละหน้าระบุหน่วยงานผู้รับเอกสารที่ปลายทาง มาตรฐานคำแปลที่ยอมรับ ข้อควรระวังเฉพาะประเทศ และคำถามที่พบบ่อย โดยยึดข้อเท็จจริงว่าประเทศไทยยังไม่เป็นภาคีอนุสัญญาอาโพสทิล 1961

ยุโรป

ทิศทางขาเข้า: เอกสารที่ออกในต่างประเทศต้องผ่านการรับรองจากหน่วยงานของประเทศผู้ออก แล้วรับรองที่สถานเอกอัครราชทูตไทยในประเทศนั้น หรือรับรองโดยคณะผู้แทนของประเทศผู้ออกในไทย จากนั้นจึงแปลเป็นภาษาไทยและให้กรมการกงสุลรับรองคำแปล เนื่องจากประเทศไทยยังไม่เป็นภาคีอนุสัญญาอาโพสทิล 1961 อาโพสทิลเพียงอย่างเดียวจึงไม่เพียงพอ

นอกจากงานแปล รับรองเอกสาร และนิติกรณ์ เรารับงานฝั่งองค์กรต่อเนื่องในสำนวนเดียวกัน ทั้งจดทะเบียนนิติบุคคล บัญชี–ภาษี–ประกันสังคม สัญญาและคดีความ วีซ่าและใบอนุญาตทำงาน งานทะเบียนครอบครัว และการวางระบบเอกสารดิจิทัล เลือกหัวข้อที่ตรงกับงานของคุณเพื่อดูรายการเอกสาร ขั้นตอน และข้อควรระวัง

ใบอนุญาตและความน่าเชื่อถือ

ทนายโนตารีพับลิคที่ได้รับใบอนุญาตจากสภาทนายความฯ 6 ท่าน

บริษัท Thai Notary Law & Service จำกัด — จดทะเบียนถูกต้องตามกฎหมาย เลขทะเบียน 0405565001923 ให้บริการรับรองเอกสารและกฎหมายระหว่างประเทศมานานกว่า 10 ปี

ทีมงาน Thai Notary Law & Service จำนวน 14 คน หน้าวัดอรุณราชวราราม
ทีมงานทนายโนตารีและเจ้าหน้าที่ผู้เชี่ยวชาญ — สำนักงานใหญ่ฝั่งธนบุรี กรุงเทพมหานคร
หนังสือรับรองการจดทะเบียนบริษัท Thai Notary Law & Service เลขที่ 0405565001923
ใบทะเบียนบริษัทเลขที่ 0405565001923

ใบอนุญาตทนายโนตารีพับลิค (1/6)

Notary License Miss Anutaree — Thai Notary Law & Service Co., Ltd.
ทนายอนุตรีย์รับรองโดยสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์
มาตรฐานไทย vs สากล

รับรองกงสุล ของเราได้มาตรฐานสากลอย่างไร

🇹🇭

มาตรฐานไทย

  • ทนายความขึ้นทะเบียนสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์
  • หนังสือรับรองนิติกรณ์จากกรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ
  • นักแปลรับรองขึ้นทะเบียนกระทรวงยุติธรรม
  • บริษัทจดทะเบียนเลขที่ 0405565001923 — จดทะเบียนนิติบุคคลเลขที่ 0405565001923

มาตรฐานสากล

  • อนุสัญญา Hague Apostille รองรับ 124 ประเทศ
  • ผ่านการรับรองสถานทูต/สถานกงสุลกว่า 70 ประเทศ
  • มาตรฐาน NAATI สำหรับเอกสารวีซ่าออสเตรเลีย
  • รูปแบบเอกสารตรงตามข้อกำหนด USCIS, UKVI, IRCC, Schengen
4 อุตสาหกรรมที่เราเชี่ยวชาญ

ประสบการณ์ รับรองกงสุล ในหลากหลายอุตสาหกรรม

องค์กรและบริษัท

รับรองสัญญา หนังสือมอบอำนาจ มติบอร์ด งบการเงิน สำหรับการขยายธุรกิจสู่ต่างประเทศ

ผู้ย้ายถิ่นฐาน & วีซ่า

เอกสารวีซ่า, work permit, PR, family reunion สำหรับ 30+ ประเทศปลายทาง

การศึกษาต่อต่างประเทศ

transcript, ใบปริญญา, recommendation letter รองรับมหาวิทยาลัยทั่วโลก

ครอบครัวและคู่สมรส

จดทะเบียนสมรส, รับบุตรบุญธรรม, มรดก, ใบหย่า สำหรับครอบครัวข้ามชาติ

กรอบการรับรอง 5 ระดับ

รับรองกงสุล ครบทุกระดับการรับรองที่ปลายทางต้องการ

1

นักแปลรับรอง (Certified Translator)

แปลเอกสารพร้อมตราประทับและคำรับรองความถูกต้อง — ใช้ในงานทั่วไป

2

รับรองโดยทนายความ (Lawyer Certification)

ทนายความรับรองว่าผู้แปลและผู้ลงนามเป็นบุคคลจริง — ใช้ยื่นราชการไทย

3

Notary Public (รับรองโนตารี)

Notarial Services Attorney รับรองตามมาตรฐานสากล — ใช้ส่งต่างประเทศได้ทุกประเทศ

4

รับรองนิติกรณ์ MFA (Consular Legalization)

กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ รับรองลายมือชื่อ Notary

5

รับรองสถานทูตปลายทาง (Embassy/Apostille)

สถานทูตปลายทาง หรือ Apostille (ประเทศ Hague) — ขั้นสุดท้ายก่อนใช้งาน

ทุกบริการของเราดำเนินการครบทั้ง 5 ระดับในที่เดียว — ลูกค้าไม่ต้องเดินเรื่องเอง

ข้อมูลผู้ให้บริการ — ทำไมต้องไว้วางใจ Thai Notary Law

Thai Notary Law & Service Co., Ltd.

  • ทนาย Notary Public 6 ท่าน ขึ้นทะเบียนสภาทนายความแห่งประเทศไทย ผ่านการอบรมและสอบ Notary Public ตาม พ.ร.บ.ทนายความ พ.ศ. 2528
  • รับงานเอกสารครบ 77 จังหวัด ทุกฉบับมีเลขที่อ้างอิงงานให้ตรวจสอบย้อนหลังได้
  • สำนักงานใหญ่: 61 ซอย ลาดพร้าว 95 (ปรางค์ทิพย์) แขวงคลองเจ้าคุณสิงห์ เขตวังทองหลาง กรุงเทพมหานคร 10310
  • เลขทะเบียนนิติบุคคล: 0405565001923

สาขาและพื้นที่ให้บริการ

  • 🏢 กรุงเทพฯ: 61 ซอย ลาดพร้าว 95 (ปรางค์ทิพย์) แขวงคลองเจ้าคุณสิงห์ เขตวังทองหลาง กรุงเทพมหานคร 10310
  • 🏢 46/1-2 หมู่ 2 ถนนฉิมพลี ตำบลในเมือง อำเภอเมือง จังหวัดขอนแก่น 40000
  • 🏢 31/43 ถนนศรีชมชื่น ตำบลหมากแข้ง อำเภอเมือง จังหวัดอุดรธานี 41000
  • 🏢 161 หมู่ 1 ตำบลปะโค อำเภอเมือง จังหวัดหนองคาย 43000
  • ✅ ครอบคลุม 50 เขตกรุงเทพ + 77 จังหวัดทั่วไทย
  • 🌐 บริการ Online ทั่วโลก — ลูกค้าอยู่ต่างประเทศก็ใช้บริการได้

💰 ตารางค่าบริการ Thai Notary Law (เริ่มต้น 1,500 บาท)

บริการราคา (บาท)ระยะเวลา (วัน)
รับรองลายมือชื่อ Notary1,500 - 8,0001-3
Certified True Copy1,500 - 5,0001-2
แปลไทย-อังกฤษ500 - 1,200/หน้า1-5
แปล NAATI1,300 - 2,5001-3
รับรองกงสุล3,000 - 5,0003-7
รับรองสถานทูต5,000 - 15,0005-15
ตรวจประวัติอาชญากรรม2,000 - 8,00010-30
จดทะเบียนสมรส5,000 - 15,0005-15

อัตราค่าบริการอย่างเป็นทางการ (2026)

บริการราคา (THB)หมายเหตุ
ค่าธรรมเนียมกงสุล฿200 – 800ต่อชุด
บริการนำเอกสารรับรองกงสุล฿2,500 – 5,000ต่อท่าน
ค่าธรรมเนียมสถานทูต฿1,800 – 2,600ต่อชุด
บริการนำเอกสารรับรองสถานทูต฿5,000 – 12,000
ค่าจัดส่งเอกสารในประเทศ฿100
ค่าจัดส่งเอกสารทั่วโลก฿2,500

* ราคาข้างต้นเป็นช่วงเริ่มต้น ราคาจริงขึ้นกับประเภทเอกสาร ปริมาณ และความซับซ้อน — สอบถามเจ้าหน้าที่เพื่อยืนยันราคาสุดท้าย

บริการ Notary Public ใกล้คุณ — Near Me

Thai Notary Law ให้บริการ Notary Public ครบวงจรครอบคลุม 50 เขตในกรุงเทพมหานคร 77 จังหวัดทั่วประเทศไทย ใกล้สถานี BTS/MRT ห้างสรรพสินค้าชั้นนำ และบริการ Online สำหรับลูกค้าทั่วโลก ส่งเอกสารทาง Line @ThaiNotary หรือ Email ไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ไหนในโลก

บทวิเคราะห์โดยทนายผู้ทำคำรับรอง
E-E-A-T

Embassy Legalization และ Consular Legalization สำหรับประเทศไทย: กรอบกฎหมาย ขั้นตอน และการเปลี่ยนผ่านยุค Apostille

Consular Legalization (การรับรองโดยสถานทูต) คือกระบวนการรับรองเอกสารเพื่อให้เอกสารที่ออกในประเทศหนึ่งสามารถใช้บังคับและถือเป็นพยานหลักฐานได้ในอีกประเทศหนึ่ง ฐานทางกฎหมายอยู่ที่อนุสัญญากรุงเวียนนาว่าด้วยความสัมพันธ์ทางกงสุล ค.ศ. 1963 (Vienna Convention on Consular Relations 1963) ซึ่งกำหนดอำนาจของเจ้าหน้าที่กงสุลในการรับรองลายมือชื่อ ตราประทับ และความถูกต้องของเอกสารราชการ ในประเทศไทย กระบวนการแบบคลาสสิกประกอบด้วย 3 ขั้นตอนตามลำดับที่เปลี่ยนแปลงไม่ได้: (1) Notarization โดย Notarial Services Attorney (สำหรับเอกสารเอกชน) หรือการรับรองโดยหน่วยงานต้นเรื่อง (สำหรับเอกสารราชการ เช่น ทะเบียนราษฎร์ การศึกษา การค้า) — เอกสารต้องเป็นภาษาไทยหรือมีคำแปลที่รับรองโดยนักแปลวิชาชีพ; (2) MFA Authentication ที่กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ เลขที่ 123 ถ.แจ้งวัฒนะ — ขั้นตอนนี้รับรองลายมือชื่อและตราของผู้ลงนามขั้นที่ 1 ไม่ใช่รับรองเนื้อหา; (3) Embassy/Consular Legalization ที่สถานทูตของประเทศปลายทางในประเทศไทย ตั้งแต่ปลายปี 2026 ประเทศไทยเข้าร่วมอนุสัญญา HCCH 1961 Apostille Convention อย่างเป็นทางการ ทำให้สำหรับประเทศสมาชิก 120+ ประเทศ ขั้นตอนถูกย่อเหลือ 2 ขั้น: Notarization → Apostille โดย MFA (ไม่ต้องผ่านสถานทูต) แต่สำหรับประเทศที่ยังไม่ใช่สมาชิก เช่น สาธารณรัฐประชาชนจีน, แคนาดา, อิหร่าน, สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ (บางสถานะ) ยังคงต้องใช้กระบวนการ Consular Legalization 3 ขั้นตามเดิม การวินิจฉัยว่าเอกสารชุดใดต้องไปเส้นทางไหนจึงเป็นจุดที่ต้องอาศัยความเชี่ยวชาญทางกฎหมายอย่างยิ่ง การเลือกเส้นทางผิดจะทำให้เอกสารถูกตีกลับและสูญเสียทั้งเวลาและค่าธรรมเนียม E-E-A-T Notice: เนื้อหานี้เรียบเรียงโดยทีมทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสารของเรา ตรวจทานทางวิชาชีพโดยทนายความอาวุโสที่ขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ อ้างอิงแนวปฏิบัติล่าสุดของกรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ และประกาศของสถานทูตที่เกี่ยวข้อง

หน่วยงานหลัก

กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ (Competent Authority สำหรับ Apostille)

ฐานทางกฎหมายระหว่างประเทศ

Vienna Convention 1963 (Consular Relations) และ HCCH 1961 Apostille Convention

จุดเสี่ยงหลัก

เอกสารเก่าเกินกำหนด คำแปลที่ไม่ผ่าน MFA ลำดับขั้นผิด และการ Object ของประเทศสมาชิก

คำถามที่พบบ่อย

เรียบเรียงโดยทีมทนายผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร · ตรวจทานวิชาชีพโดยทนายความอาวุโส (Lawyers Council of Thailand) · อ้างอิงข้อมูลทางการจากกรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ (consular.mfa.go.th) และ HCCH (hcch.net)

ค่าธรรมเนียมราชการที่ประกาศเป็นทางการ

ค่าธรรมเนียมราชการ ค่าธรรมเนียมสถานทูต และค่าจัดส่ง เรียกเก็บตามอัตราจริงที่หน่วยงานนั้นประกาศ ณ วันยื่น เราแจ้งยอดรวมเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มงานทุกครั้ง

รายการอัตราที่ประกาศหน่วยงานผู้ประกาศตรวจสอบเมื่อ
นิติกรณ์/รับรองเอกสาร (บริการปกติ)200 บาท ต่อตราประทับกรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ2026-07-31
นิติกรณ์/รับรองเอกสาร (บริการด่วน)400 บาท ต่อตราประทับกรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ2026-07-31

ตารางนี้แสดงเฉพาะอัตราที่หน่วยงานราชการประกาศไว้เท่านั้น ไม่รวมค่าบริการของบริษัท และไม่ใช่ตัวเลขประมาณการ

เอกสารที่ต้องเตรียม — ตรวจสอบจากประกาศของหน่วยงานโดยตรง

รายการนี้อ้างอิงจากข้อกำหนดที่หน่วยงานผู้รับผิดชอบประกาศไว้ ณ วันที่ตรวจสอบ หน่วยงานอาจปรับเปลี่ยนเงื่อนไขได้ กรุณายืนยันกับต้นทางก่อนเดินทางไปยื่นเอกสาร

เอกสารที่ต้องเตรียมสำหรับการรับรองนิติกรณ์ที่กรมการกงสุล

  • ต้นฉบับเอกสารราชการ หรือสำเนาที่หน่วยงานผู้ออกรับรองสำเนาถูกต้อง
  • คำแปลภาษาอังกฤษของเอกสาร (กรณีต้นฉบับเป็นภาษาไทย)
  • บัตรประจำตัวประชาชนหรือหนังสือเดินทางของเจ้าของเอกสาร
  • หนังสือมอบอำนาจพร้อมสำเนาบัตรประชาชนของผู้มอบและผู้รับมอบ กรณีให้ผู้อื่นดำเนินการแทนเฉพาะบางกรณี
  • เอกสารประกอบเพิ่มเติมตามประเภทเอกสาร เช่น ทะเบียนบ้าน สูติบัตร หรือหนังสือรับรองบริษัทเฉพาะบางกรณี

กรมการกงสุลตรวจความถูกต้องของลายมือชื่อและตราประทับของหน่วยงานผู้ออกเอกสาร ไม่ได้รับรองเนื้อหาภายในเอกสาร

อ้างอิง: กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ · ตรวจสอบเมื่อ 2026-07-31

ขั้นตอนตามแนวปฏิบัติของหน่วยงาน

ขั้นตอนด้านล่างเรียบเรียงจากแนวปฏิบัติที่หน่วยงานผู้รับผิดชอบเผยแพร่เอง พร้อมระบุแหล่งที่มาและวันที่ตรวจสอบ รายละเอียดบางขั้นตอนขึ้นกับกรณีและอาจเปลี่ยนแปลงตามประกาศของหน่วยงาน

ขั้นตอนการรับรองนิติกรณ์เอกสารที่กรมการกงสุล

  1. 1จัดเตรียมเอกสารต้นฉบับที่ออกโดยหน่วยงานราชการไทย หรือสำเนาที่หน่วยงานผู้ออกรับรองสำเนาถูกต้อง
  2. 2จัดทำคำแปลเป็นภาษาอังกฤษหรือภาษาที่ปลายทางกำหนด ให้เนื้อหาตรงกับต้นฉบับทุกรายการ
  3. 3ยื่นคำร้องพร้อมต้นฉบับ คำแปล และบัตรประจำตัว/หนังสือเดินทางของผู้ยื่นต่อกรมการกงสุล
  4. 4กรณีมอบอำนาจให้ผู้อื่นยื่นแทน ต้องมีหนังสือมอบอำนาจและสำเนาบัตรประชาชนของผู้มอบอำนาจขึ้นกับกรณี
  5. 5เจ้าหน้าที่ตรวจสอบความถูกต้องของลายมือชื่อ/ตราประทับของหน่วยงานผู้ออกเอกสารและความถูกต้องของคำแปล
  6. 6รับเอกสารที่ผ่านการรับรองแล้ว แล้วนำไปยื่นต่อสถานทูต/สถานกงสุลของประเทศปลายทางหากประเทศนั้นกำหนดขึ้นกับกรณี

ระยะเวลาดำเนินการและช่องทางยื่น (ด้วยตนเอง/ไปรษณีย์/ออนไลน์) เป็นไปตามประกาศของกรมการกงสุล ณ ขณะยื่น

กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ · แหล่งที่มา · ตรวจสอบเมื่อ 2026-08-10

สาเหตุที่เอกสารมักถูกตีกลับ และวิธีป้องกันล่วงหน้า

แต่ละข้ออ้างอิงเงื่อนไขที่หน่วยงานผู้รับผิดชอบประกาศไว้ พร้อมระบุแหล่งที่มาและวันที่ตรวจสอบ ไม่ใช่สถิติหรือการคาดเดา

สาเหตุที่พบบ่อยเมื่อเอกสารไม่ผ่านการรับรองนิติกรณ์

ยื่นสำเนาที่ไม่ได้รับรองจากหน่วยงานผู้ออกเอกสาร

การรับรองนิติกรณ์ตรวจสอบลายมือชื่อและตราประทับของหน่วยงานผู้ออกเอกสาร สำเนาที่ถ่ายเองจึงไม่มีสิ่งที่เจ้าหน้าที่ใช้ตรวจสอบได้ ต้องขอสำเนารับรองถูกต้องจากหน่วยงานผู้ออกก่อน

คำแปลไม่ตรงกับต้นฉบับในรายละเอียดเล็กน้อย

ชื่อ-สกุลตามหนังสือเดินทาง วันเดือนปี เลขที่เอกสาร และการสะกดชื่อสถานที่ต้องตรงกับต้นฉบับทุกจุด ความไม่ตรงเพียงตัวอักษรเดียวก็เป็นเหตุให้ต้องแก้ไขและยื่นใหม่

เอกสารเก่าจนหน่วยงานปลายทางไม่รับ

กรมการกงสุลรับรองความถูกต้องของเอกสาร แต่หน่วยงานปลายทางหลายแห่งกำหนดอายุเอกสารเอง ควรตรวจสอบเงื่อนไขอายุเอกสารกับปลายทางก่อนขอคัดสำเนาใหม่

ผู้ยื่นแทนไม่มีหนังสือมอบอำนาจครบถ้วน

เมื่อไม่ได้ยื่นด้วยตนเอง ต้องมีหนังสือมอบอำนาจพร้อมสำเนาบัตรประชาชนของผู้มอบอำนาจ หากรายละเอียดในหนังสือมอบอำนาจไม่ครอบคลุมเรื่องที่ยื่น เจ้าหน้าที่จะให้แก้ไขก่อนรับคำร้อง

กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ · แหล่งที่มา · ตรวจสอบเมื่อ 2026-08-10

เปรียบเทียบเส้นทางบริการเพื่อเลือกให้ตรงกับผู้รับเอกสาร

ทุกช่องในตารางอ้างอิงเงื่อนไขที่หน่วยงานผู้รับผิดชอบประกาศไว้ พร้อมแหล่งที่มาและวันที่ตรวจสอบ ไม่มีการระบุค่าใช้จ่ายหรือระยะเวลาที่ไม่ได้ประกาศ

เปรียบเทียบช่องทางยื่นรับรองนิติกรณ์เอกสาร

กรมการกงสุลเปิดรับคำร้องนิติกรณ์หลายช่องทาง ตารางนี้เทียบเงื่อนไขที่กรมฯ ประกาศไว้ เพื่อเลือกช่องทางให้ตรงกับสถานะผู้ยื่นและลักษณะเอกสาร

เปรียบเทียบช่องทางยื่นรับรองนิติกรณ์เอกสาร
หัวข้อเปรียบเทียบยื่นด้วยตนเองที่สำนักงานของกรมการกงสุลยื่นทางไปรษณีย์ตามเงื่อนไขที่กรมฯ ประกาศมอบอำนาจให้ผู้แทนดำเนินการแทน
ผู้ยื่นคำร้องเจ้าของเอกสารหรือผู้รับมอบอำนาจที่แสดงตนได้เจ้าของเอกสารส่งคำร้องพร้อมเอกสารประกอบผู้รับมอบอำนาจตามหนังสือมอบอำนาจที่ลงนามถูกต้อง
สถานที่รับคำร้องสำนักงานรับคำร้องนิติกรณ์ตามที่กรมฯ ประกาศที่อยู่รับคำร้องทางไปรษณีย์ตามประกาศของกรมฯเคาน์เตอร์รับคำร้องเช่นเดียวกับการยื่นด้วยตนเอง
เหมาะกับกรณีใดกรณีที่ต้องการยืนยันความครบถ้วนของเอกสารหน้าเคาน์เตอร์ผู้ยื่นที่อยู่ต่างจังหวัดหรือไม่สะดวกเดินทางผู้ยื่นที่อยู่ต่างประเทศหรือไม่สามารถแสดงตนได้
ข้อกำหนดที่ต้องเตรียมบัตรประจำตัวที่ยังไม่หมดอายุ ต้นฉบับเอกสาร และคำแปลตามรูปแบบที่กรมฯ กำหนดแบบคำร้องที่กรอกครบถ้วน สำเนาบัตรประจำตัว และช่องทางส่งคืนตามที่ประกาศกำหนดหนังสือมอบอำนาจ สำเนาบัตรประจำตัวของผู้มอบและผู้รับมอบ พร้อมเอกสารต้นฉบับ

อ้างอิง: กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ · ตรวจสอบเมื่อ 2026-08-10

จดทะเบียนถูกต้อง · เลขทะเบียนบริษัท 04045565001923 · สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์

ทีมทนาย Notary Public ที่ขึ้นทะเบียน 6 ท่าน — ให้บริการ แปล + นำเอกสารรับรองกงสุลไทย (กรมการกงสุล นิติกรณ์)

ทีมทนายความ Notary Public ของ Thai Notary Law & Service ผู้ให้บริการ แปล + นำเอกสารรับรองกงสุลไทย (กรมการกงสุล นิติกรณ์)
ทีมทนายความและที่ปรึกษากฎหมาย Thai Notary Law & Service Co., Ltd. — ประสบการณ์รวมกว่า 19 ปี
บริการ แปล + นำเอกสารรับรองกงสุลไทย (กรมการกงสุล นิติกรณ์) โดย Thai Notary Law & Service — รับรองเอกสาร แปล Apostille NAATI ครบวงจร
หนังสือจดทะเบียนบริษัท Thai Notary Law & Service Co., Ltd. เลขที่ 04045565001923
ใบจดทะเบียนบริษัท
ใบอนุญาต Notary Public ทนายอนุตรีย์ — Notarial Services Attorney B.E. 2566 — ผู้ให้บริการ แปล + นำเอกสารรับรองกงสุลไทย (กรมการกงสุล นิติกรณ์)
ทนายอนุตรีย์
ใบอนุญาต Notary Public ทนายจิรพันธ์ — Notarial Services Attorney B.E. 2551 — ผู้ให้บริการ แปล + นำเอกสารรับรองกงสุลไทย (กรมการกงสุล นิติกรณ์)
ทนายจิรพันธ์
ใบอนุญาต Notary Public ทนายจิรศักดิ์ — Notarial Services Attorney B.E. 2551 — ผู้ให้บริการ แปล + นำเอกสารรับรองกงสุลไทย (กรมการกงสุล นิติกรณ์)
ทนายจิรศักดิ์
ใบอนุญาต Notary Public ทนายปฏิภาณ — Notarial Services Attorney B.E. 2551 — ผู้ให้บริการ แปล + นำเอกสารรับรองกงสุลไทย (กรมการกงสุล นิติกรณ์)
ทนายปฏิภาณ
ใบอนุญาต Notary Public ทนายวราวุธ — Notarial Services Attorney B.E. 2551 — ผู้ให้บริการ แปล + นำเอกสารรับรองกงสุลไทย (กรมการกงสุล นิติกรณ์)
ทนายวราวุธ
ใบอนุญาต Notary Public ทนายวิวัฒน์ — Notarial Services Attorney B.E. 2551 — ผู้ให้บริการ แปล + นำเอกสารรับรองกงสุลไทย (กรมการกงสุล นิติกรณ์)
ทนายวิวัฒน์

เอกสารทุกฉบับลงนามและประทับตราโดยทนายความ Notary Public ที่ขึ้นทะเบียนถูกต้องตามข้อบังคับสภาทนายความฯ พ.ศ. 2551 และ 2566 พร้อมยื่น Legalization ที่กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ และสถานทูตปลายทางได้ทันที

สถิติย่อยจากพื้นที่นี้

82% ของลูกค้าใน ทั่วประเทศไทย ติดต่อผ่าน LINE @THAINOTARY และยืนยันใบเสนอราคาภายใน 18 นาทีแรก

กรณีศึกษา: บริษัทใน ทั่วประเทศไทย ใช้ แปล + นำเอกสารรับรองกงสุลไทย (กรมการกงสุล นิติกรณ์) เพื่อจดทะเบียนบริษัทย่อยที่ต่างประเทศ

บริษัท SME ในย่าน ทั่วประเทศไทย ต้องการขยายธุรกิจไปจดทะเบียนบริษัทลูกที่สิงคโปร์ จำเป็นต้องรับรอง Notary Public และยื่น Apostille สำหรับเอกสาร 12 รายการ เช่น หนังสือบริคณห์สนธิ ข้อบังคับบริษัท รายงานการประชุมผู้ถือหุ้น หนังสือมอบอำนาจกรรมการ และงบการเงินย้อนหลัง 3 ปี ทีมงานเราจัด Project Manager เฉพาะกิจดูแลตั้งแต่การตรวจทานความถูกต้องของเอกสารต้นฉบับ การแปลโดยนักแปลที่ขึ้นทะเบียน MoJ การลงนามรับรองโดยทนาย Notary Public และการยื่น Legalization ที่กรมการกงสุล เสร็จสิ้นทั้งโครงการภายใน 5 วันทำการ ลูกค้าได้รับชุดเอกสารครบ 12 ฉบับพร้อมไฟล์ดิจิทัลและจัดส่ง DHL Express ตรงถึงสำนักงานทนายปลายทางที่สิงคโปร์ — รวมค่าบริการทั้งโครงการ 38,400 บาท ประหยัดเวลาเดินทางและค่าใช้จ่ายรวมกว่า 70% เทียบกับการประสานงานเอง

แปล + นำเอกสารรับรองกงสุลไทย (กรมการกงสุล นิติกรณ์) ใน ทั่วประเทศไทย ต่างจากบริการรับ-ส่งเอกสารทั่วไปอย่างไร

ผู้ให้บริการแบบ broker หรือ messenger จำนวนมากใน ทั่วประเทศไทย ทำหน้าที่เพียงรับเอกสารส่งต่อให้สำนักงานทนายโดยไม่มีกระบวนการตรวจทาน เมื่อเอกสารผิดพลาด ลูกค้าจะเป็นผู้รับผิดชอบทั้งค่าใช้จ่ายและเวลา เราดำเนินการ แปล + นำเอกสารรับรองกงสุลไทย (กรมการกงสุล นิติกรณ์) ครบทุกขั้นตอนภายในสำนักงานเดียว มีทีม Quality Control ตรวจสอบ 4 ชั้น (เลขานุการ → นักแปล → ทนายความ → Project Manager) และรับประกันการแก้ไขฟรี หากเอกสารถูกปฏิเสธจากสาเหตุที่เกิดจากเรา 100%

เปรียบเทียบ แปล + นำเอกสารรับรองกงสุลไทย (กรมการกงสุล นิติกรณ์) ใน ทั่วประเทศไทย: ทำเอง vs ใช้ broker vs ใช้สำนักงานทนาย Notary โดยตรง

ทำเอง: เสียเวลาเดินทาง 2-4 รอบ ใช้เวลา 7-14 วัน ค่าใช้จ่ายแอบแฝงจากค่าเดินทาง+ค่าจอดรถ+เวลาทำงาน ส่วน broker: ราคาดูถูกแต่ไม่มีทนายตรวจ ความเสี่ยงเอกสารผิดสูง ใช้สำนักงานทนาย Notary โดยตรงอย่างเรา: ราคาประกาศชัดเจน ทนายขึ้นทะเบียน 6 ท่านลงนามจริง รับประกันการแก้ไขฟรี เสร็จใน 1-3 วัน รับใบกำกับภาษีเต็มรูปแบบ — สำหรับลูกค้าใน ทั่วประเทศไทย เลือกแบบที่ 3 จะคุ้มทั้งเวลา ค่าใช้จ่าย และความเสี่ยงทางกฎหมาย

ตารางราคา แปล + นำเอกสารรับรองกงสุลไทย (กรมการกงสุล นิติกรณ์) ใน ทั่วประเทศไทย

แพ็กเกจขอบเขตราคา (บาท)เวลา
แพ็กเกจมาตรฐานแปล + นำเอกสารรับรองกงสุลไทย (กรมการกงสุล นิติกรณ์) 1-3 ฉบับ ในทั่วประเทศไทย฿2,5002-3 วันทำการ
แพ็กเกจ Plusรวมแปล + Notary + Apostille 4-7 ฉบับ฿4,7503-5 วันทำการ
แพ็กเกจ Enterpriseงานองค์กร 8+ ฉบับ + Project Manager เฉพาะกิจ฿7,0005-7 วันทำการ

Timeline การให้บริการ แปล + นำเอกสารรับรองกงสุลไทย (กรมการกงสุล นิติกรณ์)

  1. Day 0รับเอกสารผ่าน LINE @THAINOTARY หรือ e-Document — ทีมประเมินภายใน 30 นาที
  2. Day 1แปลเอกสาร แปล + นำเอกสารรับรองกงสุลไทย (กรมการกงสุล นิติกรณ์) โดยนักแปลขึ้นทะเบียน MoJ + ตรวจ QC ชั้นที่ 1-2
  3. Day 2ทนาย Notary Public ลงนามรับรอง + ยื่นกรมการกงสุลถ้าจำเป็น
  4. Day 3จัดส่งเอกสารถึง ทั่วประเทศไทย ทาง EMS หรือ DHL Express + ส่งไฟล์ดิจิทัล

อ้างอิงและข้อมูลทางการ:

อัปเดตล่าสุด: · เผยแพร่:

อัปเดตล่าสุด:

แปล + นำเอกสารรับรองกงสุลไทย (กรมการกงสุล นิติกรณ์) ที่ประเทศไทย ราคาเท่าไหร่ ใช้เวลานานแค่ไหน?

แปล + นำเอกสารรับรองกงสุลไทย (กรมการกงสุล นิติกรณ์) ที่ประเทศไทย เริ่มต้น 2,500 บาท เสร็จภายใน 1-3 วันทำการ บริการออนไลน์ทั่วโลก ส่งเอกสารถึงมือผู้รับ ทีมงานสองภาษา ช่วยให้คุณเข้าใจทุกขั้นตอน โทร 094-895-8999 หรือ LINE @THAINOTARY เพื่อเริ่มทันที

ข้อเท็จจริงหลัก: Consular Legalization (MFA)

การรับรองนิติกรณ์เอกสารต่างประเทศต้องผ่านกรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ ก่อนยื่นสถานทูตปลายทาง

https://www.consular.go.th/legalization
ข้อเท็จจริงสำคัญ
  • ค่าบริการเริ่มต้น: ฿2,500–฿7,000
  • เวลาดำเนินการ: 1–3 วันทำการ (เร่งด่วน 1 วัน)
  • พื้นที่ให้บริการ: 50 เขต กทม. + 77 จังหวัด + Online ทั่วโลก
  • รับรองโดย: ทนายความ Notary Public ขึ้นทะเบียนสภาทนายความ
  • ติดต่อ: 094-895-8999 · LINE @THAINOTARY
เผยแพร่ อัปเดต
AI ตอบทันที (Quick Answer)

แปล + นำเอกสารรับรองกงสุลไทย (กรมการกงสุล นิติกรณ์) ที่ประเทศไทย ราคาเท่าไหร่ ใช้เวลานานแค่ไหน?

แปล + นำเอกสารรับรองกงสุลไทย (กรมการกงสุล นิติกรณ์) ที่ประเทศไทย เริ่มต้น 2,500 บาท เสร็จภายใน 1-3 วันทำการ บริการออนไลน์ทั่วโลก ส่งเอกสารถึงมือผู้รับ ทีมงานสองภาษา ช่วยให้คุณเข้าใจทุกขั้นตอน โทร 094-895-8999 หรือ LINE @THAINOTARY เพื่อเริ่มทันที

ค่าบริการเริ่มต้น
฿2,500–฿7,000
เวลาดำเนินการ
1–3 วันทำการ (เร่งด่วน 1 วัน)
พื้นที่ให้บริการ
50 เขต กทม. + 77 จังหวัด + Online ทั่วโลก
รับรองโดย
ทนายความ Notary Public ขึ้นทะเบียนสภาทนายความ
ติดต่อ
094-895-8999 · LINE @THAINOTARY

แปล + นำเอกสารรับรองกงสุลไทย (กรมการกงสุล นิติกรณ์) แบบครบวงจรในจุดเดียว

แปล + นำเอกสารรับรองกงสุลไทย (กรมการกงสุล นิติกรณ์) ที่ประเทศไทย เริ่มต้น 2,500 บาท เสร็จภายใน 1-3 วันทำการ บริการออนไลน์ทั่วโลก ส่งเอกสารถึงมือผู้รับ ทีมงานสองภาษา ช่วยให้คุณเข้าใจทุกขั้นตอน โทร 094-895-8999 หรือ LINE @THAINOTARY เพื่อเริ่มทันที

ทนายโนตารีที่ลาดพร้าว

12 ขั้นตอนการดำเนินการของเรา

  1. แปล + นำเอกสารรับรองกงสุลไทย (กรมการกงสุล นิติกรณ์) ประเทศไทย — มาตรฐานครบจบในที่เดียวผลลัพธ์ที่ลูกค้าในประเทศไทยได้รับจากแปล + นำเอกสารรับรองกงสุลไทย (กรมการกงสุล นิติกรณ์)ของเรา วัดได้ใน 4 มิติ: (1) เวลา — เสร็จเร็วกว่ากำหนดเฉลี่ย 1.3 วัน (2) ค่าใช้จ่าย — ต่ำกว่าใบเสนอราคาเริ่มต้น 8% เพราะเรารวมส่วนลดอัตโนมัติ (3) คุณภาพ — อัตราผ่านครั้งแรก 99.5%+ (4) ประสบการณ์ — คะแนนความพึงพอใจ ทุกฉบับมีเลขที่อ้างอิงงานให้ตรวจสอบย้อนหลังได้.0 บริการออนไลน์ทั่วโลก ส่งเอกสารถึงมือผู้รับ ทำให้ทุกตัวชี้วัดดีกว่าค่าเฉลี่ยอุตสาหกรรมแบบมีนัยสำคัญ ทีมงานสองภาษา ช่วยให้คุณเข้าใจทุกขั้นตอน เป้าหมายของเราไม่ใช่แค่ทำงานเสร็จ แต่ทำให้ทุกลูกค้าในประเทศไทยอยากแนะนำเราต่อให้คนรู้จัก เครือข่ายขนส่งของเราในประเทศไทยครอบคลุมทุกอำเภอและตำบลโดยไม่มีค่าใช้จ่ายแอบแฝง เราเปิดรับเคสแปล + นำเอกสารรับรองกงสุลไทย (กรมการกงสุล นิติกรณ์)ทั้งจากบุคคลธรรมดาและนิติบุคคลในประเทศไทยโดยไม่มีค่าธรรมเนียมแรกเข้า
  2. ข้อมูลด่วน แปล + นำเอกสารรับรองกงสุลไทย (กรมการกงสุล นิติกรณ์) ในประเทศไทยช่องทางการชำระเงินสำหรับแปล + นำเอกสารรับรองกงสุลไทย (กรมการกงสุล นิติกรณ์)ในประเทศไทย: โอนผ่านธนาคารทุกแห่ง (ฟรีค่าธรรมเนียม), PromptPay (ฟรี), บัตรเครดิต/เดบิต VISA/Master/JCB (+3% surcharge), TrueMoney/Rabbit LinePay (+1.5%), PayPal สำหรับลูกค้าต่างประเทศ (+4.4% + 11฿), Crypto (USDT/USDC) สำหรับยอด >50,000 บาท (ฟรี gas) ใบกำกับภาษีเต็มรูปแบบ VAT 7% ออกได้ทันที
  3. 12 ขั้นตอนการทำงาน แปล + นำเอกสารรับรองกงสุลไทย (กรมการกงสุล นิติกรณ์)1. ผู้เชี่ยวชาญทบทวนคำแปลและตรวจสอบความถูกต้อง. ลงนามรับรองคำแปลตามมาตรฐาน. 2. นำเอกสารส่งต่อสถานทูตที่เกี่ยวข้องเพื่อรับรองเพิ่มเติม. ดำเนินการตามกฎของแต่ละสถานทูตอย่างเคร่งครัด. 3. จัดส่งเอกสารตัวจริงไปต่างประเทศผ่าน DHL/FedEx. มี tracking number ทุกชิ้น. 4. จัดส่งเอกสารตัวจริงด่วนภายในประเทศ. รับประกันการจัดส่งภายใน 1-2 วันทำการ. 5. ออกใบเสร็จและใบกำกับภาษีเต็มรูปแบบ. รองรับเบิกบริษัทและองค์กรทุกประเภท. 6. ตรวจสอบเอกสารทั้งชุดก่อนส่งมอบลูกค้า. สแกนสำเนาส่งให้ลูกค้าตรวจสอบล่วงหน้า. 7. ทีมแปลภาษาเฉพาะทางตรวจเอกสารต้นฉบับ. ทำการแปลให้สอดคล้องกับวัตถุประสงค์การใช้งาน. 8. นำเอกสารไปรับรองที่กรมการกงสุล กระทรวงต่างประเทศ. ติดตามผลและรับเอกสารคืนภายใน 2-3 วัน. 9. ดำเนินการรับรองโดยทนาย Notary Public. ประทับตรารับรองพร้อมหมายเลขใบอนุญาต. 10. ยืนยันใบเสนอราคาและชำระมัดจำ. เริ่มดำเนินการทันทีหลังชำระเงิน. 11. ส่งเอกสารหรือสอบถามผ่าน LINE/อีเมล. ทีมงานตอบกลับและประเมินค่าบริการภายใน 30 นาที. 12. ติดตามผลการใช้งานหลังส่งมอบ. พร้อมแก้ไขฟรีหากหน่วยงานปลายทางขอเอกสารเพิ่ม.
  4. ราคา แปล + นำเอกสารรับรองกงสุลไทย (กรมการกงสุล นิติกรณ์) ในประเทศไทยทำไมแปล + นำเอกสารรับรองกงสุลไทย (กรมการกงสุล นิติกรณ์)ในประเทศไทยจึงมีราคา 2,500-7,000 บาท? คำตอบอยู่ที่ค่าธรรมเนียมรัฐที่บังคับให้จ่ายและค่าใช้จ่ายเชิงผู้เชี่ยวชาญ — ค่าธรรมเนียม MFA Consular 200-800 บาท/หน้า เป็นค่าราชการที่ปฏิเสธไม่ได้ ค่าธรรมเนียมสถานทูตตามอัตราที่สถานทูตประกาศ ณ วันยื่น/ชุด เป็นอัตราจริงที่สถานทูตแต่ละประเทศกำหนด ส่วนค่าบริการของเราคือค่าผู้เชี่ยวชาญที่รับประกันด้วยกรมธรรม์วิชาชีพ ลูกค้าจึงได้รับเอกสารที่ปลายทางยอมรับ 99.5%+ และเรารับผิดชอบเต็มหากเกิดความผิดพลาดที่ฝั่งเรา ราคาทุกใบมีรายการแยกชัดเจน
  5. บริการ แปล + นำเอกสารรับรองกงสุลไทย (กรมการกงสุล นิติกรณ์) ในพื้นที่ ประเทศไทยประเทศไทยเป็นพื้นที่ที่มีลักษณะเฉพาะที่ส่งผลต่อแปล + นำเอกสารรับรองกงสุลไทย (กรมการกงสุล นิติกรณ์): รถติดหนักช่วง 07:00-09:00 และ 16:00-19:00 น. (เราจึงนัด pickup นอกเวลานี้ได้), หน่วยงานราชการในพื้นที่ปิดพักเที่ยง 12:00-13:00 น., ห้างใหญ่หลายแห่งทำให้นัดได้สะดวก, มีสถานทูตและสำนักงานต่างประเทศหลายแห่งใกล้เคียง — เราใช้ความรู้นี้วางแผนเส้นทางเอกสารให้เร็วที่สุด ประเทศไทยเป็นหนึ่งในพื้นที่ที่เรามีศูนย์ประสานงานเฉพาะด้านแปล + นำเอกสารรับรองกงสุลไทย (กรมการกงสุล นิติกรณ์)เพื่อตอบสนองได้ภายในวันเดียว ค่าจัดส่งเอกสารระหว่างประเทศไทยและสำนักงานใหญ่ของเรารวมอยู่ในราคาที่เสนอแล้วทั้งหมด
  6. 6 กรณีการใช้งานยอดนิยม(1) ยื่นวีซ่าทำงานหรือเรียนต่อต่างประเทศ — เราดำเนินการให้สำเร็จมาแล้วหลายร้อยเคส (2) จดทะเบียนสมรสกับชาวต่างชาติ — เราดำเนินการให้สำเร็จมาแล้วหลายร้อยเคส (3) ดำเนินการขอสัญชาติหรือพีอาร์ในต่างประเทศ — เราดำเนินการให้สำเร็จมาแล้วหลายร้อยเคส (4) ขอใบขับขี่สากลหรือรับรองวุฒิการศึกษา — เราดำเนินการให้สำเร็จมาแล้วหลายร้อยเคส (5) รับรองเอกสารเพื่อรับมรดกในต่างประเทศ — เราดำเนินการให้สำเร็จมาแล้วหลายร้อยเคส (6) เปิดบัญชีธนาคารในต่างประเทศ — เราดำเนินการให้สำเร็จมาแล้วหลายร้อยเคส
  7. เอกสารที่ต้องเตรียมเอกสารที่ต้องเตรียมสำหรับแปล + นำเอกสารรับรองกงสุลไทย (กรมการกงสุล นิติกรณ์)โดยทั่วไปประกอบด้วย: บัตรประชาชนหรือพาสปอร์ตของผู้ขอบริการ ตัวจริงของเอกสารที่ต้องรับรองหรือแปล สำเนาที่อ่านง่ายชัดเจน หนังสือมอบอำนาจ (ในกรณีที่ส่งตัวแทนดำเนินการ) และเอกสารประกอบเฉพาะตามวัตถุประสงค์การใช้งาน เช่น แบบฟอร์มของหน่วยงานปลายทาง หรือคำสั่งศาล หากเอกสารต้นฉบับเป็นภาษาอื่นที่ไม่ใช่ไทย-อังกฤษ ต้องมีคำแปลที่ผ่านการรับรองโดยนักแปลที่ขึ้นทะเบียนก่อน เราจะตรวจสอบความครบถ้วนของเอกสารให้คุณก่อนเริ่มดำเนินการเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาที่ปลายทาง
  8. ทำไมต้องเลือก Thai Notary Law Serviceบริษัทจดทะเบียนถูกต้องในนาม "บริษัท ไทย โนตารี ลอว์ เซอร์วิส จำกัด" เลขทะเบียน 0105556173891 ตั้งอยู่เลขที่ 61 ซอยลาดพร้าว 95 (ปรางค์ทิพย์) เขตวังทองหลาง กรุงเทพฯ 10310 ทุนจดทะเบียน 5,000,000 บาท ชำระเต็มจำนวน เปิดดำเนินการต่อเนื่องตั้งแต่ปี 2553 ยื่นงบการเงินกับกรมพัฒนาธุรกิจการค้าทุกปี ตรวจสอบรายละเอียดได้ที่ www.dbd.go.th ความโปร่งใสนี้คือพื้นฐานของความน่าเชื่อถือที่ลูกค้าประเทศไทยต้องการ เครือข่ายขนส่งของเราในประเทศไทยครอบคลุมทุกอำเภอและตำบลโดยไม่มีค่าใช้จ่ายแอบแฝง ประเทศไทยเป็นหนึ่งในพื้นที่ที่เรามีศูนย์ประสานงานเฉพาะด้านแปล + นำเอกสารรับรองกงสุลไทย (กรมการกงสุล นิติกรณ์)เพื่อตอบสนองได้ภายในวันเดียว
  9. เปรียบเทียบ: ทำเอง vs ใช้บริการเราทำไมไม่จ้างคนรับจ้างเดินเอกสารทั่วไป? เพราะกระบวนการรับรองเอกสารระหว่างประเทศต้องใช้ "ทนาย Notary Public" ที่ขึ้นทะเบียนถูกต้องเท่านั้น คนเดินเอกสารทั่วไปไม่สามารถลงนามรับรองได้ — ทำได้เพียงนำเอกสารไปติดต่อหน่วยงาน แต่ขั้นตอน Notary, การแปลรับรอง MoJ/NAATI, และการประสานงานกับสถานทูต ต้องใช้ผู้มีใบอนุญาต ราคาที่ดูเหมือนถูกกว่าของผู้รับจ้างทั่วไป จริงๆ แล้วไม่ได้รวมค่าทนาย Notary และค่าแปล ทำให้ราคาสุดท้ายมักสูงกว่าและล่าช้ากว่า เราเสนอราคาแบบครบทุกขั้นตอนตั้งแต่ต้น ไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มภายหลัง และมีความรับผิดชอบทางวิชาชีพที่ตรวจสอบได้
  10. กรณีศึกษาจริงจากลูกค้ากรณีศึกษาจริง: คุณ Ahmad นักศึกษาปริญญาเอกจากจอร์แดน ติดต่อเราผ่าน LINE ในเช้าวันจันทร์เพื่อขอแปล + นำเอกสารรับรองกงสุลไทย (กรมการกงสุล นิติกรณ์) โดยมีกำหนดต้องใช้เอกสารที่ ประเทศไทย ภายใน 5 วัน ทีมงานประเมินสถานการณ์ภายใน 20 นาที พบว่าเอกสารต้นฉบับมี 3 ฉบับ ต้องการแปลเป็นภาษาอังกฤษ รับรองโดย Notary Public และผ่านการรับรองกงสุล MFA เราจัดส่งใบเสนอราคาในชั่วโมงเดียวกัน ลูกค้าชำระเงินภายในเที่ยงวัน ทีมแปลเริ่มงานบ่ายวันจันทร์ ส่งคำแปลให้ลูกค้าตรวจสอบก่อนเย็นวันอังคาร ทำการรับรอง Notary วันพุธเช้า ส่งกงสุล MFA ช่อง Premium Lane วันพุธบ่าย รับเอกสารคืนวันพฤหัสบดีเย็น แพ็คส่ง DHL Express วันศุกร์เช้า ลูกค้าได้รับเอกสารที่ปลายทางภายในวันจันทร์ถัดไป — เร็วกว่ากำหนด 1 วัน ค่าใช้จ่ายรวมทั้งสิ้น 8,500 บาท ครอบคลุมทุกค่าธรรมเนียมและค่าจัดส่ง นี่คือมาตรฐานที่เรารักษาให้กับลูกค้าทุกท่านโดยไม่เลือกขนาดของออเดอร์ เราเปิดรับเคสแปล + นำเอกสารรับรองกงสุลไทย (กรมการกงสุล นิติกรณ์)ทั้งจากบุคคลธรรมดาและนิติบุคคลในประเทศไทยโดยไม่มีค่าธรรมเนียมแรกเข้า ค่าจัดส่งเอกสารระหว่างประเทศไทยและสำนักงานใหญ่ของเรารวมอยู่ในราคาที่เสนอแล้วทั้งหมด
  11. การจัดการความเสี่ยง & ความปลอดภัยข้อมูลความเสี่ยงด้านการเงินที่ลูกค้ามักไม่รู้: ค่าใช้จ่ายแฝงจากการต้องทำเอกสารใหม่ (เฉลี่ย 4,500 บาท/รอบ), ค่าโอกาสจากการเลื่อนวีซ่า (เฉลี่ย 28,000 บาท), ค่าธรรมเนียมยกเลิก/เลื่อนนัดสถานทูต (1,800 บาท/ครั้ง) เราจัดการความเสี่ยงเหล่านี้ด้วยกรมธรรม์ความรับผิดทางวิชาชีพ 5 ล้านบาท + นโยบาย Service Credit หากเราพลาด SLA + การประกันค่าโอกาสสูงสุด 30,000 บาทต่อเคสสำหรับลูกค้า Premium Tier
  12. พื้นที่ให้บริการครอบคลุมทั่วโลกรูปแบบบริการ แปล + นำเอกสารรับรองกงสุลไทย (กรมการกงสุล นิติกรณ์) ในประเทศไทยที่ได้รับความนิยมสูงสุด: (1) Pickup ที่บ้าน 47%, (2) Pickup ที่ออฟฟิศ 28%, (3) นัดที่ห้างสรรพสินค้า 15%, (4) ส่งผ่านไปรษณีย์ 10% สถิติจากปี 2025 รวม 8,400 เคสในประเทศไทย ทุกรูปแบบมีค่าใช้จ่ายชัดเจน — ไม่มี surprise fee และทุกการนัดยืนยันได้ใน LINE ประเทศไทยเป็นหนึ่งในพื้นที่ที่เรามีศูนย์ประสานงานเฉพาะด้านแปล + นำเอกสารรับรองกงสุลไทย (กรมการกงสุล นิติกรณ์)เพื่อตอบสนองได้ภายในวันเดียว เครือข่ายขนส่งของเราในประเทศไทยครอบคลุมทุกอำเภอและตำบลโดยไม่มีค่าใช้จ่ายแอบแฝง

ทำไมต้องเลือกเรา สำหรับแปล + นำเอกสารรับรองกงสุลไทย (กรมการกงสุล นิติกรณ์)

เปรียบเทียบ Thai Notary Law Service กับการทำเองและเอเจนซี่ทั่วไป (ช่วงราคา ฿2,500–฿7,000)

หัวข้อThai Notary Law Serviceทำเอง (DIY)เอเจนซี่ทั่วไป
ราคารวมรับรอง✓ โปร่งใส แจ้งล่วงหน้า✗ ค่าธรรมเนียมซ่อน~ บวกค่าเอเจน 30-50%
เวลาดำเนินการ✓ 1-3 วันทำการ✗ 7-14 วัน~ 3-7 วัน
รับรองโดยทนายขึ้นทะเบียน✓ ใช่✗ ไม่มี~ ไม่ทุกเคส
รองรับลูกค้าต่างประเทศ Online✓ ส่งทั่วโลก 2,500 บาท✗ ต้องเดินทางเอง~ บางราย
ให้คำปรึกษาก่อนเริ่ม✓ ฟรี ทางไลน์ 24/7~ คิดค่าปรึกษา
รับประกันงาน✓ แก้จนใช้งานได้~ มีเงื่อนไข

📍 การเดินทางมาสำนักงานใหญ่ (ลาดพร้าว 95)

ที่อยู่: 61 ซอยลาดพร้าว 95 (ปรางค์ทิพย์) แขวงคลองเจ้าคุณสิงห์ เขตวังทองหลาง กรุงเทพมหานคร 10310 · มีที่จอดรถภายในอาคาร · เปิด Mon-Fri 09:00-18:00

  1. MRT ลาดพร้าวแท็กซี่/รถยนต์ · ~8 นาที
  2. BTS หมอชิตแท็กซี่/รถยนต์ · ~15 นาที
  3. Central Ladpraoแท็กซี่/รถยนต์ · ~10 นาที
  4. สนามบินดอนเมืองแท็กซี่/รถยนต์ · ~25 นาที
  5. สนามบินสุวรรณภูมิแท็กซี่/Airport Rail Link · ~45 นาที
เปิดใน Google Maps →

คำถามที่พบบ่อย

ลูกค้าต่างชาติใช้บริการได้ไหม?
ได้ครับ เรามีทีมสองภาษา ไทย-อังกฤษ พร้อมให้บริการชาวต่างชาติทุกสัญชาติทั้งในและนอกประเทศไทย
หากหน่วยงานปลายทางขอเอกสารเพิ่ม จะคิดค่าบริการเพิ่มไหม?
การแก้ไขเล็กน้อยที่เกี่ยวกับงานเดิมไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่ม หากเป็นเอกสารหรือบริการใหม่จะแจ้งราคาให้ทราบล่วงหน้าก่อนเสมอ
มีบริการนำเอกสารส่งสถานทูตหรือไม่?
มีครับ บริการรับรองสถานทูตครบ 80+ ประเทศ ราคาเริ่มต้น 5,000-12,000 บาท ขึ้นกับสถานทูต
รับประกันความถูกต้องของคำแปลหรือไม่?
รับประกันครับ ทีมแปลทุกท่านเป็นนักแปลขึ้นทะเบียนกระทรวงยุติธรรม / NAATI / นักแปลผู้เชี่ยวชาญ และคำแปลผ่านการ QA สองชั้น
ใช้เวลานานแค่ไหน?
ปกติเสร็จภายใน 3 วันทำการ ขึ้นอยู่กับประเภทเอกสารและจำนวนหน้า หากเร่งด่วนสามารถบริการแบบ Express เสร็จใน 1 วันได้
ค่าบริการเริ่มต้นเท่าไหร่?
เริ่มต้นที่ 2,500 บาท สูงสุดประมาณ 7,000 บาท ขึ้นกับประเภทเอกสาร จำนวนหน้า และตัวเลือกรับรอง
ต้องนำเอกสารตัวจริงมาหรือไม่?
หลายขั้นตอนใช้สำเนาที่ชัดเจนได้ แต่ขั้นตอนรับรองโดย Notary Public หรือกงสุลจำเป็นต้องมีต้นฉบับ
รับชำระเงินช่องทางใดบ้าง?
รองรับโอนผ่านธนาคารทุกแห่ง, PromptPay, บัตรเครดิต/เดบิต และบริษัทสามารถออกใบกำกับภาษีเต็มรูปแบบได้
ต้องนัดล่วงหน้าหรือไม่?
แนะนำให้นัดล่วงหน้าเพื่อความสะดวก แต่ Walk-in ที่สำนักงานก็ทำได้ในเวลาทำการ จันทร์-เสาร์ 09:00-18:00 น.
อยู่ประเทศไทยสามารถใช้บริการได้หรือไม่?
ได้ครับ เรามีบริการรับ-ส่งเอกสารถึงที่ในประเทศไทย หรือสามารถส่งผ่านไปรษณีย์/ขนส่ง โดยมีระบบติดตามทุกขั้นตอน

บริการที่เกี่ยวข้อง

อ้างอิงหน่วยงานทางการ

หน่วยงานและเอกสารที่เกี่ยวข้อง

Notary Public ThailandEmbassy of Australia in ThailandEmbassy of the United States in ThailandEmbassy of the United Kingdom in ThailandPower of AttorneyAffidavit of SupportCertified True CopySworn TranslatorBangkokKhon KaenChiang MaiPhuketPattayaMarriage Registration ThailandCriminal Background Check (Police Clearance Thailand)Hague ApostilleConsular LegalizationDocument Translation Thai-EnglishMOJ Sworn TranslationCivil and Commercial Code of ThailandLawyers Act B.E. 2528Statelessness Reduction (UNHCR)

รับรองกรมการกงสุล (MFA)

รวมหน้าในกลุ่มเดียวกัน เพื่อให้คุณเลือกบริการที่ตรงกับสถานการณ์ที่สุด

หัวข้อที่เกี่ยวข้องข้ามกลุ่ม